Periferioita ja horisontteja EMPIRE LINES -podcastilla

Yleiskatsaus

Periferioiden ja horisonttien erityinen painopiste on Keski-, Itä- ja Kaakkois-Euroopassa (CESEE), jossa kulttuurinen ja poliittinen syrjäyttäminen risteää imperiumin monimutkaisten historian kanssa erilaisten sosialismin ja kommunismin, internationalismin ja nationalismin käytäntöjen kautta sekä siirtymällä kohti "demokratiaa" ja kapitalismia. Sarjassa tarkastellaan myös sitä, miten ”valkoisuus” rakentuu, neuvotellaan ja horjutetaan näissä yhteyksissä, mikä haastaa oletukset homogeenisesta eurooppalaisesta identiteetistä.

Sarjassa tarkastellaan koloniaalisuutta tämän alueen erityisissä yhteyksissä. Hyökkäys, valloitus ja sorto voivat varmasti olla osa siirtomaahistoriaa, mutta ne eivät yksin riitä määrittelemään maata "siirtomaaksi". Kolonialismille on ominaista myös keskuksen ja sen siirtomaiden välinen erityinen aineellinen louhintasuhde, joka ei vastaa samalla tavalla näiden maiden historiaa. Tämä sarja haastaa Itä-Euroopan maiden ja globaalin etelän siirtomaiden historiallisten olosuhteiden vastaavuuden omaksumalla ja tekemällä tilaa monimutkaisuudelle.

Nämä tapahtumat ovat osa ”Postcolonial?”-nimistä julkista ohjelmaa, jonka museo on kehittänyt yhdessä asiantuntijoiden, ammattilaisten, taiteilijoiden ja opettajien kanssa.

Podcast – The Jewelers of the Ummah, Ariella Aïsha Azoulay (2024, 2026)

syyskuuta 2026

EMPIRE LINES paljastaa odottamattomat, usein kaksisuuntaiset imperiumivirrat taiteen kautta. Monitieteiset ajattelijat käyttävät yksittäisiä taideteoksia keisarillisen vaihdon artefakteina paljastaen, miten ja miksi monoliitti "imperiumi".

Tässä erityisjaksossa kirjailija, elokuvantekijä ja korujen tekijä Ariella Aïsha Azoulay kertoivat, kietoutuneet historiat juutalaisesta ja muslimielämästä Algeriassa ja Pohjois-Afrikassa ja kuinka ne ovat murtuneet ranskalaisen kolonialismin ja sionismin kautta kirjassaan The Jewelers of the Ummah: Juutalaisen muslimimaailman mahdollinen historia (2024, 2026).

Kuuntele SoundCloudissa

Woman and interviewer recording — Ariella Aïsha Azoulay (Kuva: Yonatan Vinitsky)

Podcast – Crossing the Blue Bridge, Selma Selman (2024, 2026)

marraskuuta 2026

Tässä erityisjaksossa nykytaiteilija Selma Selman hyödyntää henkilökohtaista historiaansa ja romaniperintöään käsitelläkseen työtä, arvoa ja syrjäytymistä liikkumalla Bihaćin, Bosnia ja Hertsegovinan ja Berliinin välillä elokuvassaan Crossing the Blue Bridge (2024, 2026).

Linkki tulossa pian!

Projected image of woman on bridge — Silti Selma Selmanin "Crossing the Blue Bridge"

Verkkokeskustelu – Keski- ja reuna-alueiden itäosa

lokakuuta 2026 klo 19.00

Tämä verkkokeskustelu kokoaa yhteen kuraattori Nataša Petrešin-Bachelezin ja professori Harsha Ramin tarkastelemaan, miten ”itäisyyden” käsite voidaan ymmärtää suhteessa Venäjän keisarilliseen ja Euraasian kontekstiin. Keskustelussa tarkastellaan kirjallisuuden ja estetiikan roolia ”idän” keisarillisten kuvitelmien muovaamisessa sekä Kaukasian merkitystä kulttuurisen kohtaamisen, marginaalisuuden ja geopoliittisen projektion alueena. Siinä tarkastellaan myös entisen sosialistisen historian ja postkolonialististen ja dekolonialisten kehysten välistä suhdetta ja pohditaan, miten taiteelliset ja kulttuuriset käytännöt haastavat hallitsevat narratiiveja Keski-, Itä- ja Kaakkois-Euroopassa ja Euraasiassa. Moderaattori Jelena Sofronijevic (EMPIRE LINES Podcast). Keskustelu päättyy Mihaela Drăganin À la porte les sauvages -näytökseen! (2024).

