За целите на изпълнението на своите задължения към европейските граждани Европейският парламент може да събира лична информация („лични данни „), която се събира и третира при пълно спазване на изискванията по Регламент (ЕС) 2018/1725, наричан по-долу „Регламентът“.
Кое е приложимото законодателство?
Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз на 21 ноември 2018 г. и влиза в сила на 11 декември 2018 г.
Решение на Бюрото на Европейския парламент от 17 юни 2019 г. относно правилата за прилагане, свързани с Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО.
Какво означава „лични данни“?
„Лични данни „означава всяка информация, свързана с идентифицирано или идентифицируемо физическо лице („субект на данни“). „Идентифицируемо лице“ е лице, чиято самоличност може да бъде установена пряко или косвено, по-специално чрез идентификационен признак като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или един или повече фактори, специфични за неговата физическа, физиологическа, генетична, психическа, икономическа, културна или социална идентичност.
Събираме ли Ваши лични данни?
Уебсайтовете на Европейския парламент/Дома на европейската история събират няколко лични данни. Някои от тях са задължителни поради технологиите, които стоят зад интернет, а други са необходими за правилното функциониране на нашите уебсайтове, някои се споделят доброволно от Вас чрез нашия банер за съгласие или специални формуляри. Само ограничен брой страници ще Ви приканят да въведете лични данни с цел предоставяне на конкретни услуги или за получаване на отговор на определени заявки. В такива случаи специалната декларация за поверителност винаги ви информира, наред с другото, за целта на обработването на личните Ви данни, правното основание, категориите събрани данни и преди всичко за вашите права и за това към кого да се обърнете, в случай че желаете да упражните тези права. Например страницата Отдел за запитвания на гражданите (Ask EP) включва раздел за контакти или използвайте нашия формуляр за контакт. В този формуляр Ви молим да посочите (задължителни полета) Вашето фамилно име, собствено име, държава на пребиваване, име на организацията, категория, предмет и електронен адрес, както и евентуално вашия пол, адрес, възраст, професия и националност. След като бъде изпратен, формулярът се предава по електронната поща на съответната служба, за да може тя да Ви отговори по най-подходящия начин.
Европейският парламент/Домът на европейската история гарантира, че събраните данни се обработват единствено за предвидени и ясно посочени цели и не се използват повторно за никакви други цели.
Лична информация се съхранява само за времето, необходимо за обработката на данните. Подробна информация относно срока на съхраняване винаги ще бъде включена в политиката за защита на личните данни по отношение на въпросната обработка. Някои данни може да бъдат съхранявани за по-дълъг период по исторически причини, от статистически съображения или от съображения за сигурност, без да се засягат други разпоредби на Регламента.
Споделяме ли с някого Вашите лични данни?
Ние разкриваме лична информация пред трети лица единствено когато това е необходимо за постигане на посочените цели и единствено пред определени категории получатели на данни. Ние не разкриваме каквито и да било лични данни за целите на директен маркетинг и ние предприемаме необходимите мерки за сигурност, за да опазим тези данни от злоупотреба от страна на трети лица.
Уебсайтовете на Европейския парламент/Дома на европейската история могат да предоставят връзки към други уебсайтове. Тъй като Европейският парламент/Домът на европейската история няма контрол върху такива сайтове, Ви предлагаме да прегледате собствените си политики за неприкосновеност на личния живот.
Какви са Вашите права?
Всички граждани имат право да получат достъп до отнасящите се до тях лични данни, съхранявани от Европейския парламент, и да поискат тяхното коригиране, заличаване или ограничаване на обработването им или, когато е приложимо, имат право да възразят срещу обработването на данните, и също така имат право на преносимост на данните. Когато обработването се извършва въз основа на тяхното съгласие или изрично съгласие, те разполагат също така с правото да оттеглят своето съгласие по всяко време, без да се засяга законосъобразността на обработването въз основа на съгласие, преди то да бъде оттеглено.
