Aviso legal
Esta é uma tradução automática disponibilizada pelo serviço eTranslation da Comissão Europeia para o/a ajudar a compreender o conteúdo desta página. Leia, por favor, as condições de utilização.
Os quadros políticos europeus apelam sistematicamente a práticas educativas que vão além da mera denúncia de preconceitos e, em vez disso, dotem os aprendentes dos instrumentos necessários para interagirem de forma crítica com as bases sistémicas, materiais e epistémicas do racismo, a fim de promover sociedades inclusivas, democráticas e baseadas nos direitos. O programa público «Postcolonial?» pretende precisamente fazê-lo.
Abertura pós-colonial — evento da noite — 17 de abril de 2026
A abertura do pós-colonial começará com uma receção exclusivamente inventiva, como gesto de reconhecimento e graças aos parceiros. Seguir-se-ão a inauguração pública oficial, incluindo dois espetáculos ao vivo de artistas afrodescendentes, um seminário prático liderado por um especialista em impressão tradicional em blocos indianos e quatro visitas guiadas à exposição realizadas pelos curadores. A noite será acompanhada de um programa musical temático.
História viva: ateliê de marionetas com o Juiz K Dibwe
Seminários de 30 de maio de 2026, língua: FRANÇA
Descubra a exposição pós-colonial? juntamente com o artista congolês Justice Kasongo Dibwe e os educadores do museu. Os participantes ficarão a conhecer histórias de resistência anticolonial e a luta pela independência através da arte da justiça — uma instalação móvel de marionetas mecânicos que narra a história colonial do Congo. Poderão criar os seus próprios cachorros e uma história coletiva. As crianças são bem-vindas.
A seguir às fronteiras: sobre a colonialidade, o patriarquia e a capital
Desempenho coletivo, 20 e 21 de junho de 2026
Esta iniciativa de dois dias com Maria Galindo e La Candidate sans Papiers é uma reunião internacional de mulheres trabalhadoras oriundas de países anteriormente colonizados para criar coletivamente uma dramaturgia da migração com base nas suas perspetivas de vida e localização. Os cidadãos ativos e as associações reunir-se-ão para participar em seminários, debates e debates públicos. O evento será aberto ao público e culminará numa assembleia executiva pública.
Rani de Jhansi: Heroísmo, género e resistência na Índia colonial
Ateliê de conversação curatorial e litografia — 26 de setembro de 2026
Saiba como as práticas artísticas na Índia colonial se tornaram instrumentos de resistência e de autoafirmação cultural. Através da litografia, o evento analisa as intersecções entre o género e a luta anticolonial durante a Primeira Guerra da Independência (1857). Os participantes são convidados a dialogar com a arte como linguagem visual de resistência e a criar alegorias contemporâneas que abordem as atuais dificuldades, como a migração, a justiça climática e a igualdade de género.
Divisão da Índia: Fronteiras, memória e deslocações
Seminário participativo — 26 de setembro de 2026
Através de uma combinação de palestras, projeção de filmes sobre a divisão da Índia (1947), exploramos a forma como as decisões políticas impostas pelas potências coloniais produziram deslocações em massa, traumas e identidades fraturadas que continuam atualmente a moldar as sociedades pós-coloniais. As narrativas pessoais, a memória cultural e as experiências vividas convidam os participantes a refletir sobre a migração, a perda e a pertença, estabelecendo ligações entre as partições históricas e os regimes fronteiriços contemporâneos.
Fischi per Fiaschi: Práticas de (Un) aprendizagem
Seminário prático & debate — 10 de outubro de 2026
Fischi per Fiaschi — desenvolvido em colaboração com o Mês da História Negra de Florença e o Plano de Recuperação — é um formato participativo experimental que convida o público a participar de forma crítica. Fischi per Fiaschi cria um espaço para questionar representações dominantes e refletir sobre a política arquivística dentro da chantagem pós-colonial. Combinando diálogo, música e poesia, o evento orienta os participantes através de uma experiência de escuta incorporada, interrogando-se simultaneamente sobre o que significa arquivar, o que é arquivado e como as práticas de arquivo podem reproduzir e resistir a formas coloniais de apagamento.
