Panorâmica geral
Um foco específico de Peripheries and Horizons é colocado na Europa Central, Oriental e do Sudeste (CESEE), onde a periferização cultural e política se cruza com histórias complexas de império, através de diferentes práticas de socialismo e comunismo, internacionalismo e nacionalismo, e transições para a "democracia" e capitalismo. A série analisa igualmente a forma como a “branqueza” é construída, negociada e desestabilizada nestes contextos, desafiando os pressupostos de uma identidade europeia homogénea.
A série considera a colonialidade em contextos particulares desta região. A invasão, a conquista e a opressão podem certamente fazer parte das histórias coloniais, mas não são condições suficientes, por si só, para definir um país como "colonizado". O colonialismo caracteriza-se também por uma relação material específica de extração entre um centro e as suas colónias — uma relação que não corresponde da mesma forma à história destes países. Esta série desafia a equivalência entre as condições históricas dos países da Europa Oriental e as dos países colonizados do Sul Global, ao abraçar e criar espaço para a complexidade.
Estes eventos fazem parte do programa público «Pós-colonial?», desenvolvido em conjunto pelo museu com um círculo de peritos, profissionais, artistas e educadores.
Podcast – The Jewelers of the Ummah [Os joalheiros da Ummah], Ariella Aïsha Azoulay (2024, 2026)
24 de setembro de 2026
EMPIRE LINES revela os fluxos inesperados, muitas vezes bidirecionais, de impérios através da arte. Pensadores interdisciplinares usam obras de arte individuais como artefactos de intercâmbio imperial, revelando o como e o porquê do "império" monólito.
Neste episódio especial, a autora, cineasta e joalheira Ariella Aïsha Azoulay compartilhou histórias interligadas da vida judaica e muçulmana na Argélia e no norte da África, e como elas foram fraturadas através do colonialismo francês e do sionismo, em seu livro, Os Joalheiros da Ummah: A Potential History of the Jewish Muslim World (2024, 2026) (em inglês).
Ouvir no SoundCloud
Podcast – Crossing the Blue Bridge [Atravessar a ponte azul], Selma Selman (2024, 2026)
19 de novembro de 2026
EMPIRE LINES revela os fluxos inesperados, muitas vezes bidirecionais, de impérios através da arte. Pensadores interdisciplinares utilizam obras de arte individuais como artefactos de intercâmbio imperial, revelando o como e o porquê do «império» monólito.
Neste episódio especial, a artista contemporânea Selma Selman baseia-se na sua história pessoal e no património dos ciganos para abordar o trabalho, o valor e a marginalização, deslocando-se entre Bihać, Bósnia-Herzegovina e Berlim no seu filme, Crossing the Blue Bridge (2024, 2026).
Link a chegar em breve!
Conversa em linha – «Leste» do «Centro-Periferia»
1 de outubro de 2026 – 19h00
Esta conversa em linha reúne a curadora Nataša Petrešin-Bachelez e a professora Harsha Ram para analisar a forma como o conceito de «orientalidade» pode ser entendido em relação aos contextos imperial e eurasiático russos. O debate explora o papel da literatura e da estética na formação dos imaginários imperiais do «Leste», juntamente com a importância do Cáucaso como espaço de encontro cultural, marginalidade e projeção geopolítica. Também considera a relação entre as antigas histórias socialistas e os quadros pós-coloniais e decoloniais, refletindo sobre como as práticas artísticas e culturais desafiam as narrativas dominantes em toda a Europa Central, Oriental e do Sudeste e na Eurásia. Moderado por Jelena Sofronijevic (Podcast EMPIRE LINES). A conversa termina com uma exibição do À la porte les sauvages de Mihaela Drăgan! (2024).
Inscreva-se online. Não é necessário registo. A ligação será ativada pouco antes do início do evento.Link is external
Conversa online - Os Tópicos Bordados da Colonialidade: Orientalismo, Apropriação Cultural e Colonialidade Interna na Europa
15 de outubro de 2026 – 19h00
Evento em francês - Les fils brodés de la colonialité: Orientalisme, appropriation culturelle et colonialité interne en Europe
O que podem os têxteis, o vestuário e as práticas artesanais revelar sobre as relações de poder que atravessam a Europa? Num diálogo entre Françoise Vergès e Khémaïs Ben Lakhdar-Rezgui, esta conversa explorará o orientalismo, a apropriação cultural e a colonialidade interna em diferentes contextos europeus. Centrando-se especialmente nos Balcãs, nas comunidades ciganas e noutras periferias europeias, analisará os processos de exotismo e de folclorização através dos quais determinados grupos foram construídos como «outros internos» da Europa. Ao traçar a circulação de motivos, bordados e conhecimentos artesanais para os centros de moda, design e cultura, o debate destacará as hierarquias culturais que continuam a moldar os imaginários europeus. Moderado por Pierre-Antoine Vettorello.
