Séanadh
Déanann Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa an suíomh gréasáin seo a chothabháil chun rochtain phoiblí ar fhaisnéis faoin institiúid agus faoina gníomhaíochtaí a fheabhsú.
Tá sé mar chuspóir againn an t-eolas seo a choimeád chomh críochnúil, cruinn agus suas chun dáta agus is féidir. Má chuirtear earráidí in iúl dó, déanfaidh Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa gach beart is féidir chun aon cheartúcháin is gá a dhéanamh gan mhoill. Is féidir í a chur faoi dhliteanas i leith aon damáiste a d’fhéadfadh tarlú de bharr a cuid earráidí, faoi na coinníollacha a bhforáiltear dóibh san alt deireanach anseo thíos.
Is faisnéis ghinearálta í atá foilsithe ar an láithreán gréasáin seo agus níor dearadh é i gcomhair riachtanais indibhidiúla. Dá bhrí sin, ní hionann é agus comhairle ghairmiúil nó dhlíthiúil (má tá sainchomhairle uait, molaimid duit labhairt le duine cuí-cháilithe.
Ní féidir breathnú ar fhaisnéis áirithe, lena n-áirítear léirmhíniú óráidí, agus na doiciméid atá ar fáil nó tríd an suíomh seo, mar fhíor-atáirgeadh na dtéacsanna oifigiúla ná mar thuarascáil dhílis focal ar fhocal ar dhíospóireachtaí parlaiminteacha. Ní féidir ach na téacsanna oifigiúla a fhoilsítear in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh a mheas mar théacsanna barántúla. Má bhíonn difríochtaí ann idir an leagan leictreonach agus an téacs priontáilte, is é an téacs priontáilte oifigiúil arna fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh atá barántúil agus é sin amháin. Sa chaoi chéanna, níl ach téacs bunaidh na hóráide nó a haistriúchán athbhreithnithe údarach.
Ní féidir Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa a chur faoi dhliteanas i leith damáiste díreach nó indíreach a d’fhéadfadh teacht as úsáid an láithreáin seo. Déanaimid gach beart is féidir chun a laghad cur isteach agus is féidir a bheith ann de dheasca earráidí teicniúla. D’fhéadfadh roinnt sonraí nó faisnéise ar an láithreán seo a bheith cruthaithe nó struchtúraithe i gcomhaid nó i bhformáidí nach bhfuil saor ó earráidí. Ní féidir linn a ráthú nach gcuirfidh na fadhbanna isteach ar shlí amháin nó slí eile ar ár seirbhís sna cásanna sin. Ní ghlacann Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa aon fhreagracht i gcás tarchur lochtach sonraí mar gheall ar líonraí éagsúla an idirlín nó mar gheall ar neamh-chomhoiriúnachtaí mar gheall ar bhrabhsálaí gréasáin an úsáideora.
Ní féidir le Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa a ráthú go bhfuil faisnéis ó fhoinsí seachtracha atá ar an suíomh seo iontaofa nó cothrom le dáta. D’fhéadfadh an fhaisnéis ar an suíomh seo a nascadh le suíomhanna seachtracha nach bhfuil aon smacht ag seirbhísí Pharlaimint na hEorpa/Theach Stair na hEorpa orthu agus nach féidir le Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa aon fhreagracht a ghlacadh ina leith.
Níl sé i gceist leis an séanadh seo teorainn a chur le dliteanas Pharlaimint na hEorpa/Theach Stair na hEorpa a eascraíonn as Airteagal 340 CFAE.
Cóipcheart
In ábhar an tsuímh gréasáin seo tá sonraí téacs agus míreanna ilmheán amhail téacsanna, líníochtaí, graificí, lógónna, íocóin, íomhánna, ábhar fuaime agus físe, grianghraif, cláir agus an teicneolaíocht a bhfuil cur síos uirthi, agus iad faoi chosaint fhorálacha an dlí náisiúnta agus idirnáisiúnta a bhaineann le maoin intleachtúil.
Is maoin eisiach de chuid an Aontais Eorpaigh iad na sonraí téacsúla agus na míreanna ilmheán seo a ndéanann Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa ionadaíocht orthu agus/nó a n-údair agus a dtairbhithe. Tarscaoileann sealbhóirí an chirt maoine intleachtúla a gceart chun a n-ainm nó aon tásc eile a bheith leis na míreanna a sholáthraíonn siad don suíomh gréasáin seo.
