Историята на Европа не се ограничава само до границите на Европа... въпросът за Европа е световен въпрос.

Вътре в изложбата

8
Лични истории

изследване на начините, по които колониализмът е оформил индивидуалния живот

195
Исторически предмети и документи

от 7-ми век до днес

25
Съвременни произведения на изкуството

от творци, занимаващи се с темата за деколонизацията

4
Езици

английски, холандски, немски, френски

Въведение

След Втората световна война колониалната власт сякаш се разпада. От 1945 г. до края на ХХ век повече от 80 колонии преодоляват европейското управление и обявяват независимост. След десетилетия или дори векове съпротива срещу бруталното потисничество, победите им сякаш бележат решителен срив с миналото. Но външният вид може да бъде измамен.

Как колониалната матрица на властта – идеите, събитията, неравенствата и несправедливостите, породени от колониализма – продължава да оформя съвременния свят? 

Изложбени секции

Изложбата се състои от четири части:

  1. Структурни основи на европейския колониализъм

    и дългата му история от 1400 г. до 1945 г.

    Кои са определящите структурни характеристики на колониализма? Въпреки че всеки случай на европейска колонизация има своя собствена история, всички те споделят общи черти. Осъзнаването на системните особености на колониализма дава възможност те да бъдат разпознати в наши дни. 

    Wooden puppet figure carrying glass jar

    Botanist Kid (Boy), 2024 г., CBE RA Yinka Shonibare (р.1962 г.).
    Придобито през 2024 г. ЕС, ЕП, Дом на европейската история, Брюксел.
    © Yinka Shonibare CBE RA

  2. Краят на империята?

    пита как европейците са запазили властта си, когато империите им са се сринали

    През 1945 г., след Втората световна война, Европа лежеше в руини и нейната сила се разпадаше. Със сигурност, след като са се борили за преодоляване на нацизма и фашизма, съюзническите нации едва ли биха могли да защитят колониализма? За колонизираните народи изглеждаше, че радикална промяна вече е възможна.

    colonial dress sculpture view from aside in horisontal format

    Колониална рокля, 2008 г., Сюзън Стокуел (р. 1962 г.).
    Придобито през 2019 г. ЕС, ЕП, Дом на европейската история, Брюксел.
    © Сюзън Стокуел

  3. Между независимостта и истинската свобода

    От края на 50-те години деколонизацията набира скорост

    Само през 1960 г. 17 африкански колонии получават независимост. Това бяха изключителни моменти на триумф, надежда и гордост. И все пак еуфорията, която много хора почувстваха, беше краткотрайна.

    Black-and-white photo of a young woman walking through a wooded area with a rifle across her shoulders, with two youths behind her

    Luzia Inglês Van-Dúnem (член на Движението за освобождение на Ангола), 1968 г. 
    © Augusta Conchiglia 1968

  4. — Сега какво?

    Да се изправиш срещу колониалното минало на Европа означава да видиш неговите следи навсякъде днес

    И все пак, където има несправедливост, има съпротива. В Европа и извън нея безброй хора са решени да се променят: хора на изкуството, активисти, изследователи, преподаватели, организатори и обикновени граждани, които поемат отговорност в своите общности. Те ни приканват да преосмислим какво означава да бъдеш европеец, да погледнем честно на мястото на Европа в света и да си представим нови начини на съществуване и живот един с друг.

    baga nimba sculpture in horisontal format

    Baga Nimba (Gold), 2019 г., Niyi Olagunju (р.1981 г.).
    Придобито през 2020 г. ЕС, ЕП, Дом на европейската история, Брюксел.
    © Niyi Olagunju

Защо тази изложба?

Домът на европейската история, открит през 2017 г., има мисия и отговорност да разглежда историята на Европа. Сегашните ни дисплеи не говорят достатъчно за продължаващите въздействия на колониализма. Те пренебрегват гласовете на тези, които страдат и се противопоставят на колониалното насилие.

Тази изложба бележи началото на пътуване за нашия екип, за да се справи с този недостатък. Изложбата ще бъде катализатор за преразглеждане на нашите дисплеи в останалата част на музея. 

Екип на проекта

Водещ куратор и ръководител на проект
Кийрън Бърнс
Куратори
Айоко Менсах, Симина Бадика и Йоана Урбанек
Помощник-куратор
Елена Гарсия Кафарена, Лора Коча
Куратор на лични истории
Дафне Будаш
Стажанти на куратори
Хеля Асади-Голами, Адриа Енрикес Алваро, Хана Савидж, Емили Шобридж Мартин
Мениджър производство
Philippe Peyredieu du Charlat
Учене и популяризиране
Макда Гебремариам Тесфау, Пол Грабенбергер
Колекции - Консерватор
Василейос Галанакос, Анке ван Ахтер
Колекции - Кредитен асистент
Каролина Милковска
Колекции - секретар
Владимир Чайковац
Публикуване
Стефани Гонсалвеш и Кристин Дюпон
Комуникация и партньорства
Ана Салвадор, Николас Уидоф
Съоръжения, услуги за посетители и ИТ
Вито Малтийски, Карлос Ибанес Фандос
Финанси
Ясна Бърн, Корана Матетич

За да направим тази изложба, работихме с група от историци, изследователи, активисти, лидери на общността и други експерти, както и с хора, които са споделили личния си опит на колониализма и начините, по които са отговорили на него.

Лични гласове в изложбата

Общо осем лични истории са представени с аудио-визуални и свързани с тях предмети. Те въплъщават различни гледни точки към колониалната история, нейната сложност и различията, които възникват. 

Уазувара Евалд Капомбо Кативена
Уроци на човечеството от преживял геноцид.
Сабрина Тирвенгадум
Повторно проследяване на самоличността чрез архиви и изкуствен интелект.
Ив Абибу
Борба за признаване на клане.
Лия Латумаериса
Неизпълнено обещание на холандското правителство.
Зохра Опоку
Събиране на семейството чрез изкуство
Илда Ваз
Музиката се превръща в инструмент за изцеление и съпротива.
Рахел Сереке
Борба за правата и срещу структурния расизъм.
Жак Гьогебьор
Колониално опустошение на детството и семействата.

Академична консултативна група и критични приятели

От основно значение за развитието на временната изложба са принципите на академична независимост и ангажираност с експертиза. За тази цел Домът на европейската история въведе рамка за консултации и преглед на две равнища, състояща се от специална работна група на Академичния комитет на Дома на европейската история, наречена „Консултативна група“, и група от „Приятели от критично значение“, съставена от осем изтъкнати учени и активисти, установени в цяла Европа. 

Кръг на публичната програма

Общественият програмен кръг (ППК) е съвместен консултативен орган и орган за вземане на решения, създаден с цел съвместно разработване на публичната програма на тази изложба в Дома на европейската история. 

Открийте повече за публичната програма около тази изложба.

Тази изложба използва изображения и предмети от външни архиви и колекции. Въпреки че положихме максимални усилия, за да гарантираме, че всички права върху изображения се кредитират по подходящ начин, моля, свържете се с Дома на европейската история в случай на необходими промени в кредитите.