Razdelitev Indije: Meje, spomin in razseljevanje
V okviru razstave Postcolonial?bo 26. septembra 2026 popoldne potekal javni program za raziskovanje človeških, kulturnih in političnih posledic delitve britanske Indije leta 1947.
Pretekli dogodek
Ta dogodek se je končal- Datum
- 26 september 2026, 17:00-20:00 (CEST)
- Lokacija
- Hiša evropske zgodovine, 135 Rue Belliard/straat, 1000 Bruselj, Belgija
Razdelitev je bila eden najpomembnejših in najbolj travmatičnih dogodkov v zgodovini južne Azije. Ob koncu britanske kolonialne vladavine je podcelino razdelil na novo neodvisni državi Indijo in Pakistan. Povzročila je razseljevanje milijonov ljudi, obsežno nasilje, izgubo domov in sredstev za preživljanje ter ločitev družin in skupnosti.
S pogovorom, predvajanjem filma in osebnimi pričevanji bo program obravnaval participacijo ne le kot politični dogodek, ki je ustvaril nove nacionalne meje, temveč kot globoko človeško izkušnjo, katere spomini še naprej oblikujejo indijsko podcelino. Z umestitvijo Podelitve v okviru prehoda z britanske kolonialne vladavine na neodvisnost bo program raziskal tudi, kako je kolonialno in pokolonialno ustvarjanje meja preoblikovalo ozemlja, identitete in skupnosti.
Program bo preučil, kako so se v družinah ohranili spomini na delitev in kako so se prenašali iz ene generacije v drugo. Odprla se bodo vprašanja o spominu, molku, travmi ter vlogi muzejev, književnosti in umetnosti pri dokumentiranju težavne zgodovine.
Praktične informacije
- 1 Jezik izvirnika: Angleščini
Časovni okvir: 17:00–20:00
Pogovorite se: Zapomnite si razdelitev
(30-minutni pogovor in 15-minutni pogovor z vprašanji in odgovori)
Na tej seji bo dr. Anwesha Roy, ki je v svojem delu raziskala številne zgodovine in spomine na razdelitev Indije. V pogovoru bodo preučene kolonialne in politične okoliščine, ki so privedle do delitve, določitve novih meja ob koncu britanske vladavine in izkušenj navadnih ljudi, ki jih je ta neposredno prizadela.
Govornica bo razpravljala o osebnem diskurzu, ustni zgodovini, literaturi, fotografijah in arhivskih evidencah, da bi pokazala, kako je bila delitev v regijah, skupnostih in generacijah različno izkusljena. Posebna pozornost bo namenjena razseljevanju družin, izgubi domov prednikov, motnjam skupnih kulturnih tradicij in izzivom obnove življenja v neznanem kraju. Pogovoru bo sledil čas za vprašanja in odgovore z občinstvom.
Predvajanje filmov in razprava: Cinematic Memory of Partition (Cinematski pomnilniški spomin)
(120 min)
Kinematografija je imela pomembno vlogo pri predstavljanju nasilja, razseljevanja in čustvenih travm, ki jih je povzročila delitev Indije. V okviru tega programa bo predvajan film Manto (2018), ki ga je režirala Nandita Das. Film predstavlja življenje in delo slavnega urdujskega pisatelja Saadata Hasana Manta, čigar zgodbe so posnele nasilje, nesmiselnost in moralni zlom, ki so spremljali razdelitev. S svojimi osebnimi izkušnjami in literarnimi besedili opozarja na trpljenje navadnih ljudi, ujetih med novoustvarjenimi mejami in nasprotujočimi si nacionalnimi identitetami. Ponuja odločen razmislek o tem, kako sta konec kolonialne vladavine in oblikovanje novih nacionalnih držav spremenila življenja posameznikov, občutke pripadnosti in čezmejne odnose.
Življenjepis zvočnika
Roy Anwesha
Anwesha Roy je predavateljica sodobne zgodovine na Univerzi v Sheffieldu in je pred tem opravljala učiteljsko in raziskovalno funkcijo na Univerzi v Oxfordu, Kings College London, London School of Economics and Political Science (LSE) in School of Oriental and African Studies (SOAS). Njena raziskava se osredotoča na družbenopolitično zgodovino britanskega imperija v Indiji, natančneje na socialno in čustveno zgodovino druge svetovne vojne, oblikovanje identitete, množično mobilizacijo in procese dekolonizacije. Je avtorica pobude Making Peace, Making Riots: Communalism and Communal Violence (Komunizem in nasilje v skupnosti), Bengal 1940–47 (Cambridge University Press, 2018) in Imagining Quit India: War, Politics and the Making of a Mass Movement (Vojna, politika in oblikovanje množičnega gibanja), 1940–45 (Cambridge University Press, 2025). Je sodelavka Kraljevega zgodovinskega društva in Kraljevega azijskega društva.
Slika pasice: Jawaharlal Nehru in Lord Mountbatten ob razglasitvi indijske neodvisnosti, Album Archivo Fotográfico, Barcelona