COVID tworzy historię

Platforma dla europejskich muzeów

Dom Historii Europejskiej zapoczątkował kolekcję eksponatów ukazujących życie w Europie w czasie pandemii, pod roboczym tytułem „Dokumentując COVID”. Jak dotąd w projekcie skupiono się przede wszystkim na takich zjawiskach jak solidarność, nadzieja i tworzenie wspólnoty. Kolejny etap polega na dzieleniu się doświadczeniami i wynikami akcji podejmowanych przez różne muzea. Pozwoli nam to na ukazanie odbiorcom z całego kontynentu przeżyć z czasu pandemii, skonfrontowanie się ich z nimi i porównanie ich między sobą.

Gorączki podnośnikowe

Pięcioletni Jack z północnego Devonu w czasie lockdownu przeszedł 50 km w ramach zbiórki pieniędzy na NHS. Zebrał w sumie 1550 funtów. Dwa razy w tygodniu pokonywał 5 km i chociaż było to dla niego trudne zadanie, nie zrezygnował, mając w pamięci, że „lekarze i pielęgniarki potrzebują pomocy, żeby powstrzymać wirusa”.  Kandydat zgłoszony przez Katie Roberts

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Mahi Ahmed

Mahi Ahmed jest autorem projektu przedsiębiorstwa społecznego Inclusive Exeter niosącego pomoc najbardziej potrzebującym w czasie pandemii koronowisrusa. Po wybuchu pandemii Mahi zaczął opracowywać plan przygotowywania smacznych i odżywczych posiłków i dostarczania ich mieszkańcom Exeter znajdującym się w trudnej sytuacji. W ciągu kilku dni znaleźli się ochotnicy, którzy stworzyli zgraną grupę koordynatorów, odbiorców zamówień, robiących zakupy, kucharzy i rozwozicieli. Mahi zaraził swoim entuzjazmem i pozytywną energią cały zespół. Dzięki jego pomysłowości i motywacji ponad tysiąc osób dostało posiłki i paczki z jedzeniem. On sam powiedziałby, że nominacja należy się każdemu członkowi zespołu, jednak to Mahi stał się naszą legendą. — Nominowany przez Alan Quick

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Zaufanie społeczności miejskiej

City Community Trust jest wiodącą organizacją charytatywną w Exeter, działającą w dziedzinie zdrowia i dobrostanu w partnerstwie z miejskim klubem piłkarskim Exeter City F.C. Organizuje ona szereg akcji skierowanych do osób w każdym wieku i koncentrujących się na zdrowiu, edukacji, dobrym samopoczuciu i aktywności fizycznej. W czasie kryzysu Covid-19 CCT udzielała wsparcia lokalnie, czyli w mieście Exeter i we wschodniej części hrabstwa Devon. W maju organizacja dostarczała zakupy spożywcze i leki osobom w najtrudniejszej sytuacji i wspierała oraz chroniła takie osoby. Radny Peter Holland zgłosił kandydaturę Jamiego Vittlesa, Andy’ego O’Doherty’ego oraz reszty zespołu organizacji City Community Trust.

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Prawo Marilyna

Od końca marca Marylin Laws zebrała ponad tysiąc funtów na hospicjum dziecięce South West, zwiększając przy okazji poczucie bezpieczeństwa wśród miejscowej społeczności. Marylin wykorzystała swoje materiały krawieckie do szycia masek dla członków społeczności, zbierając przy tym pieniądze na hospicjum, w którym w czasie lockdownu nieuleczalnie chore dzieci spędzały swoje ostatnie dni. Hojność ludzi przerosła wszelkie oczekiwania. Marylin nie tylko zebrała pieniądze. Otrzymała również pomoc w dystrybucji masek. Misja Marilyn jest kontynuowana! — Nominowany przez Simona Tootella

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Paul Mouland

Paul Mouland, zespół Freemovement i pomagający im wolontariusze rozwozili rowerami z przyczepką ciepłe posiłki bezdomnym oraz leki, książki, paczki żywnościowe i artykuły pierwszej potrzeby ludziom, którzy w czasie pandemii ucierpieli finansowo i emocjonalnie. Zespół nawiązał partnerstwo z wieloma organizacjami społecznymi, w tym z grupami wyznaniowymi, jak St Thomas Food Fight czy St Thomas Medical Centre. Paul był również gospodarzem posiedzeń nadzwyczajnych online poświęconych pandemii Covid-19 dla dzielnic St Thomas, Alphington i Exwick. Zespół Freemovement niezwykle pomógł miastu Exeter. — Nominowany przez Chloe Pooley

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Pracownicy opieki YMCA Exeter – Peter Hall

Pracownik opieki YMCA Exeter Peter Hall to nasza legenda lockdownu. Lockdown pozbawił 31 młodych mieszkańców mieszkań wspieranych sieci wsparcia, kontaktów z innymi osobami we wspólnocie oraz wybił ich z rutyny. W tej trudnej sytuacji Peter wykazał się nadzwyczajną odwagą. Zrobił wszystko, co w jego mocy, by wspierać młode osoby. Chodził na obchód budynku, uspokajał podopiecznych i kontaktował się z nimi na odległość, dbając o to, by nie czuli się pozostawieni samym sobie.

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Pracownicy opieki YMCA Exeter – Lydia Brown

Po ogłoszeniu lockdownu 23 marca pracownica opieki YMCA Exeter Lydia Brown czuwała przez 24 godziny na dobę, niezmordowanie odpowiadając na wezwania młodych ludzi, którzy psychicznie nie radzili sobie z izolacją.  Jednej osobie towarzyszyła w wizycie w szpitalu, dla innej stała w wielogodzinnej kolejce, aby wykupić przepisane przez lekarza leki. Jednak wielu lokatorów mieszkań wspieranych chciało po prostu porozmawiać na czacie lub przez telefon i wiedzieli, że mogą liczyć na Lydię – w dzień i w nocy. Dla nas wszystkich w YMCA Exeter Lydia jest legendą lockdownu.