Gabhann an t-úsáideoir air féin na cearta maoine intleachtúla atá i seilbh an Aontais Eorpaigh agus tríú páirtithe a urramú gan dochar do na cearta agus eisceachtaí dá bhforáiltear le haon fhorálacha ceangailteacha.
Mar riail ghinearálta, sonraí téacsúla agus ítimí ilmheán ar leis an Aontas Eorpach iad a athúsáid (a atáirgeadh nó a úsáid) (arna sainaithint leis na focail ‘an tAontas Eorpach, [bliain/blianta] — Foinse: Tá Parlaimint na hEorpa’ nó ‘ndáil leis an Aontas Eorpach, [bliain/blianta] — PE’) nó le tríú páirtithe (an fhoinse sheachtrach, [bliain/blianta)] údaraithe, agus a bhfuil cearta úsáide ag an Aontas Eorpach ina leith, le haghaidh úsáid phearsanta nó le haghaidh tuilleadh scaipthe neamhthráchtála nó tráchtála, ar choinníoll go ndéantar an mhír iomlán a atáirgeadh agus go n-aithnítear an fhoinse. D’fhéadfadh sé, áfach, go mbeadh athúsáid sonraí áirithe faoi réir coinníollacha difriúla i roinnt cásanna; sa chás sin, bíonn tagairt do na coinníollacha sonracha a bhaineann leis an ítim ag gabháil léi.
Maidir le haon atáirgeadh páirteach sonraí nó ítimí ilmheáin ón suíomh gréasáin seo, ní mór nasc URL na hítime iomláine nó an tsuímh gréasáin óna bhfuarthas í a lua.
Geallann an t-úsáideoir gan tásca an údair nó na foinse a scriosadh nó a athrú agus gan féachaint le dul timpeall ar na bearta teicniúla atá curtha i bhfeidhm chun doiciméid agus ítimí ilmheán a chosaint, amhail srianta priontála nó íoslódála agus clibeáil shofheicthe nó dhofheicthe. D’fhéadfadh imeachtaí sibhialta agus coiriúla a thabhairt i gcás sárú.
Údaraítear aistriúcháin ar théacsanna nó doiciméid go teangacha seachas teangacha na leaganacha oifigiúla a thaispeántar ar an suíomh gréasáin ar choinníoll go dtugtar aitheantas cuí in áit fheiceálach oiriúnach, agus séanadh iomchuí a bheith leis, agus iad araon arna n-aistriú go dtí an teanga ábhartha:
“Arna aistriú ón mbunleagan [sonraigh an teanga] a d’fhoilsigh an tAontas Eorpach ar an suíomh gréasáin seo a leanas [sonraigh an URL]: An tAontas Eorpach, [bliain/blianta] — Foinse: Parlaimint na hEorpa”; nó ‘© An tAontas Eorpach, [bliain/blianta] PE’, glacann [Ainm shealbhóir cirt maoine intleachtúla an aistriúcháin] lánfhreagracht as an aistriúchán go [sonraigh an sprioctheanga]’.
I gcás amhrais maidir le céannacht na sealbhóirí cirt nó maidir le coinníollacha úsáide míre ar leith, féadfar iarratas ar fhaisnéis a sheoladh chuig an stiúrthóir gréasáin.
D’ainneoin taighde fairsing, d’fhéadfadh sé nach raibh Parlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa in ann údair nó sealbhóirí cirt áirithe doiciméad atá ar an láithreán a shainaithint. Más sealbhóir cirt den sórt sin thú, nó má tá sealbhóir cirt den sórt sin sainaitheanta agat, nó má tá botún déanta againne, bheimis buíoch díot dá bhféadfá teagmháil a dhéanamh leis an stiúrthóir gréasáin.
Trádmharcanna agus lógónna Pharlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa a úsáid
Ní fhéadfar trádmharcanna Pharlaimint na hEorpa/Áras Stair na hEorpa europarl®, Parlamentarium®, HOUSE OF EUROPEAN HISTORY® ná lógónna Pharlaimint na hEorpa nó Áras Stair na hEorpa a úsáid gan toiliú roimh ré ó Pharlaimint na hEorpa/ó Áras Stair na hEorpa.