Izjava o ograničenju odgovornosti
Kako biste bolje razumjeli sadržaj na ovoj stranici, prikazat će Vam se strojni prijevod generiran uslugom eTranslation Europske komisije. Pročitajte uvjete korištenja.
U europskim okvirima politike dosljedno se poziva na obrazovne prakse koje nadilaze puko prijavljivanje predrasuda i umjesto toga učenicima pružaju alate za kritičku suradnju sa sustavnim, materijalnim i epistemskim temeljima rasizma kako bi se potaknula uključiva i demokratska društva utemeljena na pravima. Postkolonijal? Javni program upravo to nastoji postići.
Postkolonijal? Otvoreno – večernje događanje – 17. travnja 2026.
Otvaranje postkolonijala? Počet će prijemom samo uz pozivnicu, kao gestom priznanja i zahvalom partnerima. Nakon toga uslijedit će službeno javno otvaranje, uključujući dvije izvedbe umjetnica afričkog podrijetla uživo, praktičnu radionicu pod vodstvom stručnjaka za tradicionalni indijski tisak blokova i četiri vođena obilaska izložbe koje vode kustosi. Večernji dio bit će popraćen tematskim glazbenim programom.
Živuća povijest: radionica o lutkama s pravosuđem K Dibweom
Radionice 30. svibnja 2026., jezik: FR
Otkrijte Postkolonial? Izložbu zajedno s kongoanskim umjetnikom Pravosuđe Kasongoom Dibweom i edukatorima muzeja. Sudionici će učiti o pričama o otporu protiv kolonijalizma i borbi za neovisnost kroz umjetnost pravosuđa, mobilnu instalaciju mehaničkih lutaka koji su obilježili kolonijalnu povijest Konga. Moći će izraditi vlastite lutke i kolektivnu priču. Djeca su dobrodošla.
Nakon granica: o kolonijalnosti, patrijarhiji i glavnom gradu
Kolektivna uspješnost, 20. i 21. lipnja 2026.
Ta dvodnevna inicijativa s Marijom Galindo i La Candidate sans Papiers međunarodno je okupljanje zaposlenih žena s pozadinama u prethodno koloniziranim zemljama kako bi se zajednički stvorila dramatura migracija na temelju njihovih životnih perspektiva. Okupit će se aktivni građani i udruge kako bi sudjelovali u radionicama, raspravama i javnim razgovorima. Događanje će biti otvoreno za javnost i kulminirati javnom konstitutivnom skupštinom.
Rani iz Jhansija: Heroizam, rod i otpornost u kolonijalnoj Indiji
Radionica za razgovore s kustosom i litografiju – 26. rujna 2026.
Saznajte kako su umjetničke prakse u kolonijalnoj Indiji postale alati otpora i kulturnog samopouzdanja. U okviru litografije na događanju se razmatraju preklapanja rodne i antikolonijalne borbe tijekom Prvog rata za neovisnost (1857.). Sudionici se pozivaju da se uključe u umjetnost kao vizualni jezik otpora i da stvore suvremene alegorije za rješavanje trenutačnih problema kao što su migracije, klimatska pravda i rodna ravnopravnost.
Podjela Indije: Granice, sjećanje i raseljavanje
Participativna radionica – 26. rujna 2026.
Kombinacijom predavanja i prikazivanja filma o podjeli Indije (1947.) istražujemo kako su političke odluke koje su nametnule kolonijalne sile dovele do masovnog raseljavanja, traume i podijeljenih identiteta koji i danas oblikuju postkolonijalna društva. Osobni diskursi, kulturno sjećanje i proživljena iskustva pozivaju sudionike da razmisle o migracijama, gubitku i pripadnosti te da uspostave veze između povijesnih podjela i suvremenih graničnih režima.
Fischi per Fiaschi: Prakse (ne)učenja
Praktična radionica i razgovor – 10. listopada 2026.
Fischi per Fiaschi, razvijen u suradnji s Mjesecom crne povijesti u Firenci i Planom oporavka, eksperimentalni je participativni format koji poziva publiku da se kritički uključi. Fischi per Fiaschi stvara prostor za preispitivanje dominantnih prikaza i promišljanje o arhivskoj politici u postkoloniji. Kombinirajući dijalog, glazbu i poeziju, događanje sudionike vodi kroz utjelovljeno iskustvo slušanja dok ispituju što znači arhivirati, što se arhivira i kako arhivske prakse mogu reproducirati kolonijalne oblike brisanja i oduprijeti im se.
Periferije i otvori
Seminar i podcast – 20. studenog 2026.
