COVID piše povijest

Platforma za muzeje u cijeloj Europi

Kuća europske povijesti pokrenula je projekt prikupljanja svjedočanstava o životu u Europi u doba pandemije pod radnim naslovom „Dokumentiramo COVID-19”. Naglasak projekta dosad je prvenstveno bio na pojavama solidarnosti, nade i izgradnje zajednice. U sljedećem ćemo koraku podijeliti iskustva i rezultate raznih akcija prikupljanja koje su proveli brojni muzeji. Njihovo objedinjavanje omogućit će nam povezivanje i usporedbu iskustava s publikom s cijelog kontinenta te suočavanje s njima.

Džepni Hopkins

Petogodišnji Jack, sjeverni Devon – Za vrijeme karantene prehodao je 50 km kako bi prikupio novac za pomoć Nacionalnoj zdravstvenoj službi (NHS). Prikupio je ukupno 1550 funti. Dvaput tjedno hodao je pet kilometara i, iako mu je bilo teško, ustrajao je jer je imao na umu „liječnike i medicinske sestre koji su nam bili potrebni za zaustavljanje virusa”.  Predložila ga je Katie Roberts

© Kraljevski muzej Alberta

Mahi Ahmed

Mahi Ahmed osnivač je projekta za ublažavanje posljedica pandemije koronavirusa u sklopu društva Inclusive Exeter. Kako je došlo do ograničenja kretanja, Mahi je radio na svojem planu da ima ukusne i hranjive obroke koji su se u cijelom gradu isporučili ranjivim osobama. U danima su se javili tim volontera, a naša se odvažna skupina koordinatora, primatelja narudžbi, kupaca, kuhara i vozača dostave. Mahijev zarazni entuzijazam bio je motivacija i nepresušan izvor energije za cijeli tim. Više od 1000 ljudi imalo je koristi, primalo je obroke i/ili pakete s hranom zahvaljujući Mahijivoj viziji i pokretu. Rekao bi da bi svaki član trebao biti nominiran, ali je naš Lockdown Legend. No nominirao ga je Alan Quick

© Kraljevski muzej Alberta

Povjerenje gradskih zajednica

CCT je vodeća dobrotvorna organizacija u Exeteru u području zdravlja i dobrobiti, koja djeluje u partnerstvu s nogometnim klubom Exeter City i nudi niz aktivnosti namijenjenih osobama svih dobnih skupina i orijentiranih na zdravlje, obrazovanje, dobrobit i tjelesnu aktivnost. Za vrijeme krize uzrokovane koronavirusom CCT je preusmjerio svoj fokus na pružanje socijalnih usluga ovdje u Exeteru i istočnom Devonu. Tijekom svibnja odgovarali su na pozive za dostavu namirnica i lijekova najugroženijima u zajednici te su pomagali izoliranim i ranjivim osobama. Jamieja Vittlesa, Andyja O'Dohertyja i cijeli tim iz organizacije City Community Trust nominirao je vijećnik Peter Holland.

© Kraljevski muzej Alberta

Marilynski zakoni

Od kraja ožujka Marilyn Laws nesebičnim je naporima prikupila više od 1000 funti za ustanovu za pedijatrijsku palijativnu skrb Children’s Hospice South West te je tako zajednici pružila osjećaj sigurnosti. Marilyn je iskoristila sav svoj materijal za šivanje kako bi izradila cijeli niz maski za zajednicu te je na taj način prikupila novac za organizaciju u kojoj su tijekom karantene djeca s neizlječivim bolestima provodila svoje zadnje dane. Velikodušnost ljudi bila je golema. To nije samo u pogledu donacija nego i u pomaganju Marilynu da distribuira maske. Misija Marilyna nastavlja se! Na prijedlog Simona Tootella

© Kraljevski muzej Alberta

Paul Mouland

Paul Mouland, tim Freemoovement i njihovi volonteri biciklima i prikolicom isporučuju beskućnicima vruće obroke, lijekove, knjige iz knjižnice Exeter, pakete hrane i osnovne potrepštine za osobe koje su pretrpjele financijsku i emocionalnu štetu. Sklopili su partnerstva s više organizacija u zajednici, uključujući vjerske skupine, organizaciju St Thomas Food Fight i zdravstveni centar St Thomas. Paul je uskočio i kao domaćin online sastanka na temu pandemije koji je hitno trebalo organizirati za gradske četvrti St. Thomas, Alphington i Exwick. Njihov doprinos gradu Exeteru bio je golem. No nominirala ga je Chloe Pooley

© Kraljevski muzej Alberta

YMCA Exeter Support Workers – Peter Hall

YMCA Exeter Support Worker, Peter Hall, naša je legenda ograničenja kretanja. Kad su mladi ljudi koji zahvaljujući programu ekseterškog YMCA-a žive u subvencioniranim stanovima, njih 31, naglo ostali bez svoje mreže potpore, dnevne rutine i veza sa zajednicom, Peter je pokazao iznimnu hrabrost. Otišao je korak dalje kako bi podupirao naše mlade dok je dočekivao zgradu, reagirao na sve strahove i na daljinu, osiguravajući da je svaka mlada osoba znala da nije sama.

© Kraljevski muzej Alberta

Pomoćni radnici YMCA-e – Lydia Brown

Nakon što je 23. ožujka uvedena karantena, Lydia Brown, zaposlenica organizacije YMCA Exeter, bila je dežurna 24 sata dnevno. Neumorno je i hrabro odgovarala na pozive mladih koji su počeli osjećati posljedice izolacije na svoje mentalno zdravlje.  Jedan je štićenik trebao Lydijinu pomoć da ga otprati u bolnicu, a za druge je pak satima čekala u redu u ljekarni kako bi im podigla lijekove. Mnogi su samo htjeli popričati s njom preko telefona, bilo danju bilo noću, znajući da će ih Lydia saslušati. Za sve nas na YMCA Exeteru Lydia je naša legenda ograničenja kretanja.