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Pracownicy opieki YMCA Exeter – Sarah Griffiths

W czasie pandemii Covid-19 Sarah Griffiths była jedyną osobą dbającą o porządek w mieszkaniach wspieranych YMCA Exeter. Dzięki niej 31 podopiecznych mogło się cieszyć nieskazitelną czystością. Z narażeniem własnego zdrowia robiła wszystko, co mogła, by nie dopuścić do rozprzestrzeniania się wirusa — Od niezmordowanego wycierania klamek w częściach wspólnych po odkażanie wspólnych łazienek. Sarah stała się wzorem odwagi oraz zaimponowała nam wielkim sercem. Dla nas wszystkich Lydia jest legendą lockdownu.

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

David Spicer

Legendą lockdownu jest mój dobry przyjaciel David Spicer, ponieważ przez pierwszych 50 dni izolacji codziennie odtwarzał na keyboardzie dla rzeszy obserwujących go osób znane przeboje w ramach wirtualnego quizu „Jaka to piosenka”. Zabawa bardzo szybko stała się ważną częścią dnia dla jego rodziny i przyjaciół, dla których była odskocznią i pretekstem do wspólnych rozmów na czacie. Wywoływała uśmiech w naprawdę trudnych czasach, gdy wszyscy się bali i byli zamknięci w domach. Publikowane przez Davida codzienne wiadomości i żarty oraz umiejętność gry na keyboardzie pomogły wielu osobom przetrwać lockdown. — Nominowany przez Daxa Olivera

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Sammy Hartstein

Szesnastoletni Sammy był wolontariuszem w zespole szybkiego reagowania Buckfastleigh. Regularnie pomagał dostarczać paczki żywnościowe do banku żywności. W masce i rękawiczkach, często w upale, nosił ciężkie kartony z zakupami spożywczymi do osób, które potrzebowały pomocy. Przynosił również książki, pomagając w ten sposób ludziom zwalczyć nudę izolacji. Cały czas pomagał, chociaż w tym czasie sam musiał się zmierzyć ze śmiercią babci, samotnością lockdownu oraz niepewnością wokół egzaminów końcowych. — Nominowana przez Helen Hartstein

© Muzeum Pamięci Królewskiej Alberta

Fryzjer w domu, kwiecień 2020 r.

Trzyletni Oisin ma obcinane włosy w domu, Carryduff, Irlandia Północna, kwiecień 2020 r. W lockdownie zakłady fryzjerskie były zamknięte.

© Irish Linen Centre & Lisburn Muzeum

Pracownicy i radny Rady Miasta Lisburn & Castlereagh z dywanem kwiatowym dla służby zdrowia

Dywan kwiatowy zadedykowany Narodowej Służbie Zdrowia (NHS) został posadzony przez pracowników Rady Miasta Lisburn & Castlereagh w ogrodach siedemnastowiecznego zamku w Lisburn.

© Rada Miasta Lisburn i Castlereagh

Zamknięty sklep, centrum Lisburn, marzec 2020 r.

W związku z narodowym lockdownem w marcu 2020 r. zamknięto sklepy. Wiele osób bało się pandemii, więc liczni właściciele nieczynnych sklepów wieszali na drzwiach kartki zawierające słowa otuchy, na przykład „Uważajcie na siebie i bądźcie zdrowi!” Ten turecki męski zakład fryzjerski znajduje się na rynku w Lisburn.

© Irish Linen Centre & Lisburn Muzeum

Maska twarzowa pościelowa dla dzieci

Len jest mocny, lekki, łatwy w obróbce i odprowadza wilgoć. Jest to jedna z najlepszych tkanin dla masek twarzowych i innych osłon. Aby ograniczyć rozprzestrzenianie się pandemii COVID-19, w Irlandii Północnej wprowadzono obowiązek zasłaniania twarzy w zamkniętych przestrzeniach publicznych.   

© Irish Linen Centre & Lisburn Muzeum

Płyn do dezynfekcji rąk, kwiecień 2020 r.

Na początku pandemii powstało ogromne zapotrzebowanie na płyny do dezynfekcji rąk. Wiele gorzelni zaprzestało produkcji napojów spirytusowych i rozpoczęło sprzedaż własnych markowych żeli do dezynfekcji rąk. Znajdująca się koło miasteczka Crossgar w hrabstwie Down destylarnia Shortcross Gin sprzedawała swoje produkty przez internet.

© Irish Linen Centre & Lisburn Muzeum

Banery na ścianie więzienia w Antwerpii

Pracownicy i więźniowie zakładu karnego w Begijnenstraat przygotowali cztery banery. W ten sposób przekazali wyrazy solidarności oraz życzenia zdrowia dla wszystkich.

15 marca – 16 maja 2020 r.

Gromadzenie: Mas, inv. nr MAS.0328.002

© Pracownicy i więźniowie zakładu karnego w Antwerpii

Siłownia miejska

„Beerschot Atletiek” i „Buurtsport Kiel en Hoboken” opracowały ścieżkę gimnastyczną w dzielnicy Kiel. Zaproponowały ćwiczenia, które każdy może wykonywać w różnego rodzaju miejscach publicznych, korzystając z ławek, schodów itp.

20 kwietnia 2020 r.

© Beerschot Atletiek, Buurtsport Kiel en Hoboken

Spacer po ulicy Meir

Po zakończeniu lockdownu otworzyły się sklepy na handlowej ulicy Meir. Sprzedawcy wprowadzili wszelkiego rodzaju środki bezpieczeństwa. Gmina przygotowała oznakowanie na drodze umożliwiające kontrolę nad tłumem i zachowanie fizycznego dystansu.

31 marca 2020 r.

Gromadzenie: FelixArchief, inv. nr 2876#82

© Thomas Heuser

Iftar „na kółkach”

Celebrowanie Iftar – pierwszego posiłku spożywanego po zachodzie słońca podczas Ramadanu – w tym roku było niemożliwe. W związku z tym niektóre meczety, takie jak El Fath, dostarczały Iftar rowerem z przyczepką osobom samotnym i ubogim.

12 kwietnia – 13 maja 2020 r.

