Iarchoilíneach?

Téann saothair ealaíne uathúla, réada stairiúla agus scéalta pearsanta in éineacht leis an gcuairteoir ar fud na hEorpa seo a bhfuil géarghá léi agus an coilíneachas á áireamh. Tá an iontráil saor in aisce. Ní gá áirithint a dhéanamh do ghrúpaí de 10 nó níos lú.

Faigh amach faoin tairiscint turais threoraithe do lucht féachana ginearálta agus idirghlúine, chomh maith leis an "ealaín & campa; frithsheasmhacht" agus turais meánscoile. Ní féidir é a dhéanamh? Tá clár imeachtaí ar siúl againn le linn an taispeántais ar fad.

Tá an foilseachán taispeántais ar fáil le ceannach i siopa an mhúsaeim agus ar líne.

to be updated — ©Alexis Peskine. Íomhá le caoinchead an ealaíontóra agus Gailearaí Dheireadh Fómhair, Londain.

Níl Stair na hEorpa teoranta do theorainneacha na hEorpa...is ceist dhomhanda í ceist na hEorpa

Laistigh den taispeántas

8

Scéalta Pearsanta

iniúchadh a dhéanamh ar na bealaí ar mhúnlaigh an coilíneachas saol an duine aonair

195

Nithe agus doiciméid stairiúla

ón 7ú haois go dtí an lá atá inniu ann

25

Saothair ealaíne chomhaimseartha

trí ealaíontóirí a bhíonn ag plé le hábhar an díchoilínithe

4

Teangacha

Béarla, Ollainnis, Gearmáinis, Fraincis

Réamhrá

Tar éis an Dara Cogadh Domhanda, ba chosúil go raibh an chumhacht coilíneach ag crumble. Ó 1945 go dtí deireadh an fichiú haois, sháraigh níos mó ná 80 coilíneacht riail na hEorpa agus dhearbhaigh siad neamhspleáchas. Tar éis na mblianta fada nó fiú na gcéadta bliain de fhrithbheartaíocht in aghaidh cos ar bolg brúidiúil, ba chosúil gur briseadh cinntitheach a bhí ina mbuanna leis an am atá thart. Ach is féidir le láithrithe a bheith mealltach.

Conas a lean an mhaitrís choilíneach cumhachta – na smaointe, na himeachtaí, na neamhionannais agus na héagóracha a tháinig as an gcoilíneachas – de bheith ag múnlú an domhain nua-aimseartha?

Rannóga an taispeántais

Tá ceithre chuid sa taispeántas:

Bunsraitheanna struchtúracha an choilíneachais Eorpaigh

agus a stair fhada ó na 1400í go dtí 1945

Cad iad na gnéithe struchtúracha sainmhínithe a bhaineann le coilíneachas? Cé go bhfuil a scéal féin ag gach cás den choilíniú Eorpach, tá gnéithe coiteanna acu go léir. Trí bheith ar an eolas faoi ghnéithe sistéamacha an choilíneachais, is féidir iad a aithint sa lá atá inniu ann.

Botanist Kid (Boy), 2024, CBE RA Yinka Shonibare (b.1962).
Faighte 2024. AE, PE, Áras Stair na hEorpa, an Bhruiséil.
© Yinka Shonibare CBE RA
Deireadh na hImpireachta?

ag fiafraí conas a chaomhnaigh muintir na hEorpa a gcumhacht de réir mar a thit a n-impireachtaí as a chéile

I 1945, i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda, leag an Eoraip fothracha, agus bhí a cumhacht ag dul in olcas. Cinnte, tar éis dóibh troid chun an Naitsíochas agus an faisisteachas a shárú, d'fhéadfadh náisiúin na gComhghuaillithe an coilíneachas a chosaint ar éigean? I gcás pobail choilínithe, ba chosúil go raibh athrú radacach indéanta anois.