© Kraljevski muzej Alberta

YMCA Exeter Support Workers – Sarah Griffiths

Tijekom pandemije bolesti COVID-19 Sarah Griffiths jednoručno je održavala YMCA Exeter besmisleno čisti smještaj za 31 mladu osobu koja živi u boravištu. Davala je sve od sebe i riskirala vlastito zdravlje kako bi mogućnost širenja virusa svela na minimum. Svojim neumornim čišćenjem zajedničkih rukohvata i stalnim dezinficiranjem zajedničkih kupaonica, Sarah je bila oličenje nesebične hrabrosti i dobrote prema svim našim mladima. Sarah je za sve nas u YMCA Exeteru legenda ograničenja kretanja.

© Kraljevski muzej Alberta

David Spicer

Moj dobar prijatelj David Spicer junak je lockdowna jer je prvih 50 dana karantene svakodnevno organizirao virtualni glazbeni kviz za svoje brojne pratitelje, pri čemu je na klavijaturama svirao razne popularne hitove. To je brzo postalo vrlo važno za sve njegove prijatelje i obitelj jer je to omogućilo da se veselimo i razgovaraju o suradnji na internetu. Bio je to razlog za smijeh u vrlo teškom razdoblju kad su ljudi bili prestrašeni i zaglavljeni kod kuće. Njegove brbljarije, pošalice i glazbene vještine na klavijaturama bili su nam svijetla točka dana koja nam je pomogla da lakše preživimo karantenu. — Predložio ga je Dax Oliver

© Kraljevski muzej Alberta

Sammy Hartstein

Sammy ima 16 godina i redovito je volontirao u Buckfastleighovu timu za odgovor, pomažući u isporuci paketa s hranom za banku hrane. Skinuo je masku za lice i rukavice te je nosio teške kutije namirnica osobama kojima je bila potrebna potpora, često u vrućim vremenskim uvjetima. Osim hrane, dostavljao je i knjige kako bi pomogao građanima da se othrvaju dosadi tijekom izolacije. Sve je to radio dok se nosio sa smrću vlastite bake i dok ga je i samog mučila usamljenost u karanteni i neizvjesnost oko završnih ispita. Na prijedlog Helena Hartsteina

© Kraljevski muzej Alberta

Kućni korektivni faktor, travanj 2020.

Trogodišnji dječak Oisin šiša se kod kuće u Carryduffu u Sjevernoj Irskoj, u travnju 2020. Zbog ograničenja kretanja zatvoreni su frizeri.

© Centar za irski lan i Muzej Lisburna

Zaposlenici i vijećnik gradskog vijeća Lisburna i Castlereagha s natpisom „NHS” izrađenim od cvijeća

Zaposlenici gradskog vijeća Lisburna i Castlereagha zasadili su ovaj natpis izrađen od cvijeća kao posvetu Nacionalnoj zdravstvenoj službi (NHS) u vrtovima povijesnog dvorca u Lisburnu iz 17. stoljeća.

© Gradsko vijeće Lisburna i Castlereagha

Zatvorena trgovina, centar Lisburna, ožujak 2020.

U ožujku 2020. trgovine su se morale zatvoriti jer su u cijeloj zemlji donesene mjere ograničenja kretanja. Mnogi su građani bili vrlo zabrinuti zbog pandemije, a vlasnici trgovina često su u svojim izlozima ostavljali poruke ohrabrenja kao što je ova – „Čuvajte se i ostanite sigurni”. Lisburn Turkish Barbers nalazi se na tržnici u Lisburnu.

© Centar za irski lan i Muzej Lisburna

Dječja maska za lice

Rublje je snažno, lagano, jednostavno za rad i pomaže u razgradnji vlage. To je jedna od najboljih tkanina za maske za lice ili prekrivače. I u Sjevernoj Irskoj je radi suzbijanja pandemije uvedena obveza korištenja prekrivala za lice u zatvorenim javnim prostorima.   

© Centar za irski lan i Muzej Lisburna

Sredstvo za dezinfekciju alkohola, travanj 2020.

U prvim danima pandemije vladala je velika potražnja za alkoholnim dezinfekcijskim sredstvima. Mnoge destilerije prestale su proizvoditi jaka alkoholna pića i počele su prodavati vlastite, brendirane gelove za ruke. Short Cross Gin nalazi se izvan društva Crossgar, Co. Down, i svoje proizvode prodaje na internetu.

© Centar za irski lan i Muzej Lisburna

Zatvorski natpisi u Antwerpenu

Zaposlenici i zatvorenici u zatvoru na Begijnenstraatu postavili su četiri natpisa. Na taj su način poslali poruke solidarnosti i empatije, što je želja za zdravljem za sve.

Ožujka – 16. svibnja 2020.

Zbirka: MAs, inv. MAS.0328.002

© Zaposlenici i zatvorenici u zatvoru Antwerpen

Gradska dvorana

„Beerschot Atletiek” i „Buurtsport Kiel en Hoboken” razvili su dizalicu diljem četvrti Kiel. Predlažu vježbe koje svatko može izvoditi na različitim javnim mjestima, uz upotrebu klupa, stepenica itd.

Travnja 2020.

© Beerschot Atletiek, Buurtsport Kiel en Hoboken

Kretanje ulicom Meir

Nakon isteka ograničenja kretanja trgovine na ulici za kupnju Meir ponovno su otvorile trgovačku ulicu. Trgovci na malo poduzeli su sve vrste sigurnosnih mjera. Gradske su vlasti ulicu obilježile oznakama obaveznog smjera kretanja kako bi se osigurao razmak među pješacima i omogućila kontrola kretanja masa.

Ožujka 2020.

Zbirka: Felix Archief, inv. br. 2876#82

© Thomas Heuser

Iftar ‚na kotačima’

Tijekom ovog Ramadana nije bilo moguće slaviti „Iftar” – razbijati brzo nakon zalaska sunca. Stoga su neke džamije, kao što je El Fath, osobama koje žive same ili u siromaštvu organizirale dostavu iftarskih obroka na biciklima.

Travnja – 13. svibnja 2020.

