Declinarea responsabilității
Se va efectua o traducere automată furnizată de serviciul eTranslation al Comisiei Europene. Scopul este de a vă ajuta să înțelegeți în linii mari această pagină. Vă rugăm să citiți condițiile de utilizare.
Lucrări de artă unice, obiecte istorice și povești personale însoțesc vizitatorul de-a lungul acestei socoteli europene atât de necesare cu colonialismul. Intrarea este liberă. Nu este necesară rezervarea pentru grupuri de 10 sau mai puțin.
Descoperiți oferta de tururi ghidate pentru publicul general și intergenerațional, precum și tururile "art & resistance" și ale școlii secundare. Nu poți să reușești? Avem un program de evenimente care se desfășoară pe parcursul întregii expoziții.
Publicația expoziției este disponibilă pentru cumpărare în magazinul muzeului și online.
Istoria Europei nu se limitează la granițele Europei...problema Europei este o problemă mondială
explorarea modurilor în care colonialismul a modelat viețile individuale
din secolul al VII-lea până astăzi
artiști care abordează tema decolonizării
engleză, neerlandeză, germană, franceză
După cel de-al Doilea Război Mondial, puterea colonială părea să se prăbușească. Din 1945 până la sfârșitul secolului al XX-lea, peste 80 de colonii au depășit dominația europeană și și-au declarat independența. După decenii sau chiar secole de rezistență la opresiunea brutală, victoriile lor păreau să marcheze o ruptură decisivă cu trecutul. Dar aparențele pot fi înșelătoare.
Cum a continuat matricea colonială a puterii – ideile, evenimentele, inegalitățile și nedreptățile născute din colonialism – să modeleze lumea modernă?
Expoziția are patru părți:
Fundamentele structurale ale colonialismului european
și lunga sa istorie din anii 1400 până în 1945
Care sunt trăsăturile structurale definitorii ale colonialismului? Deși fiecare caz de colonizare europeană are propria sa poveste, toate au caracteristici comune. Conștientizarea caracteristicilor sistemice ale colonialismului face posibilă recunoașterea lor în zilele noastre.
Botanist Kid (Boy), 2024, CBE RA Yinka Shonibare (n. 1962).
Achiziționat în 2024. UE, PE, Casa Istoriei Europene, Bruxelles.
© Yinka Shonibare CBE RA
Sfârșitul Imperiului?
întreabă cum și-au păstrat europenii puterea în timp ce imperiile lor s-au prăbușit
În 1945, în urma celui de-al Doilea Război Mondial, Europa se afla în ruine, iar puterea sa se prăbușea. Cu siguranță, după ce au luptat pentru a depăși nazismul și fascismul, națiunile aliate cu greu ar putea apăra colonialismul? Pentru popoarele colonizate, se părea că schimbarea radicală era acum posibilă.
Rochie colonială, 2008, Susan Stockwell (n.1962).
Achiziționat în 2019. UE, PE, Casa Istoriei Europene, Bruxelles.
© Susan Stockwell
Între independență și adevărata libertate
De la sfârșitul anilor 1950, decolonizarea s-a accelerat
Numai în 1960, 17 colonii africane și-au câștigat independența. Acestea au fost momente excepționale de triumf, speranță și mândrie. Cu toate acestea, euforia pe care mulți oameni au simțit-o a fost de scurtă durată.
Luzia Inglês Van-Dúnem (membră a Mișcării de Eliberare din Angola), 1968.
© Augusta Conchiglia 1968
Ce se întâmplă acum?
Confruntarea cu trecutul colonial al Europei înseamnă să-i vezi urmele peste tot în prezent
Cu toate acestea, oriunde există nedreptate, există rezistență. În interiorul și în afara Europei, nenumărați oameni se angajează să se schimbe: artiști, activiști, cercetători, educatori, organizatori și cetățeni obișnuiți, asumându-și responsabilitatea în comunitățile lor. Ne invită să regândim ce înseamnă să fii european, să privim cu onestitate locul Europei în lume și să ne imaginăm noi moduri de a fi și de a trăi unul cu celălalt.
Baga Nimba (Aur), 2019, Niyi Olagunju (n.1981).
Achiziționat în 2020. UE, PE, Casa Istoriei Europene, Bruxelles.
© Niyi Olagunju
Casa Istoriei Europene, deschisă în 2017, are misiunea și responsabilitatea de a examina istoria Europei. Afișajele noastre actuale nu spun suficient despre impactul continuu al colonialismului. Ei neglijează vocile celor care au suferit și au rezistat violenței coloniale.
Această expoziție marchează începutul unei călătorii pentru echipa noastră pentru a aborda acest neajuns. Expoziția va fi un catalizator pentru revizuirea expozițiilor noastre în restul muzeului.
Pentru a realiza această expoziție, am lucrat cu un grup de istorici, cercetători, activiști, lideri comunitari și alți experți, precum și cu oameni care și-au împărtășit experiențele personale despre colonialism și modurile în care au răspuns la acesta.
În total, opt povești personale sunt prezentate cu materiale audio-vizuale și obiecte conexe. Ele întruchipează perspective diferite asupra istoriei coloniale, a complexității sale și a divergențelor care apar.
Elementele centrale ale dezvoltării expoziției temporare sunt principiile independenței academice și implicarea cu expertiză. În acest scop, Casa Istoriei Europene a instituit un cadru consultativ și de revizuire pe două niveluri, format dintr-un grup de lucru special al Comitetului academic al Casei Istoriei Europene, denumit „Grupul consultativ”, și un grup de „prieteni critici”, alcătuit din opt cadre universitare și activiști remarcabili din întreaga Europă.
Cercul de programe publice (PPC) este un organism consultativ și decizional colaborativ creat pentru a co-proiecta programul public al acestei expoziții la Casa Istoriei Europene.
Descoperiți mai multe despre programul public din jurul acestei expoziții.
Această expoziție folosește imagini și obiecte din arhive și colecții externe. Deși am depus toate eforturile pentru a ne asigura că toate drepturile de imagine sunt creditate în mod corespunzător, vă rugăm să contactați Casa Istoriei Europene în cazul în care sunt necesare modificări ale creditelor.