Gromadzenie: FelixArchief, inv. nr 2920#6

© Dienst Levensbeschouwingen i Moski El Fath

„T Akkoord gra muzyka dla De Fonteina

Ponieważ koronawirus okazał się szczególnie groźny dla osób starszych, wielu mieszkańców domów opieki i domów seniora nie mogło wychodzić z domu. Aby zapewnić im jakąś formę rozrywki, grupa muzyczna ‘t Akkoord, zachowując fizyczny dystans, zagrała koncert przed ośrodkiem De Fontein.

10 maja 2020 r.

Gromadzenie: FelixArchief, inv. nr 2893#2

© Fanfare’t Akkoord – Diana Van Strijdonck

Dzieło kompozytora Zity Bružaitė „Zaniepokojenie”

Kiedy w dniu 16 marca ogłoszono kwarantannę, kompozyt Zita Bružaitė zaczęł tworzyć nową sztukę „Zagrożenia” (Litwa. Nerimas). Każdego dnia poświęcała na tę pracę co najmniej pół godziny. Manuskrypt podarowany przez Bružaitė muzeum odzwierciedla różne nastroje i sytuacje, jakie przynosił artystce każdy kolejny dzień kwarantanny.

© Narodowe Muzeum Litwy

Koszulka

Spędzając czas w domu, Gintautė skupiła się na ulubionych hobbych, haftach. Po zapytaniu swoich przyjaciół na Instagramie o to, co im przedstawiała obecną sytuację, zatrzymała trzydzieści trzy różne historie kwarantannowe na swojej starej koszulce. Oddała w nich symboliczne idee, elementy nostalgiczne i istotne problemy, takie jak brak papieru toaletowego i respiratorów. Gdy jeden z obserwujących poprosił ją, by wyhaftowała coś magicznego, jej interpretacją był obraz koronawirusa w szklanym słoju. Gintautė Riabovaitė podarowała koszulkę muzeum. 

© Narodowe Muzeum Litwy

Transmisja kwitnienia wiśni w internecie

Wiosną wszyscy mieszkańcy Wilna udają się do parku sakury, gdzie można podziwiać kwitnące drzewa wiśniowe. Jednak tej wiosny, aby chronić ludzi i nie dopuścić do gromadzenia się tłumów, władze Wilna we współpracy z przedsiębiorstwem telekomunikacyjnym Telia zainstalowały w parku kamery i przeprowadziły transmisję internetową na żywo kwitnących drzew wiśniowych. Władze miasta przekazały muzeum ulotkę informującą o tej inicjatywie.

© Narodowe Muzeum Litwy

Bilet lotniczy z Bali

W marcu 2020 r., kiedy nagle zamknięto granice większości państw, podróżni musieli zmierzyć się z ogromnymi wyzwaniami. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Litewskiej przystąpiło do organizacji lotów repatriacyjnych z krajów, w których przebywała – bez możliwości powrotu – duża liczba obywateli litewskich. Ostatni lot z wyspy Bali odbył się w dniach 28–29 marca. Ugnė Karaliūnaitė, która wracała nim do domu, przekazała swój bilet muzeum.

© Narodowe Muzeum Litwy

Wzór przyłbic ochronnych

Wybuch pandemii i szybkie rozprzestrzenianie się wirusa spowodowały, że placówkom zdrowotnym na Litwie zabrakło sprzętu ochronnego, a kupno takiego sprzętu graniczyło z cudem. W odpowiedzi na tę sytuację Szkoła Robotyki opracowała na drukarce 3D wzór przyłbicy ochronnej, a następnie przedsiębiorstwa i osoby prywatne wydrukowały w rekordowo krótkim czasie ponad 50 tys. takich przyłbic dla pracowników służby zdrowia. Paulius Briedis (VšĮ Robotikos mokykla) przekazał wzór muzeum.

© Narodowe Muzeum Litwy

Zestaw chomika

„Zestaw chomika” wysyłano podczas pandemii koronawirusa jako alternatywny prezent urodzinowy, kiedy nie można było się odwiedzać. Zawierał dwie rolki papieru toaletowego, dużą paczkę makaronu i żywność w puszkach – artykuły szczególnie przydatne podczas pierwszych obostrzeń w Niemczech. Wiele z nich znikło z supermarketów. Jako nadawcę wpisywano „Firmę Chomik z ul. Chomiczej w Chomikowie”

Amberg, 18 kwietnia 2020 r.

© Margit Haberberger (Fundacja Muzeum Poczty i Telekomunikacji)

Podziękowanie dla listonoszy

Spółka Deutsche Post AG otrzymała tę własnoręcznie wykonaną kartkę pocztową jako podziękowanie dla doręczycieli, którzy podczas pandemii mieli szczególnie dużo pracy. Ze względu na środki podjęte w celu zwalczania koronawirusa wiele gospodarstw domowych coraz częściej dostarczało towary do swoich domów. Od tego czasu przesyłki często dostarcza się bezkontaktowo. Kartkę można traktować jako gest i znak solidarności z listonoszami, podobny do wieczornych oklasków dla medyków. Na kartce widnieje katedra w Kolonii w kuli śnieżnej.

Kolonia, 30 marca 2020 r.

© Deutsche Post (Fundacja Muzeum Poczty i Telekomunikacji)

Dziennik stanu nadzwyczajnego

Opublikowana przez artystę Hasso von Henningesa książka jest zbiorem tekstów dwudziestu autorów, którzy opisują swoje codzienne doświadczenia, rutynę dnia i wrażenia z początków pandemii COVID-19 w marcu i kwietniu 2020 r. Tygodnie te upływały pod znakiem środków walki z koronawirusem i samoizolacji. Swoje przemyślenia autorzy spisali częściowo odręcznie, a częściowo w formie cyfrowej. Ta 260-stronicowa praca wydano w 32 egzemplarzach.

Norymberga, marzec-kwiecień 2020 r.

© Hasso von Henninges (Fundacja Muzeum Poczty i Telekomunikacji)

Pocztówki z czasów korony

Artystka Susanne Schattmann wysłała pocztą do rodziny i przyjaciół stare pocztówki, które pokryła farbą akrylową, z prośbą o spersonalizowanie ich i odesłanie. Na jej apel odpowiedziało ponad 50 osób w różnym wieku. Wykorzystały one różnorodne motywy i techniki – od akwareli i zdjęć, po ekspresje, symbole i piktogramy. W przygotowaniu jest również „wycieczka po mapie”, a także układana specjalnie na tę okazję piosenka.