Zbirka: Felix Archief, inv. br. 2920#6

© Dienst Levensbeschouwingen i Mosque El Fath

„T Akkoord igra glazbu za De Fontein

S obzirom na to da se ispostavilo da su starije osobe više izložene obolijevanju od težeg oblika koronavirusa, mnogi su štićenici domova za starije i nemoćne morali ostajati kod kuće. Glazbeni sastav ‚t Akkoord održao je koncert ispred doma De Fontein, uz održavanje fizičkog razmaka, kako bi glazbom zabavio štićenike.

Svibnja 2020.

Zbirka: Felix Archief, inv. br. 2893#2

© Fanfare’t Akkoord – Diana Van Strijdonck

Skladateljica Zita Bružaitė „Anxiety”

Kad je 16. ožujka najavljena karantena, skladateljica Zita Bružaitė počela je stvarati svoj novi komad „Anxiety” (Lith. Nerimas). Svaki dan na tom je radu posvetila najmanje pola sata. Rukopis koji je Bružaitė donirala muzeju odražava razna raspoloženja i okolnosti koje je umjetnica proživljavala svaki dan tijekom karantene.

© Nacionalni muzej Litve

T-majica

Provodeći vrijeme kod kuće, Gintautė se posvetila svojem omiljenom hobiju – vezenju. Nakon što je upitala svoje prijatelje na Instagramu što im predstavlja trenutačnu situaciju, na svojoj staroj majci vezala je trideset i tri različite priče o karanteni. U pričama su prikazane različite simbolične ideje, nostalgične stvari i relevantna pitanja kao što su toaletni papir i respiratori. Kad ju je pratiteljica zamolila da uvaži nešto magično, odlučila je to protumačiti slikom koronavirusa u staklenoj žaru. Gintautė Riabovaitė dao je muzeju majicu. 

© Nacionalni muzej Litve

Stabla cvijeća trešnje na internetu

Stanovnici Vilniusa u proljeće obično masovno posjećuju voćnjak „sakura” kako bi uživali u cvatu stabala japanske trešnje. Međutim ovog proljeća, kako bi se zaštitili građani i ograničila neizbježna okupljanja, gradske vlasti Vilniusa u suradnji s telekomunikacijskim poduzećem Telia instalirale su kamere u voćnjaku i organizirale internetski prijenos cvjetanja japanskih trešanja uživo. Grad Vilnius muzeju je donirao ploču s objašnjenjem koja je bila postavljena u voćnjaku.

© Nacionalni muzej Litve

Karta Balija

U ožujku 2020., kad su granice većine zemalja iznenada zatvorene, putnici su se našli u naročito teškoj situaciji. Ministarstvo vanjskih poslova Republike Litve počelo je organizirati repatrijacijske letove iz zemalja u kojima je zaglavilo najviše litavskih građana. Zadnji zrakoplov s otoka Balija poletio je 28. ožujka. Ugnė Karaliūnaitė, koja se vratila kući na tom letu, dala je karte muzeju.

© Nacionalni muzej Litve

Predložak za štitnike za lice

Na brzom početku i širenju te virusne infekcije litavske zdravstvene ustanove nisu imale dovoljno zaštitne opreme, dok je nabava takve zaštitne opreme postala blizu nemogućnosti. Kao odgovor na tu situaciju, Škola za robotiku izradila je predložak za 3D tisak maski koji su poduzeća i pojedinci iskoristili kako bi u vrlo kratkom razdoblju proizveli više od pedeset tisuća štitnika za lice za zdravstvene radnike. Predložak je muzeju donirao Paulius Briedis (VšĮ Robotikos mokykla).

© Nacionalni muzej Litve

Pakiranje hrčka

Ovaj paket sa zalihama poslan je tijekom pandemije koronavirusa umjesto rođendanskog poklona, kad posjeti uživo nisu bili mogući. Sadržavao je dvije role toaletnog papira, veliko pakiranje tjestenine i konzerve s hranom – proizvode koji su bili posebno vrijedni u počecima primjene mjera za suzbijanje koronavirusa u Njemačkoj. Naime, nakon panične kupovine i skladištenja (što je postalo poznato kao „sindrom hrčka”) mnogi od tih artikala nestali su iz supermarketa. Pošiljatelj je bio „Hamster Company iz ulice Hamster u Hamsternu”.

Amberg, 18. travnja 2020.

© Margit Haberberger (Muzejska zaklada za poštu i telekomunikacije)

Zahvaljujem Vam na razglednici

Njemačka pošta (Deutsche Post AG) primila je razglednicu s pismom zahvale njezinim dostavljačima pošte, koji su bili pod posebnim pritiskom zbog povećane količine pisama i pošiljaka tijekom pandemije koronavirusa. Zbog mjera za suzbijanje koronavirusa mnoga su se kućanstva sve više počela oslanjati na dostavu robe do kućnog praga. Od tada se pošiljke često isporučuju beskontaktno. Razglednica predstavlja izraz solidarnosti s poštarima, gestu sličnu večernjim aplauzima zdravstvenim djelatnicima. Razglednica je označena katedralom u Kölnu u snježnom svijetu.

Köln, 30. ožujka 2020.

© Deutsche Post (Muzejska zaklada za poštu i telekomunikacije)

Dnevnik izvanrednog vremena

Umjetnik Hasso von Henninges u svojoj je knjizi prikupio doprinose 20 autora koji govore o svojim svakodnevnim iskustvima, rutinama i dojmovima iz razdoblja pandemije koronavirusa tijekom ožujka i travnja 2020. Ti su tjedni bili oblikovani mjerama za borbu protiv koronavirusa i samoizolacije. Autori su svoje misli dijelom zapisivali rukom, a dijelom bilježili digitalnim putem. Taj uradak od 260 stranica tiskan je u 32 primjerka.

Nürnberg, ožujak/travanj 2020.

