Panoramica
Un focus specifico di Periferie e Orizzonti è posto sull'Europa centrale, orientale e sud-orientale (CESEE) dove la perifericità culturale e politica si interseca con complesse storie di impero, attraverso diverse pratiche di socialismo e comunismo, internazionalismo e nazionalismo, e transizioni verso la "democrazia" e il capitalismo. La serie esamina anche come il "bianco" sia costruito, negoziato e destabilizzato in questi contesti, mettendo in discussione le ipotesi di un'identità europea omogenea.
La serie considera la colonialità in particolari contesti di questa regione. L'invasione, la conquista e l'oppressione possono certamente far parte delle storie coloniali, ma non sono condizioni sufficienti, da sole, per definire un paese come "colonizzato". Il colonialismo è inoltre caratterizzato da una specifica relazione materiale di estrazione tra un centro e le sue colonie, una relazione che non corrisponde allo stesso modo alla storia di questi paesi. Questa serie sfida l'equivalenza tra le condizioni storiche dei paesi dell'Europa orientale e quelle dei paesi colonizzati nel Sud del mondo, abbracciando e facendo spazio alla complessità.
Questi eventi fanno parte del programma pubblico "Postcolonial?" sviluppato congiuntamente dal museo con una cerchia di esperti, professionisti, artisti ed educatori.
Podcast – I gioiellieri dell'Ummah, Ariella Aïsha Azoulay (2024, 2026)
24 settembre 2026
EMPIRE LINES scopre i flussi inaspettati, spesso bidirezionali, degli imperi attraverso l'arte. I pensatori interdisciplinari usano le singole opere d'arte come artefatti dello scambio imperiale, rivelando il come e il perché dell'impero monolitico.
In questo episodio speciale, l'autrice, regista e gioielliera Ariella Aïsha Azoulay ha condiviso, intrecciato storie di vita ebraica e musulmana in Algeria e Nord Africa, e di come sono state fratturate attraverso il colonialismo francese e il sionismo, nel loro libro, I gioiellieri della Ummah: Una potenziale storia del mondo ebraico musulmano (2024, 2026).
Ascolta su SoundCloud
Podcast – Attraversare il ponte blu, Selma Selman (2024, 2026)
19 novembre 2026
EMPIRE LINES scopre i flussi inaspettati, spesso bidirezionali, di imperi attraverso l'arte. I pensatori interdisciplinari utilizzano le singole opere d'arte come artefatti dello scambio imperiale, rivelando come e perché del monolite "impero".
In questo episodio speciale, l'artista contemporanea Selma Selman attinge alla sua storia personale e al patrimonio Rom per affrontare il lavoro, il valore e l'emarginazione, spostandosi tra Bihać, Bosnia-Erzegovina e Berlino nel suo film, Crossing the Blue Bridge (2024, 2026).
Link in arrivo!
Conversazione online - "Est" del "centro-periferia"
ottobre 2026 - ore 19.00
Questa conversazione online riunisce la curatrice Nataša Petrešin-Bachelez e la professoressa Harsha Ram per esaminare come il concetto di "Oriente" possa essere inteso in relazione ai contesti imperiali ed eurasiatici russi. La discussione esplora il ruolo della letteratura e dell'estetica nel plasmare immaginari imperiali dell'Oriente, accanto al significato del Caucaso come spazio di incontro culturale, marginalità e proiezione geopolitica. Considera anche la relazione tra ex storie socialiste e quadri postcoloniali e decoloniali, riflettendo su come le pratiche artistiche e culturali sfidano le narrazioni dominanti in tutta l'Europa centrale, orientale e sudorientale e l'Eurasia. Moderatore: Jelena Sofronijevic (EMPIRE LINES Podcast). ^ La conversazione si conclude con una proiezione di À la porte les sauvages di Mihaela Drăgan! (2024).
Iscriviti online. Nessuna registrazione richiesta. Il link verrà attivato poco prima dell'inizio dell'evento.Link is external
Conversazione online - I fili ricamati della colonialità: Orientalismo, appropriazione culturale e colonialità interna in Europa
15 ottobre 2026 - ore 19.00
Evento in francese - Les fils brodés de la colonialité : Orientalismo, appropriazione culturelle et colonialité interne en Europe
Cosa possono rivelare i tessuti, l'abbigliamento e le pratiche artigianali sulle relazioni di potere che attraversano l'Europa? In un dialogo tra Françoise Vergès e Khémaïs Ben Lakhdar-Rezgui, questa conversazione esplorerà l'orientalismo, l'appropriazione culturale e la colonialità interna in diversi contesti europei. Concentrandosi in particolare sui Balcani, sulle comunità rom e su altre periferie europee, esaminerà i processi di esotismo e folclorizzazione attraverso i quali alcuni gruppi sono stati costruiti come "altri interni" dell'Europa. Tracciando la circolazione di motivi, ricami e conoscenze artigianali verso i centri della moda, del design e della cultura, la discussione metterà in evidenza le gerarchie culturali che continuano a plasmare gli immaginari europei. Modera Pierre-Antoine Vettorello.