Inscreva-se online. Não é necessário registo. A ligação será ativada pouco antes do início do evento.Link is external
Conversa em linha – Irlanda e colonização interna
29 de outubro de 2026 – 19h00
Esta conversa online reúne a artista Marianne Keating, a curadora Viviana Checchia e a dramaturga e ativista Rosaleen McDonagh para examinar como o conceito de colonialidade pode ser entendido no contexto irlandês, com especial atenção às comunidades ciganas e viajantes. O debate explora as intersecções entre etnia, deficiência e género na definição de experiências de marginalização; o papel do teatro e da escrita na contestação das histórias dominantes e na amplificação das vozes sub-representadas; e como as estruturas institucionais reproduzem as desigualdades estruturais. Adotando uma perspetiva interseccional e baseada nos direitos, a conversa tem em conta os debates contemporâneos sobre identidade, cidadania e pertença em toda a Europa. Moderado por Jelena Sofronijevic (Podcast EMPIRE LINES).
Inscreva-se online. Não é necessário registo. A ligação será ativada pouco antes do início do evento.Link is external
Conversa em linha – Colonialidade na Europa Central, Oriental e do Sudeste (CESEE) e na Rússia
12 de novembro de 2026 – 19h00
Esta conversa online reúne a artista Karolina Uskakovych, a curadora Joanna Warsza e o historiador e geógrafo crítico Zoltán Ginelli para examinar como o conceito de colonialidade pode ser compreendido através das histórias materiais, culturais e políticas da Europa Central, Oriental e do Sudeste (CESEE) e da Rússia. O debate explora a forma como as práticas artísticas, as exposições e a investigação crítica se envolvem com questões de transformação geopolítica, memória e representação, particularmente em relação às histórias pós-comunistas e pós-socialistas, ao imperialismo russo e à guerra na Ucrânia. Moderado por Jelena Sofronijevic (Podcast EMPIRE LINES).
Inscreva-se online. Não é necessário registo. A ligação será ativada pouco antes do início do evento.Link is external
Exibição de filmes e conversa – El Shatt – Um plano para a utopia
20 de novembro de 2026 – 18h30 – 21h00
Local: Casa da História Europeia, Rue Belliard 135, 1000 Bruxelas
No âmbito da série Peripheries and Horizons, esta projeção de El Shatt – A Blueprint for Utopia (2023), de Ivan Ramljak, explora o exílio de comunidades da Jugoslávia para um campo de refugiados no norte do Egito durante a Segunda Guerra Mundial. Situando este deslocamento europeu dentro dos espaços coloniais britânicos, o filme destaca como a guerra e a ideologia foram vividas através de infraestruturas imperiais, revelando os entrelaçamentos das crises europeias com periferias coloniais e imaginários sociais alternativos. A exibição será seguida de uma conversa com o diretor Ivan Ramljak e os historiadores de arte Maja e Reuben Fowkes, moderada por Jelena Sofronijevic (Podcast EMPIRE LINES).
Registe-se agora
Biografias do co-curador
Jelena Sofronijevic (@empirelinespodcast) é produtora, curadora, escritora e investigadora, trabalhando nas intersecções da história cultural, da política e das artes. Os seus projetos curatoriais independentes incluem Invasion Ecology (2024), SEEDLINGS: Diasporic Imaginaries, com Travelling Gallery (2025), e Seeds of Hate and Hope, no Sainsbury Centre (2025). Jelena produz EMPIRE LINES, um podcast que revela os fluxos inesperados de impérios através da arte, apoiados através do seu papel de curadora da Ecologia Radical (2026-2027). Estão também a realizar um doutoramento prático com a Gray’s School of Art, com curadoria de exposições com artistas balcânicos e jugoslavos/diásporos em coleções de arte britânicas.
Pierre-Antoine Vettorello é candidato a doutoramento na Sint Lucas Antwerp e na Universidade de Antuérpia em 2026. Praticante têxtil e de moda, tem um mestrado em Moda pelo Departamento de Moda de Antuérpia (2011) e um mestrado em Investigação Artística pela Sint Lucas Antwerp (2020). A sua investigação envolve-se com têxteis, história da moda, cultura material, arquivos coloniais e metodologias de investigação artística. Lecionou metodologia de investigação na Real Academia de Belas Artes de Bruxelas e atualmente supervisiona estudantes de mestrado em escrita académica no Istituto Marangoni Paris. Durante o mandato de 2025-2026, Michaelmas foi investigador doutoral visitante no Wolfson College, Universidade de Oxford, onde realizou investigação no Pitt Rivers Museum. Desde 2023, trabalha como investigador de ação no projeto Crafting Futures, financiado pela FWO, analisando a transmissão e o valor das práticas artesanais na Flandres. Em 2025, fez parte do conselho executivo do Research Collective for Decoloniality and Fashion e é editor do The Yarn, uma publicação bianual que explora legados coloniais em museus de moda e educação.
Imagem da faixa: Still from El Shatt – A Blueprint for Utopia (2023), cortesia de Ivan Ramljak.