© Hasso von Henninges (Museumska zaklada Post i telekomunikacije)

Razglednice u vrijeme koronavirusa

Umjetnica Susanne Schattmann podnijela je žalbu poštom i poslala stare razglednice pokrivene akrilnom bojom obitelji i prijateljima sa zahtjevom da ih se dizajnira i vrati. Više od 50 osoba svih dobnih skupina odgovorilo je svojim djelima. Motivi i tehnike galerije razglednica prikazuju cijeli raspon – od vodenih zbirki i fotografija do izraza i simboličnih prikaza. Među radovima se nalazi i „razglednica na turneji” koja je prošla kroz više ruku, pri čemu je svaka osoba dala svoj doprinos, kao i „pjesma koja se piše sama”.

Nürnberg, od ožujka do lipnja 2020.

© Susanne Schattmann (Muzejska zaklada za poštu i telekomunikacije)

Personalizirane upute za uporabu Skypea i IPada za starije osobe

Pandemija koronavirusa potaknula je digitalizaciju. Velik dio osobne razmjene sve se više prebacuje na digitalne kanale zbog ograničenja kontakata. Zbog toga je g. Rauch svojim roditeljima koji imaju više od 80 godina nabavio IPad kako bi se mogli vidjeti prilikom poziva. Budući da roditelji nisu imali iskustva s računalima, pametnim telefonima ili internetom, njihov je sin izradio postupne upute koje je poslao roditeljima poštom s uređajem. Objašnjava kako koristiti uređaj i uslugu za trenutačnu razmjenu poruka Skype.

Dortmund, 22. ožujka 2020.

© C. Rauch (Muzejska zaklada za poštu i telekomunikacije)

Ruke o pisanju

Od prepunih parkova, igrališta i dječjih klubova do prostranih polja, visoke trave, neba i svemira. Tandle Hills uvijek je bio i bit će naše utočište. Djeci je potreban slobodan neograničen prostor, vrijeme i igra bez pravila kuće, odraslih i svijeta oko njih. Kad je to bilo previše, to je ono što nas je zacijelilo.

© Claire Iberson

Medicinske sestre na dječjim odjelima s ukrašenim visoravni

Muzej lockdowna u Oldhamu digitalni je projekt čiji je cilj prikupiti sliku o životu u tom području tijekom pandemije COVID-a 19. Lokalna zajednica pozvana je da pomogne evidentirati i istražiti ovo razdoblje kako bi s budućim generacijama stanovnika Oldhama podijelila digitalnu vremensku kapsulu.

© Lucy Lees

Medvjedić na prozoru

Galerija Oldham objavila je devet digitalnih izložbi: Život u lockdownu, Dobrota, Predmeti, Stvaranje, Promjene, Poruke, Priroda, Sport i Rad. Tijekom kolovoza tražili su i pisanje – „pisma o zaustavljanju” građana.

© Helen Hopkins

Društveno distancirana društvena prigoda

Dosad je 80 ljudi poslalo više od 300 slika i pisanih radova, koji predstavljaju početak sjajnog arhiva koji će pomoći Galeriji da budućim generacijama dočara život u tom području za vrijeme globalne pandemije.

© Jane Whittaker

Skočni i posjećuj!

Dijete ključnih radnika ostaje aktivno u školi.

© Alexandra Park Junior School, Oldham

Corona Solidaritätsband

Ovu je narukvicu Ministarstvo društva dalo zaposlenicima državne uprave. Na njoj su prikazani piktogrami higijenskih mjera, čije bi poštovanje trebalo usporiti daljnje širenje bolesti COVID-19.

© Nacionalni muzej Lihtenštajna

Granični prijelaz

Fotografija snimljena u lihtenštajskoj zajednici Ruggell, na granici s Austrijom u vrijeme kada je granica zatvorena. Prijevod znaka: Granični prijelaz zatvoren za sav promet (uključujući pješake).

© Sven Beham

I.Mpressions from Vaduz – „Bus stop”

Autobusna postaja u općini Vaduz: javni autobus, plakat s informacijama o zaštitnim mjerama za putnike i vozače.

© Sven Beham

Dojmovi Ruggella – „Posters”

Poštanski ured općine Ruggell.

S lijeve strane: Informacije o ograničenom radnom vremenu vrijedi od 20. travnja 2020. Prije toga poštanski ured bio je zatvoren.

Na desnoj strani: Obavijest i zahtjev za držanjem razmaka i za bezgotovinskim plaćanjima kad je to moguće.

© Sven Beham

Gesperrt Poster Gemeinde Balzers

Od sredine ožujka do sredine svibnja 2020. sva javna igrališta i igrališta u općini Balzers u Lihtenštajnu bila su zatvorena za javnost. Ovakvi su plakati bili postavljeni na svim tim mjestima.

© Nacionalni muzej Lihtenštajna

Jenny Mclean sjeća se Nidiye

Limitary Way Allotments je par od stotinu dvorišta iz kojih živim. Jučer sam otišao onamo i sreo Jamajčanina po imenu Tony Mclean s kojim sam započeo razgovor o ovom projektu. Rekao mi je da se njegova supruga Jenny nalazi na pogrebu svojeg najboljeg prijatelja Nidiye koji je u tom trenutku umro od bolesti COVID-19. Jutros sam razgovarala s njom i rekla da će biti zadovoljna razgovorom na alotima jer ondje pronalazi mnogo duha. Bilo joj je gotovo fizički zlo dok je bila na pogrebu prijateljice, prisjećajući se 33 godine prijateljstva s Nidiyom. Čini se da su crni i azijski ljudi najteže pogođeni tom bolešću u gradu Wolverhamptonu.

© Anand Chabra, Wolverhampton.

Anand je bio jedan od deset umjetnika koje je naručio Historic England

Pljesak za NHS

Jedan od 10 umjetnika angažiranih u okviru projekta, Roy Mehta izabrao je ovo za zbirku 10 slika iz londonskih predgrađa. Rekao je:  „Slika koju sam izabrala jest: „Shuvaseesh Das, Clap For NHS London”. Svidjele su mi se i neke druge slike, ali u ovoj je za veliki broj ljudi izvrsno odražena stvarnost lockdowna. Framing nam omogućuje da vidimo par u kontekstu, a rascjepkavanje na balkonu može se odnositi samo na trenutačnu potporu NHS-u. Ako se usporede s krastavom pogleda na njihova lica, to je snažna slika.