Norymberga, marzec-czerwiec 2020 r.

© Susanne Schattmann (Fundacja Muzeum Poczty i Telekomunikacji)

Opracowane specjalnie dla seniorów instrukcje korzystania ze Skype’a i iPada

Pandemia koronawirusa znacząco zwiększyła udział technologii cyfrowych w naszym życiu. Ze względu na ograniczenia w kontaktach fizycznych znaczna część komunikacji przeniosła się na platformy cyfrowe. Aby utrzymać bezpośredni kontakt z ponad osiemdziesięcioletnimi rodzicami, C. Rauch kupił im iPada. Ponieważ starsi państwo dotychczas nie korzystali z komputerów, smartfonów ani internetu, ich syn opracował instrukcje krok po kroku, które wraz z urządzeniem wysłał im pocztą. Wyjaśnia on, jak korzystać z iPada i komunikatora Skype.

Dortmund, 22 marca 2020 r.

© C. Rauch (Fundacja Muzeum Poczty i Telekomunikacji)

Wzgórza Tandle

Od zatłoczonych parków, placów zabaw i klubów dziecięcych po otwarte pola, wysokie trawy, niebo i przestrzeń. Tandle Hills jest i nadal będzie naszym sanktuarium. Dzieci potrzebują wolnej przestrzeni, czasu i zabawy bez przestrzegania zasad domu, dorosłych i świata wokół nich. Kiedy mieliśmy dość, właśnie to nam pomagało.

© Claire Iberson

Pielęgniarki na oddziałach dziecięcych z udekorowanymi przyłbicami

Oldham’s Lockdown Museum to projekt cyfrowy, którego celem jest zbieranie informacji na temat tego, jak wygląda życie w okolicy podczas pandemii COVID-19. Zwrócono się do społeczności lokalnej o pomoc w rejestrowaniu i analizowaniu tego czasu, tak by można było przekazać cyfrową kapsułę czasu przyszłym pokoleniom mieszkańców Oldham.

© Lucy Lees

Miś w oknie

Oldham Gallery opublikowała dziewięć wystaw cyfrowych: Życie podczas blokady, Życzliwość, Przedmioty, Dokonania, Zmiany, Wiadomości, Przyroda, Sport i Praca. W sierpniu poprosili również o pisanie – „Lockdown Letters” („Lockdown Letters”)

© Helen Hopkins

Zdystansowana społecznie sytuacja społeczna

Do tej pory 80 osób przesłało ponad 300 zdjęć i tekstów – początek wspaniałego archiwum, które pomoże galerii opowiedzieć przyszłym pokoleniom, jak wyglądało życie w okolicy podczas światowej pandemii.

© Jane Whittaker

Podskocz i zapozuj!

Dziecko z kluczowej grupy pracowników w szkole pozostaje w ruchu.

© Alexandra Park Junior School, Oldham

Corona Solidaritätsband

Ministerstwo Społeczeństwa rozprowadzało tę bransoletkę wśród pracowników administracji krajowej. Przedstawia ona piktogramy środków higieny, których przestrzeganie powinno spowolnić dalsze rozprzestrzenianie się COVID-19.

© Muzeum Narodowe Liechtensteinu

Przejście graniczne

Zdjęcie wykonane w Lichtensteńskiej wspólnocie Ruggell, na granicy z Austrią w czasie, gdy granica została zamknięta. Tłumaczenie znaku: Przejście graniczne zamknięte dla ruchu (w tym dla pieszych).

© Sven Beham

Mojarepresje z Vaduz – „Bus stop”

Przystanek autobusowy w miejscowości Vaduz: autobus publiczny, plakat z informacją o środkach ochronnych dla pasażerów i kierowców.

© Sven Beham

Wrażenia z Ruggell – „Plakaty”

Urząd pocztowy gminy Ruggell.

Po lewej: Informacje o ograniczonych godzinach otwarcia obowiązujących od 20.4.2020 r. Wcześniej urząd pocztowy był zamknięty.

Po prawej: Ogłoszenie i nakaz zachowania odległości oraz prośba o dokonywanie w miarę możliwości płatności bezgotówkowych.

© Sven Beham

Gesperrt Poster Gemeinde Balzers

W okresie od połowy marca do połowy maja 2020 r. wszystkie publiczne place zabaw i place zabaw w gminie Balzers w Liechtensteinie były zamknięte. Tego rodzaju plakaty zostały umieszczone we wszystkich tych miejscach.

© Muzeum Narodowe Liechtensteinu

Jenny Mclean pamięta Nidiyę

Przydziały drogi granicznej to kilkaset stoczni, z których mieszkam. Udałem się tam wczoraj i spotkałem Jamajczyka, Tony’ego Mcleana, i rozpoczęliśmy rozmowę na temat tego projektu. Powiedział mi, że jego żona Jenny jest na pogrzebie swojej najlepszej przyjaciółki Nidiyi, która zmarła dokładnie teraz na COVID-19. Rozmawiałem z nią dziś rano i powiedziała, że jest zadowolona z czatu przy przydziale, ponieważ znalazła tam wiele miejsc. Była niemal fizycznie chora, kiedy była na pogrzebie przyjaciółki, wspominając 33 lata, kiedy były najlepszymi przyjaciółkami z Nidiyą. Wydaje się, że w mieście Wolverhampton osoby ciemnoskóre i pochodzące z Azji były najbardziej dotknięte chorobą.

© Anand Chhabra, Wolverhampton.

Anand był jednym z 10 artystów pracujących na zlecenie Historic England.

Oklaski dla NHS

Jeden z 10 artystów pracujących w ramach projektu, Roy Mehta, wybrał to zdjęcie, by umieścić je w kolekcji 10 zdjęć londyńskich przedmieść. Powiedział:  „Wybranym przeze mnie obrazem jest: „Shuvaseesh Das, Clap for NHS London”. Podobały mi się niektóre inne zdjęcia, ale to odzwierciedla rzeczywistość „blokady” dla tak wielu osób. Kadr pozwala nam zobaczyć parę w kontekście, a oklaski na balkonie mogą odnosić się jedynie do obecnego wsparcia dla NHS. W połączeniu z ich poważnym wyrazem twarzy sprawia, że jest to wymowny obraz.