Gúna Coilíneach, 2008, Susan Stockwell (r.1962).
Faighte 2019. AE, PE, Áras Stair na hEorpa, an Bhruiséil.
© Susan Stockwell
Idir neamhspleáchas agus fíorshaoirse

Ó dheireadh na 1950idí, tháinig luas faoin díchoilíniú

In 1960 amháin, bhain 17 gcoilíneacht Afracacha neamhspleáchas amach. Ba chuimhneacháin eisceachtúla bua, dóchais agus bród iad seo. Ach, bhí an euphoria bhraith go leor daoine gearr-chónaí.

Luzia Inglês Van-Dúnem (comhalta de Ghluaiseacht Saoirse Angóla), 1968.
© Augusta Conchiglia 1968
Céard atá ann faoi láthair?

Chun aghaidh a thabhairt ar stair choilíneach na hEorpa is ea a rianta a fheiceáil i ngach áit sa lá atá inniu ann

Ach, cibé áit a bhfuil éagóir ann, tá friotaíocht ann. Laistigh agus lasmuigh den Eoraip, tá an iliomad daoine tiomanta don athrú: ealaíontóirí, gníomhaithe, taighdeoirí, oideoirí, eagraithe agus gnáthshaoránaigh, a ghlacann freagracht ina bpobail. Iarrann siad orainn athmhachnamh a dhéanamh ar a bhfuil i gceist le bheith i d’Eorpach, féachaint go hionraic ar áit na hEorpa ar domhan, agus bealaí nua a shamhlú chun a bheith i do chónaí le chéile.

Baga Nimba (Ór), 2019, Niyi Olagunju (r.1981).
Faighte 2020. AE, PE, Áras Stair na hEorpa, an Bhruiséil.
© Niyi Olagunju

Cén fáth an taispeántas seo?

Tá misean agus freagracht ag Áras Stair na hEorpa, a osclaíodh in 2017, chun stair na hEorpa a scrúdú. Ní deir ár dtaispeántais reatha go leor faoi thionchair leanúnacha an choilíneachta. Déanann siad faillí ar ghuthanna na ndaoine a d'fhulaing agus a chuir i gcoinne foréigean coilíneach.

Cuireann an taispeántas seo tús le turas dár bhfoireann chun aghaidh a thabhairt ar an easnamh sin. Beidh an taispeántas ina chatalaíoch chun athbhreithniú a dhéanamh ar ár dtaispeántais ar fud an chuid eile den mhúsaem.

Foireann Tionscadail

Príomhchoimeádaí agus Ceannaire Tionscadail: Burns Kieran

Coimeádaithe: Ayoko Mensah, Simina Badica agus Joanna Urbanek

Coimeádaí Cúnta: Elena Garcia Caffarena, Laura Coccia

Coimeádaí Scéalta Pearsanta: Daphné Budasz

Oiliúnaithe Coimeádaí: Helja Asadi-Gholami, Adrià Enríquez Álvaro, Hannah Savage, Emily Shoebridge Martín

Bainisteoir Táirgthe: Philippe Peyredieu du Charlat

Foghlaim agus For-rochtain: Mackda Ghebremariam Tesfau, Paul Grabenberger

Bailiúcháin - Coimeádaí: Vasileios Galanakos, Anke van Achter

Bailiúcháin - Cúntóir Iasachtaí: Karolina Milkowska

Bailiúcháin - Cláraitheoir: Vladimir Cajkovac

Foilsiú: Stéphanie Gonçalves agus Christine Dupont

Cumarsáid & Comhpháirtíochtaí: Ana Salvador, Nicolas Withof

Saoráidí, seirbhísí do chuairteoirí agus TF: Vito Maltese, Carlos Ibañez Fandos

Airgeadas: Jasna Burn, Korana Matetić

Chun an taispeántas seo a dhéanamh, d'oibríomar le painéal staraithe, taighdeoirí, gníomhaithe, ceannairí pobail agus saineolaithe eile, chomh maith le daoine a roinn a dtaithí phearsanta ar choilíneachas, agus na bealaí ar fhreagair siad dó.

Guthanna pearsanta sa taispeántas

Cuirtear ocht scéal pearsanta san iomlán i láthair le closamharc agus réada gaolmhara. Léiríonn siad peirspictíochtaí éagsúla ar stair choilíneach, ar a castacht agus ar na héagsúlachtaí a thagann chun cinn.