© Shuvaseesh Das, London

Društveno distancirane igre vodom

Zabava u sporednoj ulici na vruć proljetni dan. Dva prijatelja „borba” dok se ne osuše, a njihovi su kanti prazni. Njihov nevini smijeh i vriskanje podsjetnik su na minule dane i na dane koje ćemo ponovno proživljavati.

© Ali Hood – Plymouth

Ali je bio jedan od gotovo 3000 građana koji su dostavili sliku za zbirku. Njezina slika jedna je od 10 koje su odabrane kako bi predstavljale jugozapadnu Englesku.

Juliette, Juliette (zvuci na ulici)

Sa sunčanijim, toplijim danima proljeća počela sam uživati odmarajući se u vrtu. Kombinacija lockdowna zajedno sa žestokom navalom simptoma učinila je ovaj mali dragocjeni prostor na otvorenom glavnim utočištem; mjesto je opet u svijetu samo u obliku puhanja vjetra, veličanstvene ptičje ptičje ptičje ptičje ptičje pjegavosti, dimnjaka djece ili mojih zatvorenih očiju protiv proljetne sunčeve svjetlosti. Međutim, zaista je upitno sudjelovati u takvoj utočini jer živimo među tako bliskim četvrtinama.

© Bella Milroy, Chesterfield, Derbyshire.

Bella je jedan od deset umjetnika koje je naručio Historic England

Slučajno rezanje kose

Istovremeno šišanje u dva susjedna vrta dviju obitelji. Vrt s desne strane pripada fotografu Alunu Bullu.

© Povijesna Engleska

Fotograf – Alun Bull, Sheffield

Alun je jedan od povijesnih arhitektonskih fotografa u Engleskoj.

Zaštitna maska

Tu je masku u kontekstu zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19 osmislila Isabelle Mathieu, proizvođač šešira sa sjedištem u Alleuru. To je stvaranje osmišljeno kako bi se omogućila komunikacija s gluhim, nagluhim ili muhim osobama. „Relab de Liège” surađivao je na projektu i osigurao lasersko rezanje materijala kako rubovi tkanine ne bi prekrivali vizir.

© Isabelle Mathieu, pokrajina Liège, Valonija, Belgija

Nema jesa, ali je srce tamo!

Iskaznica kojom se potiče poštovanje fizičkog razmaka u kontekstu krize uzrokovane koronavirusom.

Izradio Musée de la Vie wallonne na tiskanom metalu.

Sve će biti sitno!

Rukom izrađen dekorativni panel koji prenosi poruku nade, kao dio ograničenja kretanja koje je nametnula kriza uzrokovana koronavirusom.

© Valentine Paquay

Nakon kiše... stigne na sunc, ostanite kod kuće!

Ploču su tijekom razdoblja ograničenog kretanja izradili majka i njezina djeca. Svakodnevno se vješala na fasadu, u prozorima u prizemlju kuće.

© Julie Sohier

Nema više skateboarda

Na početku lockdowna u Ujedinjenom Kraljevstvu krajem ožujka 2020. gotovo sve je stalo. Uključujući uobičajene oblike igre. Ovo je prazan skatepark u South Inchu u škotskom gradu Perthu.

Fotografija Marka A Halla, autorska prava Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škotska

Leprechaun i Rainbows

Ubrzo nakon početka lockdowna i školovanja od kuće mnoge obitelji svoje su nade i zabrinutost izražavale kroz razigrana umjetnička djela koja su stavljale na prozore.

Fotografija Marka A Halla, autorska prava Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škotska

Grafifiti Pravila U K?

Otprilike 2 mjeseca nakon početka lockdowna uz već postojeće empatične reakcije pojavili su se i neki razigrani oblici prosvjeda. Taj je grafit nastao ispod mosta A9 preko rijeke Almond, u Inveralmondu u Perthu u Škotskoj.

Fotografija Marka A Halla, autorska prava Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škotska

Žvakanje kreda tijekom ograničenja kretanja

Tijekom ograničenja kretanja djeca su ponovno otkrila neke tradicionalne načine za igru bliže domu. Ti crteži i igre kolničke ploče izrađeni su na nekoliko mjesta, u ovom slučaju u središtu Pertha u Škotskoj.

Fotografija Marka A Halla, autorska prava Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škotska.

Oslikani kamenčići

U zadnjoj fazi lockdowna djeca su počela ostavljati oslikane kamenčiće pred školom u znak solidarnosti i empatije.

Ovo je dio takozvane obiteljske gusjenice pred osnovnom školom Moncrieffe u škotskom gradu Perthu.

Fotografija Marka A Halla, autorska prava Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škotska

„Iz Budimpešte”

Kad su ljudi počeli kupovati sve zalihe iz trgovina, htio sam i sebi nabaviti primjerenu zaštitu, naravno na svoj specifičan način. Odabrao sam srednjovjekovnu liječničku masku iz doba kuge. Bio sam uvjeren da, ako je funkcionirala u Srednjem vijeku, sigurno je i sada korisna. Dobio sam je točno na vrijeme u travnju. Tjedan dana sam išao u trgovinu, hodao gradom i koristio javni prijevoz s tom maskom. Gdje god bih se našao, razgovor je stao, ljudi su bili preplašeni oko mene. Profesionalni fotografi još uvijek me zovu da me slikaju na ulici. Pandemija ili ne, ljudi nikad ne bi smjeli izgubiti smisao za humor, čak i ako je malo morbidan.

© Miklós Neszt

„Iz Mosonmagyarórvára”

Sve je počelo 13. ožujka navečer, kad je objavljeno da od sljedećeg ponedjeljka ne smijemo u školu. Svi smo mislili da će to trajati tjedan ili dva... bili smo u krivu.

Te su maske izrađene od posteljine, imali smo šarene za djecu i bijele, s tri sloja za ostale. Nadam se da će se sve uskoro ponovno vratiti u normalno stanje. SAD je već bolje, mogu sudjelovati u ljetnim kampovima, gdje opet mogu biti okružen prijateljima!