© Shuvaseesh Das, Londyn

Zabawa z wodą z zachowaniem dystansu społecznego

Zabawa za domem w ciepły wiosenny dzień. Dwaj przyjaciele „walczą” aż są całkiem przemoczeni, a ich zbiorniki puste. Ich niewinny śmiech i oburzone krzyki przypominają o dniach przeszłych, a także o tych, które znów nadejdą.

© Ali Hood – Plymouth

Ali była jedną z prawie 3000 osób, które przedłożyły zdjęcie do kolekcji. Jej zdjęcie wybrano wraz z 10 innymi, by reprezentowały region południowo-zachodni.

Juliette, Juliette (dźwięki ulicy)

Z nadejściem wiosny i słonecznych, cieplejszych dni, w ogrodzie znajduję tak potrzebne chwile wytchnienia. Połączenie blokady z gwałtownym wystąpieniem objawów sprawiło, że ta mała cenna przestrzeń na świeżym powietrzu ponownie stała się ostateczną bezpieczną przystanią, jaką zawsze dla mnie stanowi; miejsce, które znów ma być na świecie tylko w postaci wiatru, gloryfikowanych ptaków, chrztu dzieci grających lub zamkniętych oczu przed wiosennym nasłonecznieniem. To jednak naprawdę cud, że można znaleźć taką oazę spokoju, mimo mieszkania w tak gęsto zaludnionych dzielnicach.

© Bella Milroy, Chesterfield, Derbyshire.

Bella była wśród 10 artystów pracujących na zlecenie Historic England.

Jednoczesne podcinanie włosów

Jednoczesne podcinanie włosów w przylegających do siebie ogrodach dwóch sąsiadujących rodzin. Ogród po prawej należy do fotografa Aluna Bulla.

© Anglia historyczna

Fotograf – Alun Bull, Sheffield

Alun jest jednym z fotografów architektury zatrudnianych przez Historic England

Maski ochronne

Maska ta została zaprojektowana w kontekście kryzysu zdrowotnego COVID-19 przez Isabelle Mathieu, projektantkę kapeluszy z Alleur. Twórczość ta została opracowana w celu umożliwienia komunikacji z osobami niesłyszącymi, niedosłyszącymi lub błotnymi. „Relab de Liège” współpracowało przy realizacji projektu, zapewniając laserowe cięcie materiałów, dzięki czemu krawędzie materiału przy przezroczystej części nie strzępią się.

© Isabelle Mathieu, prowincja Liège, Walonia, Belgia

Bez buziaka, ale i tak Cię lubię!

Przypinka zachęcająca do poszanowania dystansu fizycznego w kontekście kryzysu związanego z koronawirusem.

Stworzona przez Musée de la Vie wallonne, druk na metalu.

Wszystko będzie dobrze! Obiecujemy!

Przygotowany ręcznie panel dekoracyjny przekazujący przesłanie nadziei w kontekście blokady wymuszonej kryzysem związanym z koronawirusem.

© Valentine Paquay

Po deszczu nasłonecznienie. Pozostajmy w domu!

Rysunek przygotowany podczas blokady przez matkę i jej dzieci. Wisiał codziennie od ulicy, w oknach na parterze budynku.

© Julie Sohier

Nie ma deskorolek

Na początku blokady w Zjednoczonym Królestwie pod koniec marca 2020 r. prawie wszystko zamarło. Również zwyczajowe formy zabawy. To pusty skatepark w South Inch, Perth, Szkocja.

Zdjęcie: Mark A Hall, prawo autorskie Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Szkocja

Krasnale i tęcze

Bardzo szybko po wprowadzeniu blokady i w związku z tym nauki zdalnej wiele rodzin wyraziło swoje nadzieje i niepokój poprzez zabawne dzieła sztuki wystawiane w oknach domów.

Zdjęcie: Mark A Hall, prawo autorskie Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Szkocja

Graffiti rządzi, OK?

Po około dwóch miesiącach blokady obok zwyczajowych empatycznych reakcji zaczęły się pojawiać żartobliwe protesty. Graffiti powstała pod mostem A9 nad rzeką Almond w Inveralmond w Perth w Szkocji.

Zdjęcie: Mark A Hall, prawo autorskie Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Szkocja

Rysunki kredą podczas blokady

Podczas lockdownu dzieci ponownie odkrywały niektóre tradycyjne sposoby zabawy bliżej domu. Te rysunki i gry chodnikowe pojawiły się w kilku miejscach, w tym przypadku w centrum Perth w Szkocji.

Zdjęcie: Mark A Hall, prawo autorskie Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Szkocja.

Malowane kamyki

W końcowej fazie blokady dzieci zaczęły pozostawiać malowane kamyki pod szkołami jako wyraz solidarności i empatii.

To część tzw. „gąsienicy blokadowej” pod szkołą podstawową Moncrieffe, Perth, Szkocja.

Zdjęcie: Mark A Hall, prawo autorskie Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Szkocja

„Z Budapesztu”

Kiedy ludzie zaczęli wykupować wszystkie zapasy w sklepach, też chciałem zapewnić sobie odpowiednią ochronę, oczywiście we własny niezwykły sposób. Jako przykład wybrałem średniowieczną maskę lekarską. Byłem przekonany, że jeśli działało to w średniowieczu, również teraz musi być przydatne. Dostałem ją akurat na czas w kwietniu. Przez tydzień robiłem w niej zakupy, spacerowałem po ulicach i korzystałem z transportu publicznego. Wszędzie tam, gdzie byłem, rozmowy zamierały, ludzie wokół mnie byli przestraszeni. Zawodowi fotografowie nadal zwracają się do mnie, żeby zrobić zdjęcie na ulicach. Niezależnie od tego, czy ma miejsce pandemia, ludzie nigdy nie powinni tracić poczucia humoru, nawet jeśli jest to nieco makabryczne.

