Hoiatus
See on masintõlge, mida pakub Euroopa Komisjoni masintõlkemootor eTranslation, et aidata teil selle veebilehe sisust aru saada. Palun lugege kasutustingimusi.
Euroopa poliitikaraamistikes nõutakse järjekindlalt haridustavasid, mis lähevad kaugemale pelgalt eelarvamuste denonsseerimisest ja annavad selle asemel õppijatele vahendid kriitiliseks osalemiseks rassismi süsteemsetes, materiaalsetes ja episteemilistes alustes, et edendada kaasavaid, demokraatlikke ja õigustel põhinevaid ühiskondi. Avaliku sektori programmi „Postkolonial?“ eesmärk ongi seda teha.
Koloniaaljärgne? Ava – õhtuüritus – 17. aprill 2026
Postkoloniali avamine algab kutsepõhise vastuvõtuga, tunnustamisžestiga ja tänu partneritele. Sellele järgneb ametlik avalik avamine, sealhulgas kaks Aafrika päritolu naiskunstnike otseülekannet, praktiline õpikoda, mida juhib traditsioonilise India plokk-printimise spetsialist, ja neli kuraatorite korraldatud ekskursiooni. Õhtuga kaasneb temaatiline muusikaprogramm.
Eluajalugu: nukutöökoda organisatsiooniga Justice K Dibwe
30. mai 2026. aasta seminarid, keel: FR:
Näitus „Postkolonial?“ koos Kongo kunstniku Justiits Kasongo Dibwe ja muuseumi haridustöötajatega. Osalejad saavad juttu koloniaalvastasest vastupanust ja võitlusest iseseisvuse eest õiguse kunsti kaudu, mis on Kongo koloniaalajalugu meenutavate mehaaniliste puppide mobiilne installatsioon. Nad saavad luua oma kutsikad ja ühise loo. Lapsed on teretulnud.
Pärast riigipiire: kolonialismi, patriarhaadi ja pealinna kohta
Kollektiivne tulemuslikkus, 20.–21. juuni 2026
See kahepäevane algatus, milles osalevad Maria Galindo ja La Candidate sans Papiers, on rahvusvaheline kohtumine, kus osalevad varem koloniseeritud riikides taustaga töötavad naised, et luua ühiselt rände draamaturg, mis põhineb nende asukohal ja elulistel väljavaadetel. Aktiivsed kodanikud ja ühendused tulevad kokku, et osaleda seminaridel, aruteludel ja avalikel kõnelustel. Üritus on üldsusele avatud ja kulmineerub avaliku etendusliku koguga.
Rani, Jhansi: Heroism, sugu ja vastupanu koloniaal-Indias
Kuraatori vestlus- ja litograafiaseminar – 26. september 2026
Tutvuge sellega, kuidas koloniaal-India kunstitavadest on saanud vastupanu ja kultuurilise eneseväljenduse vahendid. Litograafia abil uuritakse soolise ja koloniaalvastase võitluse kokkupuutepunkte esimese iseseisvussõja ajal (1857). Osalejatel palutakse tegeleda kunstiga kui vastupanu visuaalse keelega ning luua tänapäevaseid allegooriaid, mis tegelevad praeguste probleemidega, nagu ränne, kliimaõiglus ja sooline võrdõiguslikkus.
India jagunemine: Piirid, mälu ja ümberasumine
Osaluspõhine seminar – 26. september 2026
Loengu, India jagunemist käsitleva filmi linastuse (1947) kaudu uurime, kuidas koloniaalvõimude pealesurutud poliitilised otsused põhjustasid massilist sundrännet, traumat ja killustunud identiteeti, mis kujundavad tänapäeval jätkuvalt postkoloniaalühiskondi. Isiklikud narratiivid, kultuurimälu ja elukogemused kutsuvad osalejaid üles mõtisklema rände, kaotuse ja kuuluvuse üle, luues seoseid ajalooliste lõhede ja tänapäeva piirirežiimide vahel.
Fischi per Fiaschi: (Mitte)õppimise tavad
Praktiline seminar ja vestlus – 10. oktoober 2026
Fischi per Fiaschi, mis töötati välja koostöös Musta ajaloo kuu Firenze ja taastamiskavaga, on eksperimentaalne osalusvorm, mis kutsub publikut üles kriitiliselt osalema. Fischi per Fiaschi loob võimaluse seada kahtluse alla domineerivad esindused ja mõtiskleda arhiivipoliitika üle koloniaaljärgse mustuse kontekstis. Kombineerides dialoogi, muusikat ja luulet, juhendab üritus osalejaid sisuka kuulamiskogemuse kaudu, uurides samal ajal, mida tähendab arhiveerimine, mida arhiveeritakse ning kuidas arhiivitavad saavad koloniaalandmete kustutamise vorme reprodutseerida ja neile vastu seista.