© Léna Krisztina Czencz

„Iz Mezőkövesda”

Lokalni krojač sašio mi je masku za vjenčanje. Stoga nismo na vrijeme bili kratki. Obitelj smo s korijenima iz skupine Matjo, žene nekoliko generacija radile su ukrasne vezove na haljinama i ukrasima.

Vjenčanje je održano 21. ožujka u Mezőkövesdu, a moja djevojka, Beáta Görzsöny, postala je moja supruga, Beáta Kiss. ) Zbog sigurnosnih mjera koje smo na taj dan imali samo nekoliko gostiju, to je bilo bizarno, ali i nevjerojatno sjećanje.

© József Kiss

„Iz Debrecena”

Čitali smo u lokalnim vijestima i na internetu koje je vlada zatražila od građana za šivanje maski kod kuće. Prijavili smo se e-poštom i dobili pozitivan odgovor od jednog od centara mjesne zajednice u Debrecenu, koji nam je dostavio sav materijal, gumene vrpce i uzorak maske. Nakon toga sve je bilo prilično lako. Moj suprug izradio je dizajn, moj sin (s smanjenom sposobnošću za rad) izrezao ih je i dodao potrebne šavove na kraju. U nekoliko dana proizveli smo više od 150 maski. Nije bio samo zabavan, već i zaista koristan!

© Mária Hajduné Ferenczi

„Iz Herenda”

Ja sam iz Herenda. Radili smo zajedno s nekoliko pomagača, krojačkih salona i sponzora, i dobrovoljno smo proizveli oko 50.000 maski u okrugu Veszprém, koje smo podijelili besplatno. Većina ih je otišla u bolnice i ljekarne.

© Katalin Orbán

Nova Ostalost

Zamolili smo naše posjetitelje da nam pošalju fotografije s maskama. Te su maske obvezne i stoga definiraju nove lice u javnim prostorima.

© Paloma Sánchez

Zatvori nasljeđe

U razdoblju ograničenja kretanja zamolili smo svoju javnost da svoje domove pretvore u muzeje i snime video uratke o svojim „najdražim izlošcima”. Alfonso nam je rekao da mu je njegov šešir vratio brojna sjećanja na njegovu zemlju: Meksiko.

© Alfonso Hernández

Antropologija za krizu

U razdoblju ograničenja kretanja s muzejom je surađivalo više od 20 antropologa koji su iznijeli svoja razmatranja o trenutnim događajima i promjenama u životu ljudi koje se nakon ovoga mogu očekivati. Svoje članke objavili smo na internetskim stranicama MNA-e. Ta se slika pojavljuje u dokumentu Álvaro Alconada „Suspendiran u vrijeme promišljanja”.

Pisani navod „Ne dodiruje me! Mogao bih imati virus!"y

© Álvaro Alconada

Prozori diljem svijeta

U tjednima kada su Španjolci bili zatvoreni u svojim domovima kako se ne bi zarazili bolešću COVID-19, prozori su im bili jedini uvid u zbivanja vani, na ulici ili u susjedstvu. Stoga smo ih zamolili da nam pošalju svoje fotografije. Na ovoj fotografiji, snimljenoj s Anina prozora, prikazano je kako se i iz „zatočeništva” može vidjeti duga. Travanj – svibanj 2020.

© Ana Gil

Novi svakodnevni život

Članove svoje zajednice također smo zamolili da nam pošalju fotografije na kojima je prikazan njihov povratak u susjedstva nakon što ih nekoliko mjeseci nisu mogli posjećivati. Ángel nam je poslao fotografiju svog prvog posjeta crkvi u dugo vremena.

© Ángel Villa

Sudionici plesnog događanja u zajednici Poikkeusliike („izvanredni pokreti”) u okrugu Ruoholahti u Helsinkiju, 27. ožujka 2020. Sudionici iz cijele Finske sudjelovali su u plesnom događanju održanom putem interneta tako što su isto vrijeme plesali 20 minuta na mjestu po svom izboru.

© Mikko Patrikainen, Finska agencija za naslijeđe

Mural Superhoitaja („Supernurse”) zahvaljuje medicinskim sestrama na njihovu radu tijekom pandemije koronavirusa. Grafitom u mjestu Konepaja u okrugu Vallila u Helsinkiju koji je izradio Molotow Finland odaje se počast zdravstvenim djelatnicima, 28. travnja 2020.

© Sakari Kiuru, Finska agencija za baštinu

Večernja zajednička pjesma za stanovnike doma za umirovljenike Loppukiri (Najviša točka) u okrugu Arabianranta u Helsinkiju, 19. ožujka 2020. Osobe starije od 70 godina izbjegavale su fizički kontakt tijekom ograničenja kretanja zbog koronavirusa.

© Hannu Häkkinen, Finska agencija za baštinu

Sat 3B razreda Njemačke škole iz Helsinkija (Deutsche Schule Helsinki) iz zaštite okoliša održan u Parku Sinebrychoff, 26. svibnja 2020. Kad su se škole sredinom svibnja ponovno otvorile, nastava se djelomično održavala na otvorenom, a djelomično u zatvorenom. U pozadini je Anmol Dogar, nastavnik specijaliziran za posebne obrazovne potrebe.

© Sakari Kiuru, Finska agencija za baštinu

Organizacija za pomoć Hurstin apu unatoč koronavirusu dijelila je hranu siromašnima i potrebitima u okrugu Kallio u Helsinkiju, 17. travnja 2020. Zbog ograničenja kretanja napušteno je čekanje u redu, a hrana je podijeljena kad god su ljudi to zatražili. Ova dobrotvorna organizacija cijele godine dostavlja pakete hrane i odjeće potrebitima i organizira razna događanja.