U ovoj seriji seminara na internetu/na licu mjesta okupljaju se znanstvenici, umjetnici i filmaši te aktivisti kako bi istražili kako dekolonijalni pristupi putovanju, što osvjetljavaju i gdje se suočavaju s napetostima kada se primjenjuju u samoj Europi, posebno u regijama koje se često nalaze na marginama.
Poseban naglasak stavlja se na srednju, istočnu i jugoistočnu Europu, u kojoj se kulturna i politička perifernost isprepliću sa složenim povijesti carstva zbog različitih praksi socijalizma i komunizma, internacionalizma i nacionalizma te prijelaza na „demokraciju” i kapitalizam. U toj se se se seriji ispituje kako se „bijelost” oblikuje, dogovara i destabilizira u tim kontekstima, čime se dovode u pitanje pretpostavke homogenog europskog identiteta.
Priče o hrani
Praktična radionica – 12. prosinca 2026., jezik: FR
Kušajte hranu koja je oblikovala naše kulture i otkrijte priče iza njih. Mnogi sastojci koje svakodnevno upotrebljavamo, kao što su šećer, kakao, kava, začini, krumpir i rajčice, putovali su kontinentima i stoljećima kroz složene povijesti trgovine, migracija, carstva i razmjene. Praćenjem putova te hrane od njezina podrijetla do kuhinja danas možemo početi razumjeti kako je širenje kolonija preoblikovalo globalnu poljoprivredu, gospodarstva i okuse.
Put: Skrb, migracije i vidljivost
Akcija – 19. rujna 2026.
S naglaskom na iskustvima rasiziranih njegovatelja migranata u Europi, La Candidate Sans-Papiers i saveznički kolektivi bave se kolonijalnom i rodno uvjetovanom dimenzijom suvremenih režima rada. Formatom uspješnosti stvara se prostor vidljivosti za radnike bez osobnih dokumenata i radnike na nesigurnim radnim mjestima čiji rad podupire europska društva, a istodobno ostaje strukturno marginaliziran. Događanje ispituje emocionalnu i političku dvosmislenost u pogledu skrbi, ljubavi i iskorištavanja te poziva publiku da se suoči s tim pitanjem: tko brine o onima koji brinu o društvu?
(U suradnji s koreografskim fašizmom (KhiO Oslo) i razvijen u suradnji s P.A.R.T.S.-om, Kanalom Pompidouom i Kaaitheaterom, Bruxelles)
Shubha Banerji – muzej i stručnjak za baštinu sa sjedištem u Muzeju Rashtrapati Bhavan u New Delhiju (Indija), specijaliziran za obrazovanje muzeja, autohtonu umjetnost i prakse participativne baštine.
La kandidatkinja Sans-Papiers, koju zastupaju Henriette Essami-Khaullot i Anna Rispoli – kolektivni umjetnički i politički projekt u kojem sudjeluju migrantice bez osobnih dokumenata putem izvedbenih praksi, javnih intervencija i transnacionalnih feminističkih saveza.
Janine Gaëlle Dieudji – kustosica i kulturna stručnjakinja koja radi na izložbama, istraživanjima i inicijativama u zajednici, trenutačno povezana s Nacionalnim muzejom afričke umjetnosti Smithsonian (Washington, DC).
Maria Galindo – bolivijska feministkinja, spisateljica i izvođačica koja se bavi rodnim pitanjima i kolonijalnošću; jedna je od suosnivačica pokreta Mujeres creando (Žensko stvaralaštvo).
Grace Ly – pisac, podkaster i kulturni komentator koji radi na pitanjima rase, zastupljenosti i dekolonijalnog diskursa u suvremenoj Europi. Suautorica je podcasta „Kiff Ta Race”.
Mette Toft Nielsen – učiteljica, savjetnica i moderatorica u suradnji sa Zakladom ENAR za borbu protiv rasizma, strukturnu nejednakost i mreže potpore za edukatore diskriminirane na rasnoj osnovi u cijeloj Europi (ENAR Spark teachers).
Pierre-Antoine Vettorello – istraživač i kulturni djelatnik sa sjedištem u Belgiji koji radi na informiranju javnosti, povijesti tekstila i alternativnim muzejskim putovima.
Bodovi slike: u smjeru kazaljke na satu od glavne: „Agama”, postkolonijalni astronaut – Elom 20ce, nakon granica – Rita Maria Habib, Histoire Vivante – Lydia Katanga, Fischi per Fiaschi – Zaklada za plan oporavka, Peripheries Horizons – Petar Milošević.