© Miklós Neszt

„Z Mosonmagyarórvár”

Wszystko rozpoczęło się wieczorem 13 marca, kiedy ogłoszono, że od następnego poniedziałku nie możemy uczęszczać do szkoły. Wszyscy myśleliśmy, że potrwa to tylko tydzień lub dwa... myliliśmy się.

To maski wykonane z bielizny pościelowej, kolorowe dla dzieci i białe z trzema warstwami dla pozostałych osób. Mam nadzieję, że wkrótce wszystko powróci do normalnego stanu. Teraz jest coraz lepiej, możemy uczestniczyć w letnich obozach, gdzie znów mogę być z przyjaciółmi!

© Léna Krisztina Czencz

„Z Mezőkövesd”

Miejscowy krawiec uszył maskę na mój ślub. Mieliśmy mało czasu, dlatego nie jest haftowana. Jesteśmy rodziną z korzeniami Matyó, kobiety od wielu pokoleń haftują piękne ubrania i ozdoby.

Ślub miał miejsce 21 marca w Mezőkövesd, kiedy to moja dziewczyna, Beáta Görzsöny, stała się moją żoną, Beátą Kiss. ) Ze względu na środki bezpieczeństwa mieliśmy tego dnia tylko kilku gości, co było dziwne, ale również niezwykłe pamięć.

© József Kiss

„Z Debreczyna”

Przeczytaliśmy w lokalnych wiadomościach i w internecie, że rząd zwrócił się do obywateli o pomoc w szyciu masek w domu. Wysłaliśmy e-mail z naszą rejestracją, otrzymaliśmy pozytywną odpowiedź od jednego ze Wspólnotowych Centrów Debrecenu, który dostarczył wszystkie materiały, gumki i wzór maski. Potem wszystko było łatwe. Mój mąż zrobił wykrój, syn (o ograniczonej zdolności do pracy) wycinał, a ja na końcu zszywałam. W ciągu kilku dni wyprodukowaliśmy ponad 150 masek. To było nie tylko przyjemne, ale również naprawdę przydatne!

© Mária Hajduné Ferenczi

„Od Herenda”

Pochodzę z Herend. Wraz z kilkoma pomocnikami, pasmanteriami i sponsorami oraz wolontariuszami wyprodukowaliśmy około 50.000 masek w powiecie Veszprém i rozdaliśmy je bezpłatnie. Większość z nich trafiła do szpitali i aptek.

© Katalin Orbán

Nowa intensywność

Zwróciliśmy się do zwiedzających o przesłanie nam zdjęć wraz z maseczkami. Maski te są obowiązkowe i w związku z tym definiują nowe twarze w przestrzeni publicznej.

© Paloma Sánchez

Bliskie dziedzictwo

W czasie izolacji poprosiliśmy ludzi, by zamienili swój dom w muzeum i nagrali film o swoim „ulubionym eksponacie”. Alfonso opowiedział o kapeluszu, który przypomina mu jego kraj: Meksyk.

© Alfonso Hernández

Antropologia na czas kryzysu

W czasie izolacji z muzeum współpracowało dwudziestu kilku antropologów. Analizowali bieżące wydarzenia i wskazywali, jakich zmian można się spodziewać w życiu ludzi. Opublikowaliśmy ich artykuły na stronie internetowej MNA. To zdjęcie pochodzi z artykułu „Zawieszeni w czasie refleksji” Álvaro Alconady.

Napis: „Nie dotykaj mnie! Mogłem mieć wirus!”

© Álvaro Alconada

Okna na świat

Kiedy Hiszpanie na całe tygodnie musieli zamknąć się w domach, by uniknąć zachorowania na COVID, tylko przez okno mogli zobaczyć, co dzieje się na zewnątrz – na ich ulicy, w ich dzielnicy. Poprosiliśmy ich o przysłanie zdjęć z tego czasu. To fotografia z okna Any; pokazuje, że mimo „izolacji” można zobaczyć tęczę. Kwiecień-maj 2020 r.

© Ana Gil

Nowa codzienność

Poprosiliśmy ludzi również o przesłanie zdjęć pokazujących, jak po kilku miesiącach ponownie wychodzą na ulice swoich miast. Ángel przysłał zdjęcie z pierwszej od dłuższego czasu wizyty w kościele.

© Ángel Villa

Uczestnicy wydarzenia społecznościowego Poikkeusliike („Wyjątkowy Moves”) w dzielnicy Ruoholahti w Helsinkach, 27 marca 2020 r. Imprezę zorganizowano online w całej Finlandii; ludzie w tym samym czasie przez 20 minut tańczyli w wybranym przez siebie miejscu.

© Mikko Patrikainen, Fińska Agencja Dziedzictwa Kulturowego

Mural Superhoitaja („Superpielęgniarka”) z podziękowaniami dla pielęgniarek za pracę w czasie pandemii koronawirusa. Graffiti wykonane przez Molotow Finland jest hołdem dla pracowników służby zdrowia; można je podziwiać w Konepaja, w dzielnicy Helsinek Vallila, 28 kwietnia 2020 r.

© Sakari Kiuru, Fińska Agencja Dziedzictwa Kulturowego

Wieczór wspólnego śpiewania dla mieszkańców domu spokojnej starości Loppukiri („Szczyt”) w dzielnicy Helsinek Arabianranta, 19 marca 2020 r. W czasie izolacji wymuszonej przez COVID mieszkańcy w wieku ponad 70 lat unikali kontaktu fizycznego.

© Hannu Häkkinen, Fińska Agencja Dziedzictwa Kulturowego

Lekcje przyrody w Parku Sinebrychoff dla klasy 3B Szkoły Niemieckiej w Helsinkach (Deutsche Schule Helsinki), 26 maja 2020 r. Gdy w połowie maja ponownie otwarto szkoły, część klas pracowała na świeżym powietrzu, a pozostałe w pomieszczeniach. Na drugim planie nauczycielka dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych – Anmol Dogar.