© Sakari Kiuru, Finska agencija za baštinu

Kad je izbila pandemija koronavirusa, u Slovenskom etnografskom muzeju kao društveno odgovornoj ustanovi zapitali smo se kako bismo mogli odgovoriti na nju te iznad svega kako bismo u toj situaciji mogli pomoći ljudima. Odlučili smo početi prikupljati viceve koji su počeli kružiti među nama. Namjera nam je bila na taj način razvedriti ljude i skrenuti im misli sa svakodnevnih briga, strahova i tjeskoba u vezi s bolešću, izolacijom i usamljenošću.

© Blaž Verbič

S druge smo strane također željeli zabilježiti situaciju u društvu vicevima koji su dio našeg duhovnog kulturnog naslijeđa. Jedna od šala kaže da, s obzirom na broj šala koje kruže, nikad nije došlo do sretnije pandemije. Ili da se šale o koronavirusu šire brže od samog virusa.

© Blaž Verbič

Jedno od glavnih obilježja viceva je prenošenje usmenim putem. Međutim, u ovoj situaciji, kada smo bili prisiljeni ostati doma, sve se premjestilo na internet i moderna sredstva komunikacije.

© Blaž Verbič

U dva mjeseca prikupili smo preko 1000 viceva. Izbor viceva trenutačno je izložen u glavnoj dvorani muzeja u obliku računalne projekcije i na vanjskom stalku izvan muzeja na koji svakog tjedna pišemo nove viceve. Za ljetnu noć muzeja 20. U lipnju 2020. pripremamo izložbu „Koronski humor”.

© Blaž Verbič

Izložba CORONA HUMOUR: Šale u vrijeme pandemije bolesti COVID-19 („Home Schooling naspram rada od kućnog ureda”).

© Blaž Verbič

Sami Nasr iz Co Monaghana, koji je uživao hladni povjetarac iz prozora automobila dok je nakon ograničenja kretanja ublažen.

© Amina Nasr

Na fotografiji su prikazane Tara McCarron iz okruga Monaghan i njezina kolegica za vrijeme rada na odjelu za COVID-19.

© Fiona McCarron

Slika ceste u sjevernoj županiji Monaghan tijekom ograničenja kretanja zbog pandemije bolesti COVID-19.

© Angela Ovens

Na fotografiji je prikazan Glenn Murphy iz Monaghana, koji je za vrijeme ograničenja kretanja trčao maraton oko svoje kuće i prikupio preko 13,500 EUR za radnike na prvoj crti iz Monaghana, zajedno sa svojom obitelji.

© Glenn Murphy

Maska s ljubičastom ljubičastom

„Kao velika obožavateljica veza, itekako sam svjesna koliko je to vremenski zahtjevan posao. Osim toga, mnogo sam u slobodno vrijeme. Maska je dvoslojna i izrađena ručno. Odabrao sam ljubičastu ljubičastu iz dva razloga: to je jedan od prvih cvjetova koji cvjetaju u proljeće, baš u vrijeme kad je pandemija počela u Mađarskoj. s druge strane, ima simbolično značenje ponovnog poroda i nade – za borbu protiv virusa.”

© Márta Halászné Magyar

Tehnologija i kreativnost

„Suprug i ja oboje smo radili na daljinu za vrijeme ograničenja kretanja. Imam jednako uravnoteženu i prilično bogatu dnevnu rutinu. Njegovo je radno opterećenje nasumično raspoređeno, ali je nadzor strog i s vremena na vrijeme se provjerava aktivnost na ekranu. Međutim, kada nemaš nikakvih zadataka, a znaš da bi za to vrijeme mogao obaviti puno toga po kući, to zna biti frustrirajuće. Pronađena je otopina u obliku koksara. Dok radim, i drugi zaslon ostaje na njemu. ’

Anonimna

Središnji dio

„Volim provoditi vrijeme kreativno i izrađivati ukrase. To je stvaranje u središtu Uskrsa. Već tjednima nismo vidjeli članove svoje obitelji, a svakodnevno praćenje vijesti o virusu na televiziji prešlo nam je u dnevnu rutinu. Posebno mislim da nam malo smisla za humor može znatno uljepšati dane.”

© Nóra Veloz

Značajne maske

„Čim je u pandemija stigla u Mađarsku, ljudi su počeli luđački kupovati maske. Zato sam ih ja odlučila sama izraditi. Činilo mi se to kao jedino rješenje. Tražio sam vrhunsku košulju pamuka koja bih mogla proizvesti šest maski na poleđini.

To mi je pogubna slika jer je Italija moja omiljena zemlja i morala se prvo suočiti s virusom u Europi. Postoji talijanska fraza pod nazivom „dare una mano” koja znači dati pomoć nekome. Majici na fotografiji nedostaje jedna ruka, što doslovno simbolizira pomoć koju je Italija trebala dobiti od zemalja čiji su turisti u osnovi njezini glavni potrošači, a koja je izostala.”

© Katalin Zubora

Daska za glačanje

„Ova je ploča za glačanje u posljednjih sedam tjedana postala mnogo veći dio našeg svakodnevnog života nego u prethodnih deset godina. Njezina je visina podesiva, što je čini savršenim stalkom za prijenosno računalo za vrijeme satova klavira koje moje dijete pohađa putem interneta. Zahvaljujući njoj nastavnik ima savršen pregled njegovog držanja i prstiju. Bilo je vrijedno kupiti ga samo iz tog razloga.”

© Emőke Nagy

Zajedno, ali razdvojene

Kći razgovara sa svojom majkom na telefonu. Majka živi u domu za umirovljenike, ali su se uspjele ipak vidjeti, poštujući pritom propise i pravila o fizičkom distanciranju.

© Naja Christiansen

Odlazak kući

U vrijeme Uskrsa, u jednom slabo naseljenom području u Danskoj zabilježen je nagli porast broja šetača u prirodi unatoč smjernicama kojima se savjetovao ostanak doma. Stanovnik se osjećao potaknuto gušenjem ljudi te je dao znak „Go home” (Go home) i stavio ga cestom. Nakon nekog vremena ga je skinula jer je njezinim susjedima jako išao na živce. 