(Tämä verkkokeskustelu on vielä vahvistamatta.)

Woman and man in black and white — Nataša Petrešin-Bachelez, professori Harsha Ram

Verkkokeskustelu - Kolonialismin kirjaillut säikeet: Orientalismi, kulttuurinen pakkolunastus ja sisäinen siirtomaavalta Euroopassa

lokakuuta 2026 klo 19.00

Ranskankielinen tapahtuma - Les fils brodés de la colonialité : Orientalisme, appropriation culturelle et colonialité interne en Europe

Mitä tekstiili-, vaatetus- ja käsityökäytännöt voivat paljastaa Euroopan halki kulkevista valtasuhteista? Françoise Vergèsin ja Khémaïs Ben Lakhdar-Rezguin välisessä keskustelussa tarkastellaan orientalismia, kulttuurista omaksumista ja sisäistä kolonialismia Euroopan eri yhteyksissä. Siinä keskitytään erityisesti Balkaniin, romaniyhteisöihin ja muihin Euroopan reuna-alueisiin ja tarkastellaan eksoottisuuden ja folklorisaation prosesseja, joiden avulla tietyt ryhmät on rakennettu Euroopan ”sisäisiksi toisiksi”. Jäljittämällä aiheiden, kirjonnan ja käsityötaitojen liikkumista kohti muodin, muotoilun ja kulttuurin keskuksia keskustelussa tuodaan esiin kulttuurihierarkiat, jotka muokkaavat edelleen eurooppalaisia kuvitelmia. Ohjaus: Pierre-Antoine Vettorello.

Katso keskustelu uudelleen YouTubessa.

Woman and man sitting — Lähde: Françoise Vergès. Delphine Chanetin muotokuva Khémaïs Ben Lakhdar-Rezguista teokselle "M le magazine du Monde"

Verkkokeskustelu – Irlanti ja sisäinen siirtomaa

lokakuuta 2026 klo 19.00

Tässä verkkokeskustelussa taiteilija Marianne Keating, kuraattori Viviana Checchia sekä näytelmäkirjailija ja aktivisti Rosaleen McDonagh tutkivat, miten kolonialismin käsite voidaan ymmärtää irlantilaisessa kontekstissa kiinnittäen erityistä huomiota romani- ja travelleriyhteisöihin. Keskustelussa tarkastellaan etnisen alkuperän, vammaisuuden ja sukupuolen risteyskohtia syrjäytymisen kokemusten muokkaamisessa. teatterin ja kirjoittamisen rooli hallitsevan historian haastamisessa ja aliedustettujen äänten vahvistamisessa; ja miten institutionaaliset rakenteet toistavat rakenteellista eriarvoisuutta. Keskustelussa otetaan huomioon intersektionaalinen, oikeuksiin perustuva näkökulma ja pohditaan ajankohtaisia keskusteluja identiteetistä, kansalaisuudesta ja kuulumisesta eri puolille Eurooppaa. Moderaattori Jelena Sofronijevic (EMPIRE LINES Podcast).

Liity verkkoon. Rekisteröintiä ei vaadita. Linkki aktivoidaan juuri ennen tapahtuman alkua.

Three projected images in art gallery — Marianne Keating, An Ciúnas / The Silence (2023), installaationäkymä Rua Redissä, Dublin, 2024

Verkkokeskustelu - Kolonialisuus Keski-, Itä- ja Kaakkois-Euroopassa (CESEE) ja Venäjällä

marraskuuta 2026 klo 19.00

Tämä online-keskustelu kokoaa yhteen taiteilija Karolina Uskakovychin, kuraattori Joanna Warszan ja historioitsijan ja kriittisen maantieteilijän Zoltán Ginellin tutkimaan, miten kolonialisuuden käsite voidaan ymmärtää Keski-, Itä- ja Kaakkois-Euroopan (CESEE) ja Venäjän aineellisen, kulttuurisen ja poliittisen historian kautta. Keskustelussa tarkastellaan, miten taiteelliset käytännöt, näyttelyt ja kriittinen tutkimus kytkeytyvät geopoliittiseen muutokseen, muistiin ja edustukseen liittyviin kysymyksiin, erityisesti suhteessa postkommunistiseen ja postsosialistiseen historiaan, Venäjän imperialismiin ja Ukrainan sotaan. Moderaattori Jelena Sofronijevic (EMPIRE LINES Podcast).