© Sakari Kiuru, Fińska Agencja Dziedzictwa Kulturowego

Pomimo koronawirusa organizacja Hurstin apu („Pomoc Hursti”) dostarczała żywność ubogim i osobom będącym w trudnej sytuacji w dzielnicy Helsinek Kallio, 17 kwietnia 2020 r. Ze względu na obostrzenia porzucono kolejki i rozprowadzano posiłki za każdym razem, gdy ludzie o to poprosili. Ta organizacja charytatywna przez cały rok rozdaje potrzebującym paczki z żywnością i odzieżą, a także organizuje różne imprezy.

© Sakari Kiuru, Fińska Agencja Dziedzictwa Kulturowego

Kiedy wybuchła pandemia COVID, w Słoweńskim Muzeum Etnograficznym jako instytucji odpowiedzialnej społecznie zadaliśmy sobie pytanie, jak możemy zareagować i – przede wszystkim – pomóc ludziom w zaistniałej sytuacji. Postanowiliśmy zbierać dowcipy o koronawirusie. Chcieliśmy rozbawić ludzi i uwolnić ich od codziennych trosk, obaw i lęków związanych z chorobą, izolacją i samotnością.

© Blaž Verbič

Chcieliśmy też udokumentować zaistniałą sytuację społeczną poprzez dowcipy, będące elementem duchowego dziedzictwa kulturowego. Według jednego z dowcipów to najszczęśliwsza pandemia w historii – tyle się o niej opowiada żartów. W innym dowcipie zauważono, że żarty o koronawirusie rozprzestrzeniają się szybciej niż sam wirus.

© Blaž Verbič

Do głównych cech dowcipu należy fakt, że są przekazywane ustnie, ale gdy zmuszono nas do pozostania w domu, całe życie przeniosło się do internetu i nowoczesnych metod komunikacji.

© Blaž Verbič

W ciągu dwóch miesięcy zebraliśmy ponad 1000 dowcipów. Ich wybór prezentujemy na komputerach w głównej sali muzeum oraz na tablicy wystawionej przed muzeum, gdzie co tydzień wyświetlamy nowe żarty. Na Letnią Noc Muzeów, zaplanowaną na 20 Czerwca 2020 r., przygotowujemy wystawę pt. „Koronski humor” [„Koronahumor”].

© Blaž Verbič

Wycinek z wystawy CORONA HUMOR: Dowcipy w czasie pandemii COVID-19 (sekcja „Zdalne nauczanie a telepraca”).

© Blaž Verbič

Sami Nasr z Co Monaghan, korzystający z chłodnej bryzy z okna samochodowego podczas jazdy po lockdownie, złagodził się.

© Amina Nasr

Tara McCarron z hrabstwa Monaghan i jej koleżanka podczas pracy na oddziale szpitalnym dla pacjentów z COVID-19.

© Fiona McCarron

Droga w północnej części hrabstwa Monaghan podczas izolacji wymuszonej przez pandemię COVID-19.

© Angela Ovens

Glenn Murphy i jego rodzina z Monaghan. W czasie izolacji Glenn przebiegł wokół domu dystans maratoński i zebrał ponad 13,500 EUR dla personelu pracującego na pierwszej linii walki z COVID-19 w Monaghan.

© Glenn Murphy

Maseczka z wyhaftowanym fiołkiem

„Jestem entuzjastką haftu i wiem, jak wiele wymaga czasu; Dużo też haftuję w wolnym czasie. Maseczka jest dwuwarstwowa, wykonana ręcznie. Wybrałam fiołek na element ozdobny z dwóch powodów: to jeden z pierwszych kwiatów, które rozkwitają wiosną, dokładnie w tym samym czasie, kiedy na Węgrzech wybuchła pandemia; ponadto symbolizuje on odrodzenie i nadzieję – na zwalczenie wirusa”.

© Márta Halászné Magyar

Technologia i kreatywność

„W czasie izolacji oboje z mężem pracowaliśmy zdalnie. Mój dzień roboczy jest dość napięty, ale obciążenie pracą równomiernie rozkłada się w czasie. Jego praca ma charakter nieregularny, za to wykonywana jest pod ścisłym nadzorem – regularnie sprawdzana jest aktywność na monitorze. Gdy nie ma jednak żadnych zadań do wykonania – a wiadomo, że w domu jest dużo do zrobienia – może to być irytujące. Rozwiązaniem okazały się patyczki do szaszłyków. Gdy pracuję, drugi ekran również pozostaje na tym ekranie. ”

Anonimowe

Dekoracja stołu

„Cieszę się, że spędzę czas na twórczości, jeśli chodzi o dekoracje. Utworzenie to miało kluczowe znaczenie dla Wielkanocy. Nie widzieliśmy członków naszej rodziny od tygodni, a codziennym zwyczajem stało się oglądanie w telewizji aktualności na temat wirusa. Zdecydowanie uważam, że przy odrobinie poczucia humoru można spędzać czas o wiele przyjemniej”.

© Nóra Veloz

Maseczki z przesłaniem

„Ludzie wpadli w szał kupowania maseczek, gdy tylko na Węgrzech wybuchła pandemia, dlatego postanowiłam zrobić swoje samodzielnie – wydawało się, że to jedyne rozwiązanie. Szukałam bawełnianej koszulki dobrej jakości, z której pleców mogłabym uszyć sześć 6 maseczek.

To zdjęcie robi na mnie duże wrażenie, ponieważ Włochy to mój ulubiony kraj, a jako pierwszy w Europie musiał się zmierzył z wirusem. W języku włoskim jest wyrażenie »dare una mano«, co oznacza podać pomocną dłoń. W tej koszulce brakuje rękawa, co symbolizuje brak pomocy, jaką Włochy powinny były otrzymać od krajów, z których pochodzą turyści kupujący takie właśnie koszulki”.

© Katalin Zubora

Deska do prasowania

„W ciągu ostatnich siedmiu tygodni ta deska do prasowania zajęła w naszym codziennym życiu znacznie więcej miejsca niż przez poprzednie dziesięć lat. Jej wysokość jest regulowana, dlatego idealnie sprawdza się jako pulpit, na którym stawiamy laptop, gdy moje dziecko ma internetowe lekcje pianina; w ten sposób nauczyciel doskonale widzi nie tylko postawę dziecka, lecz również pracę dłoni. Choćby z tego względu był to udany zakup”.

