Aviso legal
Esta é uma tradução automática disponibilizada pelo serviço eTranslation da Comissão Europeia para o/a ajudar a compreender o conteúdo desta página. Leia, por favor, as condições de utilização.
Por Iosif Király, artista visual, arquiteto e educador, Bucareste, Roménia
A Arte Postal é considerada pelos seus proponentes como a forma de arte mais democrática, uma vez que se baseia, como dizem alguns, na instituição mais democrática: o serviço postal. Partindo de um simples princípio de que quem tem acesso ao serviço postal pode tornar-se artista postal, todas as ações iniciadas no âmbito da rede seguem determinadas regras inquebráveis: não há censura, todas as obras apresentadas são exibidas e as obras enviadas não são devolvidas. No entanto, cada participante receberá uma publicação ou uma lista de todas as pessoas envolvidas (nomes e endereços), onde poderá selecionar novos colaboradores ou chamar a atenção de outros que pretendam contactá-los para projetos futuros. Além disso, as obras de arte postal ou os arquivos não são criados para fins comerciais.
Embora, no mundo artístico contemporâneo, um objeto de arte tenha de ser validado por críticos, curadores, galeristas e coletores antes de passar o teste do tempo, no mundo da arte postal, o objeto de arte só recebe validação pelos trabalhadores dos serviços postais. Trata-se de um desafio duchampiano que foi «lançado» ao mundo pelo artista do movimento Fluxus, Ray Johnson, e pela New York Correspondence School.
A rede começou a cristalizar-se já na década de 1960 e atingiu o seu auge na década de 1980. Foi também por volta dessa altura que alguns artistas romenos, na sua maioria pertencentes à minha geração, integraram a rede. A «mentalidade» da arte postal centrou-se na comunicação, na livre troca de ideias artísticas, na passagem das fronteiras culturais, na liberdade e no questionamento dos tabus sociais. Em suma, tudo o que o regime comunista na Roménia (e os regimes totalitários em geral) mais temia.
Foi devido a este fator que a atividade dos participantes na rede da arte postal foi objeto de vigilância e censura. No final da década de 1980, foi quase silenciada. Nunca sabia se as minhas mensagens chegariam ao seu destino ou se todas as mensagens que me enviavam chegariam efetivamente a mim.
Atualmente, quando penso na década de 80, não o faço com agrado, mas a aventura da arte postal é uma referência que me parece cada vez mais sólida e, embora esteja a desaparecer, sinto-a cada vez mais próxima.
Crédito de imagem de letra: Mail-art, de Radu Igaszag, (b. 1953), Roménia