Féach ar an ngailearaí iomlán Laghdaigh an radharc Féach ar an ngailearaí iomlán

Uazuvara Ewald Kapombo Katjivena: Ceachtanna daonnachta ó mharthanóir cinedhíothaithe.

Sabrina Tirvengadum: Aitheantas a rianú trí chartlanna agus IS.

Yves Abibou: streachailt ar son aitheantas a thabhairt do shléacht.

Leah Latumaerissa: Gealltanas briste de chuid rialtas na hÍsiltíre.

Zohra Opoku: Teaghlach a athaontú trí ealaín

Ilda Vaz: Éiríonn ceol ina uirlis leighis agus friotaíochta.

Rahel Sereke: An comhrac ar son na gceart agus in aghaidh an chiníochais struchtúraigh.

Jacqui Goegebeur: Scrios coilíneach ar óige agus ar theaghlaigh.

Grúpa Comhairleach Acadúil agus Cairde Criticiúla

Cuid lárnach d’fhorbairt an taispeántais shealadaigh is ea prionsabail an neamhspleáchais acadúil agus na rannpháirtíochta le saineolas. Chuige sin, tá creat comhairleach agus athbhreithnithe dhá leibhéal curtha i bhfeidhm ag Áras Stair na hEorpa, ina bhfuil meitheal speisialta de Choiste Acadúil Áras Stair na hEorpa, dá ngairtear an ‘Grúpa Comhairleach’, agus painéal ‘Cairde Criticiúla’, ina bhfuil ochtar acadóirí agus gníomhaithe den scoth atá lonnaithe ar fud na hEorpa.

Grúpa Comhairleach

An tOllamh Sharon MacDonald – Cathaoirleach an Ghrúpa Chomhairligh
Dr. Olivette Otele — Staraí agus ollamh taighde mór le rá, Scoil an Léinn Oirthearaigh agus Afracaigh, Londain
An tOllamh Dr. Paul Basu — Scoil na Antraipeolaíochta & na hEitneagrafaíochta Músaeim, Ollscoil Oxford
An Dr. Gurminder K. Bhambra — Ollamh le Staidéar Iarchoilíneach agus Decolonial, Ollscoil Sussex
An tOllamh Dr. Luisa Passerini — Ollamh le Stair san Institiúid Ollscoile Eorpach, Flórans
An tOllamh Dr. Wolfgang Schmale — Ollamh Emeritus le Stair Nua-Aimseartha agus Chomhaimseartha, Ollscoil Vín

Cairde Criticiúla

An tOllamh Peo Hansen — Ollscoil Linköping
An Dr Michael McEachrane – Comhalta d’Fhóram Buan na Náisiún Aontaithe maidir le Daoine de Shliocht Afracach agus Comhalta Taighde Sinsearach ag an Ionad um Staidéar Eorpach Dubh agus an tAtlantach in Ollscoil Carnegie Mellon
An tOllamh Cristina Roldão — Institiúid Ollscoile Liospóin
An Dr Margaret Ohia Nowak — Ollscoil Marie Curie-Skłodowska in Lublin
Mitchel Esajas — An Chartlann Dhubh in Amstardam
An tOllamh Valerie Rosoux — UCLouvain, an Bheilg
Ines Mwe-di Melia — Mémoires Coloniales, an Bheilg
Mame-Fatou Niang — Ollscoil Carnegie Mellon

Ciorcal an Chláir Phoiblí

Is comhlacht comhoibríoch comhairleach agus cinnteoireachta é Ciorcal an Chláir Phoiblí (PPC) a cruthaíodh chun clár poiblí an taispeántais seo a chomhdhearadh in Áras Stair na hEorpa.

Faigh tuilleadh eolais faoin gclár poiblí timpeall an taispeántais seo.

Úsáideann an taispeántas seo íomhánna agus réada ó chartlanna agus ó bhailiúcháin sheachtracha. Cé go bhfuil ár seacht ndícheall déanta againn chun a chinntiú go dtugtar creidiúint chuí do gach ceart íomhá, déan teagmháil le hÁras Stair na hEorpa i gcás modhnuithe riachtanacha ar na creidmheasanna.