Liity verkkoon. Rekisteröintiä ei vaadita. Linkki aktivoidaan juuri ennen tapahtuman alkua.

Two women and man standing in black and white — Kuva: Karolina Uskakovych. Maciej Landsbergin toinen kuva Joanna Warszasta. Kolmas kuva Pejkó Gergő.

El Shatt – Utopiaa koskeva suunnitelma

marraskuuta 2026 klo 18.30–21.00

Paikka: Euroopan historian talo, Rue Belliard 135, 1000 Bryssel

Osana Peripheries and Horizons -sarjaa tässä Ivan Ramljakin elokuvassa El Shatt – A Blueprint for Utopia (2023) tutkitaan yhteisöjen maanpakoa Jugoslaviasta pakolaisleirille Pohjois-Egyptissä toisen maailmansodan aikana. Tämä eurooppalainen pakkomuutto brittiläisten siirtomaa-alueiden sisällä osoittaa, miten sota ja ideologia koettiin keisarillisten infrastruktuurien kautta, ja paljastaa Euroopan kriisien kietoutuneen siirtomaa-alueiden reuna-alueisiin ja vaihtoehtoisiin sosiaalisiin kuvitelmiin. Näytöstä seuraa keskustelu ohjaaja Ivan Ramljakin ja taidehistorioitsijoiden Maja ja Reuben Fowkesin kanssa, jota moderoi Jelena Sofronijevic (EMPIRE LINES Podcast).

Rekisteröidy nyt

Man and woman in army clothes giving speech — Kuva: Ivan Ramljak

Yhteiskuraattorin elämäkerrat

Jelena Sofronijevic (@empirelinespodcast) on tuottaja, kuraattori, kirjailija ja tutkija, joka työskentelee kulttuurihistorian, politiikan ja taiteiden risteyksissä. Heidän itsenäisiä kuraattoriprojektejaan ovat muun muassa Invasion Ecology (2024), SEEDLINGS: Diasporic Imaginaries, with Travelling Gallery (2025), ja Seeds of Hate and Hope, Sainsbury Centre (2025). Jelena tuottaa EMPIRE LINES -podcastin, joka paljastaa imperiumien odottamattomat virrat taiteen kautta ja jota tukee heidän roolinsa radikaaliekologian kuraattorina (2026-2027). He harjoittavat myös käytännönläheistä tohtorintutkintoa Grayn taidekoulussa ja kuratoivat näyttelyitä Balkanin ja Jugoslavian / diasporisten taiteilijoiden kanssa brittiläisissä taidekokoelmissa.

Pierre-Antoine Vettorello on tohtorikoulutettava Sint Lucas Antwerpenissa ja Antwerpenin yliopistossa vuonna 2026. Tekstiili- ja muotialan ammattilaisena hänellä on muodin maisterin tutkinto Antwerpenin muotiosastolta (2011) ja taiteellisen tutkimuksen maisterin tutkinto Sint Lucas Antwerpilta (2020). Hänen tutkimuksensa liittyy tekstiileihin, muotihistoriaan, materiaalikulttuuriin, siirtomaa-arkistoihin ja taiteellisiin tutkimusmenetelmiin. Hän on opettanut tutkimusmetodologiaa Brysselin kuninkaallisessa taideakatemiassa ja valvoo tällä hetkellä maisteriopiskelijoita akateemisessa kirjoittamisessa Istituto Marangoni Parisissa. Vuosina 2025–2026 Michaelmas toimi vierailevana tutkijana Oxfordin yliopiston Wolfson Collegessa, jossa hän teki tutkimusta Pitt Rivers Museumissa. Vuodesta 2023 lähtien hän on työskennellyt toimintatutkijana FWO:n rahoittamassa Crafting Futures -hankkeessa, jossa tutkitaan käsityökäytäntöjen välittymistä ja arvoa Flanderissa. Vuonna 2025 hän toimi Decoloniality and Fashion -tutkimuskollektiivin johtokunnassa ja on kaksi kertaa vuodessa ilmestyvän The Yarn -julkaisun toimittaja. Julkaisussa tutkitaan kolonialistisia perintöjä muotimuseoissa ja koulutuksessa.

Bannerin kuva: Edelleen teoksesta El Shatt – A Blueprint for Utopia (2023), jonka on laatinut Ivan Ramljak.