© Anne-Mette Marchen Andersen

Rođendan

Rođendan bez gostiju! Domovi za starije i nemoćne su zatvoreni, a posjetiteljima je uskraćen pristup zbog virusa. Zato se obitelj Grethe Gertsen 2. travnja morala okupiti ispred doma kako bi proslavili njezin 91. rođendan. Sjedi u prozoru.

Anonimna

Sestra

Muzej svakodnevno prikuplja priče ljudi koji imaju osjećaj kao da se njihov cijeli svijet iznenada potpuno preokrenuo. Charlotte Høj Opheim-Winje obično je ortopedska kirurška medicinska sestra, ali je u nekoliko dana prekvalificirana za liječenje pacijenata oboljelih od korona u bolnici Farsø. Njezina je priča sada osigurana za buduće generacije.

Anonimna

Netto

Kupce se prije ulaska u supermarkete i trgovine mješovite robe potiče da paze jedni na druge i na osoblje te da održavaju razmak. Nadalje, skladišta omogućuju ljudima da znaju da nema razloga za gomilanje jer se roba i dalje isporučuje svaki dan. Znakovi i upozorenja važan su dio dokumentacije našeg muzeja o posebnoj situaciji. Kasnije će neki od njih završiti u muzejskoj zbirci. Muzej osim toga surađuje s Uredom gradonačelnika, od kojeg će dobiti sažetke odluka i drugih važnih gradskih dokumenata.

Anonimna

Østerbrogade

Prazne ulice i gradovi. Ljudi su doma, što je također važan dio dokumentacije koju muzej trenutačno prikuplja.

Anonimna

Činjenice

Sredstvo za dezinfekciju ruku, plastične rukavice i znakovi koji vas označuju kako se ponašati u supermarketu, uključujući najveći kapacitet trgovine. Kupovina je najednom postala rizičan posao i ništa više nije kao prije. Muzej to trenutačno dokumentira jer na krizu uzrokovanu pandemijom bolesti COVID-19 gleda kao na jedinstvenu priliku za dokumentiranje povijesti u trenutku dok se ona događa. Muzeju je veoma važno prikazati sve promjene koje se događaju.

Anonimna

Košarica za kupnju

„Prije” bio je simbol kupnje koju je vikendom „trebalo obaviti” na štetu drugih puno privlačnijih zanimanja. Vukli smo ih za sobom pomalo poput kugle i u njima smo vidjeli isključivo uporabni predmet. Sada je u vrijeme izolacije postao signal za izlazak i pustolovinu.

© Anne (Viroflay – Francuska)

Sušionica odjeće

Dok moja supruga (autorica fotografije na kojoj su prikazana kolica za kupovinu) radi na daljinu u sobi koju zovemo uredom, ja sam zatvoren u dnevnoj sobi i blagovaonici... Međutim, naš je ured u prijašnjem životu služio kao: soba za sviranje klavira, soba za pjevanje, soba za rad na računalu, soba za slikanje i svaka 2 – 3 dana kao soba za sušenje rublja. „Puši” i sada živim u našoj prostoriji za blagovanje/sušilicu. Tješim se jer je u doba ograničenja kretanja glačanje postalo suvišno (...), pa prostorija u kojoj živimo barem ne služi još i kao soba za glačanje!

© Christiane (Viroflay – Francuska)

Mobitel

Moj mi je mobitel postao vrlo važan otkad su uvedena ograničenja kretanja jer mi je omogućio da nazovem obitelj i prijatelje... Zahvaljujući mobitelu također sam u kontaktu sa svojim nastavnikom. Svoj sam stari mobitel razbila onoga vikenda prije nego što su uvedena ograničenja i uspjela sam kupiti novi u zadnji čas, one srijede kad su se svi dućani zatvorili u podne. Stigla sam u dućan u 11:00. Phew!

© Louane (Anderlecht – Belgija)

Zamka 2020./nije prisutna 2020.

„Iako je kuća mojih roditelja mnogo veća od garsonijere u kojoj sam živjela kao studentica u Bukureštu prije karantene, osjećam se kao da sam u jednom od onih velikih kaveza u zoološkom vrtu, u kojima životinja živi u uvjetima kojima se oponaša njezino prirodno stanište, ali joj svejedno nedostaje sloboda.”

© Teodora Savu (r. 1996.), studentica u Odjelu za grafičke umjetnosti UNARTE-a, druga godina, diplomski studij, nakon što je prethodno diplomirala magisterij iz scenografije

Dom je svugdje projekt: Vanjski svijet ne postoji, 2020./Zvat ćemo te, 2020.

„Zbog trenutačne sam situacije nažalost prisiljena boraviti u svom stanu kao svom jedinom ‚domu’. Zahvaljujući crtanju mogu malo pobjeći iz njega u različite prostore s poznatom atmosferom. Iako raspoloženje koje prenosim odražava usamljenost i dosadu, ovo smatram vrlo korisnim razdobljem za umjetnički razvoj i više od toga.”

© Mălina Lorelei Fulga (r. 1998.), studentica na Odjelu za grafičko projektiranje UNARTE-a, treća godina, razina BA-a.

Dnevnik za samoizolaciju, fragment, 2020.

„Serija ‚Koji je danas dan’ predstavlja kratki dnevnik samoizolacije u kojem sam ilustrirala svoj osobni proces prilagodbe u pandemiji u trajanju od gotovo mjesec dana. Počeo je kao sveučilišni zadatak, a pretvorio se u jednu od najterapeutskijih aktivnosti kojima sam se bavila ovih mjeseci.

Dnevnik se sastoji od dva dijela. u prvom se dijelu odgovara na pitanje „Gdje sam?” i uglavnom odražava psihološke promjene nastale zbog nove i prerazličite stvarnosti između četiriju zidova u kojima smo preko noći zaustavljeni. U drugom dijelu odgovaram na pitanje ‚Gdje bih željela biti?’ i nostalgično ilustriram male, nekoć uobičajene želje koje nam se stalno prikradaju u misli u ovoj situaciji.”

Diana Grigore (r. 1997.), studentica na Odjelu za projektiranje objekata i vizualnu komunikaciju UNARTE-a, prva godina, MA razina