За всяко искане, отнасящо се до обработката на Вашите лични данни, Ви приканваме да се свържете с отговорния администратор на лични данни (както е посочено в политиката за поверителност на личните данни, прилагана за конкретната операция по обработване) или с длъжностното лице по защита на данните на Европейския парламент. Например по отношение на Дома на европейската история отговорният администратор е директорът на музея, с който може да се DGCOMM-HEHDataProtection
europarl [dot] europa [dot] eu (осъществи връзка по електронна поща.)
Вие също така имате право да подадете жалба до Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД), който е органът за защита на данните по отношение на всички институции, органи и агенции на Европейския съюз. Една от задачите му е да разглежда жалби и да извършва проверки.
Длъжностно лице по защита на данните (ДЛЗД) на Европейския парламент
Длъжностното лице по защита на данните на Европейския парламент носи отговорност за наблюдението върху прилагането на Регламента в рамките на институцията.
Всяка служба на Европейския парламент/Дома на европейската история, която използва информация, идентифицираща физически лица, е обхваната от настоящия регламент и е длъжна да уведоми длъжностното лице за защита на данните на Европейския парламент за всяка операция, при която се обработват лични данни (събиране, консултиране, препращане, организация и т.н.).
Тези операции се описват в специална документация, съхранявана в „Регистър на записите на операциите по обработване на данни в Европейския парламент“, който е публично достъпен в интернет. Всеки гражданин може да има достъп и да прави справки в тези записи на езика, на който е била въведена информацията. Всяко засегнато лице може да упражнява предоставените с Регламента права въз основа на информацията, съдържаща се в тези записи.
За връзка:
- data-protectioneuroparl [dot] europa [dot] eu (data-protection[at]europarl[dot]europa[dot]eu)
Повече информация:
Европейският надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД)
Европейски надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) е органът по защита на данните за всички институции, органи и агенции на Европейския съюз.
Една от задачите му е да разглежда жалби и да извършва проверки. Органът по защита на данните ще приеме и разгледа Вашата жалба.
За връзка:
- edpsedps [dot] europa [dot] eu (edps[at]edps[dot]europa[dot]eu)
Повече информация:
Използваме ли бисквитки и сървърни регистрационни файлове?
Използваме различни видове бисквитки с различни цели.
- Някои бисквитки ни дават възможност да въведем конкретни функции или да подобрим качеството на навигацията, а други ни позволяват да анализираме начина, по който търсите информация на нашите сайтове, за да ги усъвършенстваме.
- Някои са строго необходими, докато други ни помагат да персонализираме Вашата навигация, като запаметяват Вашите предпочитания и настройки.
Освен бисквитките използваме и наши сървърни регистрационни файлове, за да можем да анализираме, наблюдаваме и диагностицираме нашата техническа инфраструктура и приложения. Те ни помагат за целите на оперативна сигурност, разследването на инциденти, наблюдението на функционирането на нашата мрежа и телекомуникациите, както и за оказване на съдействие на ползвателите.
Чрез навигация на нашите уебсайтове мълчаливо приемате използването на:
- всички технически и сесийни бисквитки, които се съхраняват по време на сесията;
- всички предпочитания на посетителите (като език), които се съхраняват за постоянно;
- всички сървърни регистрационни файлове, като те се съхраняват само за ограничен период от време.
Как да се приемат или отхвърлят нашите аналитични бисквитки?
Използваме аналитични бисквитки, за да следим навигацията на нашите потребители и да подобрим качеството на вашето сърфиране.
Аналитичните бисквитки са добавени към нашия инструмент за анализ на мрежата — AT Internet — и се считат за бисквитки на трети страни. Те ни помагат да изготвяме обобщени и анонимни статистически доклади относно навигацията на нашите посетители.
Можете да ги приемете или отхвърлите чрез банера, показан в долната част на нашите уебсайтове, или чрез модула, предложен в горната част на тази страница. Ако решите да не изразите съгласие, пренебрегвайки въпроса, НЯМА да поставяме никакви „бисквитки“.
Ако предпочитате да не бъдете проследявани, може да задействате и настройката Do Not Track (DNT) („Не проследявай“) на браузърите си. Това ще Ви гарантира, че ние изобщо няма да проследяваме Вашата навигация. Настройките Do Not Track (DNT) („Не проследявай“) са на разположение в повечето браузъри.