Äärealad ja Horisontid
Seminar ja netisaade – 20. november 2026
See veebipõhine/kohapealne seminarisari toob kokku teadlased, kunstnikud, filmitegijad ja aktivistid, et uurida, kuidas dekolonial läheneb reisimisele, mida nad valgustavad ja kus nad kogevad pingeid, kui seda kohaldatakse Euroopas endas, eelkõige piirkondades, mis on sageli äärealad.
Erilist tähelepanu pööratakse Kesk-, Ida- ja Kagu-Euroopale, kus kultuuriline ja poliitiline perifeersus põimub keeruliste impeeriumiajalugudega erinevate sotsialismi ja kommunismi, rahvusvahelistumise ja natsionalismi tavade ning demokraatiale ja kapitalismile ülemineku kaudu. Sarjas uuritakse, kuidas valgeks saamine on selles kontekstis üles ehitatud, läbi räägitud ja destabiliseeritud, seades kahtluse alla eeldused homogeense Euroopa identiteedi kohta.
Toidulood
Praktiline seminar – 12. detsember 2026, keel: FR:
Maitske toitu, mis on kujundanud meie kultuure, ja tutvuge nende taga olevate lugudega. Paljud koostisained, mida me iga päev kasutame, nagu suhkur, kakao, kohv, vürtsid, kartulid ja tomatid, on liikunud üle kontinentide ja sajandite keerukate kaubandus-, rände-, impeeriumi- ja vahetusajalugude kaudu. Jälgides nende toiduainete liikumist nende päritolust tänapäeva köökideni, saame hakata mõistma, kuidas koloniaalide laienemine kujundas ümber maailma põllumajandust, majandust ja maitseid.
Teekond: Hooldus, ränne ja nähtavus
Esinev sekkumine – 19. september 2026
Keskendudes rassistatud võõrtöötajatest hooldustöötajate kogemustele Euroopas, käsitlevad La Candidate Sans-Papiers ja liitlasühendused tänapäeva töörežiimide koloniaal- ja soolisi mõõtmeid. Esitusvorm loob nähtavuse ruumi dokumentideta ja ebakindlas töösuhtes olevatele töötajatele, kelle töö toetab Euroopa ühiskondi, jäädes samal ajal struktuurselt tõrjutuks. Üritusel uuritakse hoolduse, armastuse ja ärakasutamisega seotud emotsionaalset ja poliitilist ebaselgust ning kutsutakse publikut üles vastama järgmisele küsimusele: kes hoolitseb nende eest, kes hoolitsevad ühiskonna eest?
(Koostöös koreograafilise fašismiga (KhiO Oslo) ning koostöös P.A.R.T.S., Kanal Pompidou ja Kaaitheater’iga Brüsselis)
Shubha Banerji – New Delhis (India) asuvas Rashtrapati Bhavani muuseumis asuv muuseum ja pärandispetsialist, kes on spetsialiseerunud muuseumiharidusele, põlisrahvaste kunstile ja osaluspärandi tavadele.
La Candidate Sans-Papiers, keda esindavad Henriette Essami-Khaullot ja Anna Rispoli – kollektiivne kunstiline ja poliitiline projekt, mis kaasab dokumentideta sisserännanud naisi esinemistavade, riikliku sekkumise ja riikidevaheliste feministlike liitude kaudu.
Janine Gaëlle Dieudji – kuraator ja kultuuripraktik, kes töötab näitustel, teadusuuringutes ja kogukonnapõhistes algatustes, mis on praegu seotud Smithsonian National Museum of African Artiga (Washington, DC).
Maria Galindo – Boliivia feministlik aktivist, kirjanik ja esineja, kes töötab soo ja kolonialismi valdkonnas; ta on üks Mujeres creando (naiste looja) kaasasutajatest.
Grace Ly – kirjanik, taskuhääling ja kultuurikommentaator, kes tegeleb rassi, esindatuse ja dekoloniaalnarratiivide küsimustega tänapäeva Euroopas. Ta on netisaadete „Kiff Ta Race“ kaasautor.
Mette Toft Nielsen – õpetaja, konsultant ja vahendaja, kes teeb koostööd ENARi sihtasutusega rassismivastase võitluse, struktuurse ebavõrdsuse ja rassistatud haridustöötajate tugivõrgustike valdkonnas kogu Euroopas (ENAR Sparki õpetajad).
Pierre-Antoine Vettorello – Belgias asuv teadlane ja kultuuripraktik, kes tegeleb üldsuse teavitamise, tekstiiliajaloo ja alternatiivsete muuseumiradadega.
Kujutiste salvestused: päripäeva põhitekstist: Agama, postkoloniaalne astronaut – Elom 20ce, After Borders – Rita Maria Habib, Histoire Vivante – Lydia Katanga, Fischi per Fiaschi – The Recovery Plan Foundation, Peripheries Horizons – Petar Milošević.