Iscriviti online. Nessuna registrazione richiesta. Il link verrà attivato poco prima dell'inizio dell'evento.Link is external
Conversazione online - Irlanda e colonizzazione interna
29 ottobre 2026 - ore 19.00
Questa conversazione online riunisce l'artista Marianne Keating, la curatrice Viviana Checchia e la drammaturga e attivista Rosaleen McDonagh per esaminare come il concetto di colonialità possa essere compreso nel contesto irlandese, con particolare attenzione alle comunità rom e nomadi. La discussione esplora le intersezioni tra etnia, disabilità e genere nel plasmare le esperienze di emarginazione; il ruolo del teatro e della scrittura nella sfida delle storie dominanti e nell'amplificazione delle voci sottorappresentate; e in che modo le strutture istituzionali riproducono le disuguaglianze strutturali. Adottando una prospettiva intersezionale e basata sui diritti, la conversazione prende in considerazione i dibattiti contemporanei sull'identità, la cittadinanza e l'appartenenza in tutta Europa. Moderatore: Jelena Sofronijevic (EMPIRE LINES Podcast).
Iscriviti online. Nessuna registrazione richiesta. Il link verrà attivato poco prima dell'inizio dell'evento.Link is external
Conversazione online - Coloniality in Europa centrale, orientale e sud-orientale (CESEE) e Russia
12 novembre 2026 - ore 19.00
Questa conversazione online riunisce l'artista Karolina Uskakovych, la curatrice Joanna Warsza e lo storico e geografo critico Zoltán Ginelli per esaminare come il concetto di colonialità possa essere compreso attraverso le storie materiali, culturali e politiche dell'Europa centrale, orientale e sudorientale (CESEE) e della Russia. La discussione esplora il modo in cui le pratiche artistiche, le mostre e la ricerca critica si impegnano con le questioni della trasformazione geopolitica, della memoria e della rappresentazione, in particolare in relazione alle storie post-comuniste e post-socialiste, all'imperialismo russo e alla guerra in Ucraina. Moderatore: Jelena Sofronijevic (EMPIRE LINES Podcast).
Iscriviti online. Nessuna registrazione richiesta. Il link verrà attivato poco prima dell'inizio dell'evento.Link is external
Proiezione e conversazione di film – El Shatt – Un progetto per l'utopia
20 novembre 2026, dalle 18:30 alle 21:00
Sede: Casa della storia europea, Rue Belliard 135, 1000 Bruxelles
Nell'ambito della serie Periferie e orizzonti, questa proiezione di El Shatt – Un piano per l'utopia (2023) di Ivan Ramljak esplora l'esilio di comunità dalla Jugoslavia in un campo profughi nel nord dell'Egitto durante la seconda guerra mondiale. Situando questo spostamento europeo all'interno degli spazi coloniali britannici, il film mette in evidenza come la guerra e l'ideologia siano state vissute attraverso le infrastrutture imperiali, rivelando gli intrecci delle crisi europee con periferie coloniali e immaginari sociali alternativi. La proiezione sarà seguita da una conversazione con il regista Ivan Ramljak e gli storici dell'arte Maja e Reuben Fowkes, moderata da Jelena Sofronijevic (Empire Lines Podcast).
Registrati ora
Biografie del co-curatore
Jelena Sofronijevic (@empirelinespodcast) è una produttrice, curatrice, scrittrice e ricercatrice, che lavora alle intersezioni tra storia culturale, politica e arte. Tra i loro progetti curatoriali indipendenti figurano Invasion Ecology (2024), SEEDLINGS: Diasporic Imaginaries, con Travelling Gallery (2025), e Seeds of Hate and Hope, presso il Sainsbury Centre (2025). Jelena produce EMPIRE LINES, un podcast che svela i flussi inaspettati di imperi attraverso l'arte, supportati attraverso il loro ruolo di Curatore con Radical Ecology (2026-2027). Stanno inoltre perseguendo un dottorato di ricerca basato sulla pratica con la Gray's School of Art, curando mostre con artisti balcanici e jugoslavi/diasporici in collezioni d'arte britanniche.
Pierre-Antoine Vettorello è dottorando presso Sint Lucas Antwerp e l'Università di Anversa nel 2026. Praticante del tessile e della moda, ha conseguito un master in moda presso il dipartimento di moda di Anversa (2011) e un master in ricerca artistica presso Sint Lucas Antwerp (2020). La sua ricerca si occupa di tessuti, storia della moda, cultura materiale, archivi coloniali e metodologie di ricerca artistica. Ha insegnato metodologia di ricerca presso la Royal Academy of Fine Arts di Bruxelles e attualmente supervisiona gli studenti di master in scrittura accademica presso l'Istituto Marangoni di Parigi. Durante il mandato di Michaelmas 2025-2026, è stato ricercatore di dottorato in visita al Wolfson College, Università di Oxford, dove ha condotto ricerche al Pitt Rivers Museum. Dal 2023 lavora come ricercatore d'azione sul progetto Crafting Futures finanziato dalla FWO, esaminando la trasmissione e il valore delle pratiche artigianali nelle Fiandre. Nel 2025 ha fatto parte del comitato esecutivo del Research Collective for Decoloniality and Fashion ed è direttore di The Yarn, una pubblicazione semestrale che esplora i lasciti coloniali nei musei della moda e nell'istruzione.
Immagine del banner: Still from El Shatt – A Blueprint for Utopia (2023) per gentile concessione di Ivan Ramljak.