Periferias e horizontes
Seminário & podcast — 20 de novembro de 2026
Esta série de seminários em linha/presenciais reúne académicos, artistas e cineastas, bem como ativistas, para explorar a forma como as abordagens descoloniais se deslocam, o que iluminam e onde se deparam com fricções quando aplicadas na Europa, especialmente em regiões frequentemente posicionadas como as suas margens.
É dada especial atenção à Europa Central, Oriental e do Sudeste, onde a periferalização cultural e política se interseta com histórias complexas de império, através de diferentes práticas de socialismo e comunismo, internacionalismo e nacionalismo, e transições para a «democracia» e o capitalismo. A série analisa a forma como a «brancura» é construída, negociada e desestabilizada nestes contextos, pondo em causa pressupostos de uma identidade europeia homogénea.
Histórias gastronómicas
Seminário prático — 12 de dezembro de 2026, língua: FRANÇA
Saborear os alimentos que moldaram as nossas culturas e descobrir as histórias que lhes estão subjacentes. Muitos dos ingredientes que utilizamos diariamente, como o açúcar, o cacau, o café, as especiarias, a batata e o tomate, atravessaram continentes e séculos, através de histórias complexas de comércio, migração, império e troca. Ao traçar o caminho destes alimentos desde a sua origem até às nossas cozinhas hoje, podemos começar a compreender como a expansão colonial remodelou a agricultura, as economias e os sabores mundiais.
Percurso: Prestação de cuidados, migração e visibilidade
Intervenção eficaz — 19 de setembro de 2026
Com destaque para as experiências dos prestadores de cuidados migrantes racializados na Europa, La Candidate Sans-Papiers e grupos aliados abordam as dimensões colonial e de género dos regimes laborais contemporâneos. O formato de desempenho cria um espaço de visibilidade para os trabalhadores indocumentados e precários cujo trabalho sustenta as sociedades europeias, permanecendo simultaneamente marginalizados do ponto de vista estrutural. O evento questiona a ambiguidade emocional e política em torno dos cuidados, do amor e da exploração e convida o público a enfrentar a pergunta: quem cuida de quem cuida da sociedade?
(Em colaboração com coreografing Fascism (KhiO Oslo) e desenvolvido com P.A.R.T.S., Kanal Pompidou e Kaaitheater, Bruxelas)
Shubha Banerji — Museu e profissional do património sediado no Museu Rashtrapati Bhavan, em Nova Déli (Índia), especializado na educação museológica, arte indígena e práticas de património participativo.
La Candidate Sans-Papiers, representada por Henriette Essami-Khaulot e Anna Rispoli — Um projeto artístico e político coletivo que envolve mulheres migrantes sem documentos através de práticas eficazes, intervenções públicas e alianças feministas transnacionais.
Janine Gaëlle Dieudji — Curadora e profissional cultural que trabalha em exposições, investigação e iniciativas de base comunitária, atualmente associada ao Museu Nacional de Arte Africana Smithsonian (Washington, DC).
Maria Galindo — ativista, escritor e artista feminista boliviano que trabalha em questões de género e colonialidade; é uma das cofundadoras do Mujeres creando.
Grace Ly — Escritor, podcaster e comentador cultural que trabalha em questões de raça, representação e narrativas descoloniais na Europa contemporânea. É coautora do podcast «Kiff Ta Race».
Mette Toft Nielsen — Professora, consultora e facilitadora que trabalha com a Fundação ENAR em matéria de luta contra o racismo, desigualdade estrutural e redes de apoio para educadores racializados em toda a Europa (professores da ENAR Spark).
Pierre-Antoine Vettorello — Investigador e profissional da cultura sediado na Bélgica, trabalha em atividades de sensibilização do público, histórias têxteis e percursos museológicos alternativos.
Créditos de imagem: no sentido dos ponteiros do relógio a partir da linha principal: «Agama», astronauta pós-colonial — Elom 20ce, After Borders — Rita Maria Habib, Histoire Vivante — Lydia Katanga, Fischi per Fiaschi — The Recovery Plan Foundation, Peripheries Horizons — Petar Milošević.