© Emőke Nagy

Razem, ale osobno

Córka rozmawia przez telefon z matką. Matka mieszka w domu opieki, ale obie kobiety mogły się zobaczyć, przestrzegając przepisów i zachowując dystans społeczny.

© Naja Christiansen

Wracajcie do domu

W okresie Świąt Wielkanocnych w słabo zaludnionej okolicy gwałtownie wzrosła liczba spacerowiczów, mimo że wytyczne w Danii nakazywały pozostanie w domu. Jedna z mieszkanek okolicy poczuła się sprowokowana przez ten tłum ludzi, dlatego postawiła przy drodze znak drogowy z napisem „Wracajcie do domu”. Sąsiedzi poczuli się dotknięci, dlatego ostatecznie usunęła znak. 

© Anne-Mette Marchen Andersen

Urodziny

Urodziny bez gości! Zamknięto domy opiekuńczo-pielęgnacyjne, a odwiedzającym odmówiono dostępu z powodu wirusa. Dlatego rodzina Grethe Gertsen zebrała się 2 kwietnia przed domem opieki, aby uczcić jej 91. urodziny. Solenizantka siedzi przy oknie.

Anonimowe

Pielęgniarka

Każdego dnia do muzeum napływają historie ludzi, których świat nagle stanął na głowie. Charlotte Høj Opheim-Winje jest zazwyczaj ortopedyczną pielęgniarką chirurgiczną, ale w ciągu kilku dni została przeszkolona do leczenia pacjentów z koronawirusem w szpitalu Farsø. Jej historię będą mogły poznać przyszłe pokolenia.

Anonimowe

Netto

Przed wejściem do supermarketów i sklepów spożywczych zachęca się klientów, by uważali na siebie i pamiętali o bezpieczeństwie pracowników oraz by zachowali dystans. Ponadto sklepy informują, że nie ma potrzeby gromadzić zapasów, gdyż do sklepów nadal codziennie dostarcza się świeży towar. Znaki i ostrzeżenia zajmują sporo miejsca wśród eksponatów z tych szczególnych czasów. Niektóre na stałe trafią do muzealnej kolekcji. Ponadto muzeum współpracuje z urzędem burmistrza, by zachować streszczenia decyzji i innych ważnych dokumentów wydanych przez władze miasta.

Anonimowe

Østerbrogade

Puste ulice i miasta. Ludzie zostali w domach; takie zdjęcia to też ważny element dokumentacji gromadzonej obecnie przez muzeum.

Anonimowe

Fakty

Środek do dezynfekcji rąk, plastikowe rękawiczki i znaki informujące o tym, jak zachować się w supermarkecie, w tym o maksymalnej dopuszczalnej liczbie osób w sklepie. Zakupy stały się nagle ryzykowną czynnością i zupełnie zmienił się ich charakter. Muzeum zbiera materiały na ten temat, gdyż widzi w kryzysie wywołanym przez COVID-19 wyjątkową okazję do udokumentowania historii, która dzieje się na naszych oczach. Muzeum chce zobrazować wszystkie zachodzące zmiany.

Anonimowe

Koszyk

„Wcześniej” ten wózek był symbolem zakupów, które „trzeba zrobić” w czasie weekendu, kosztem innych, znacznie ciekawszych zajęć. Ciągnęliśmy go trochę jak kulę u nogi i postrzegaliśmy tylko jako przedmiot użytkowy. Teraz, w czasie izolacji, stał się symbolem wyjścia z domu i przygody.

© Anne (Viroflay – Francja)

Suszarka na pranie

Ponieważ moja żona (ta od wózka na zakupy) pracuje zdalnie w pokoju zwanym biurem, ja zostałem zamknięty w salonie i jadalni. Ale nasze biuro, w dawnym życiu, było też pokojem do nauki gry na pianinie, pokojem komputerowym, pracownią malarską, a co dwa, trzy – suszarnią. „Plume” i ja mieszkamy więc teraz w jadalni-suszarni. Pocieszające jest to, że w czasie izolacji prasowanie stało się zbędne (...), więc nie mieszkamy przynajmniej w prasowalni!

© Christiane (Viroflay – Francja)

Telefon komórkowy

Od początku izolacji mój telefon komórkowy bardzo zyskał na znaczeniu, ponieważ mogłam zadzwonić do rodziny, przyjaciół... Dzięki komórce jestem też w kontakcie z nauczycielem. Mój stary telefon zepsuł się w weekend przed początkiem izolacji, a nowy udało mi się kupić w ostatniej chwili. Wszystkie sklepy miały być zamknięte w środę w południe, a ja Dotarłam do sklepu o 11.00. Phew!

© Louane (Anderlecht – Belgia)

Pułapka 2020/Nieobecna 2020

„Chociaż dom moich rodziców jest znacznie większy niż kawalerka, w której mieszkałam w Bukareszcie przed kwarantanną, czuję się, jakbym była w wielkiej klatce w zoo, gdzie zwierzę żyje w warunkach odtwarzających jego naturalne środowisko, ale nadal brakuje mu wolności”.

© Teodora Savu (ur. 1996), studentka UNARTE – Wydział Sztuk Graficznych, drugi rok, Master, po wcześniejszym ukończeniu studiów licencjackich w dziedzinie scenografii

Projekt – Dom jest wszędzie: Świat zewnętrzny nie istnieje, 2020/Zadzwonimy do Pani, 2020

„Niestety sytuacja sprawiła, że mieszkanie to mój jedyny »dom«. Rysując, mogę od niego trochę uciec i znaleźć się w różnych miejscach o dobrze mi znanej atmosferze. Chociaż stan, który pokazuję, to stan samotności i nudy, uważam, że to bardzo dobry czas okres dla rozwoju artystycznego i nie tylko”.

© Mălina Lorelei Fulga (n. 1998), studentka UNARTE – Wydział Projektowania Graficznego, trzeci rok, poziom BA.

Dziennik samoizolacji, fragment, 2020

„Seria »Jaki dziś dzień« to krótki pamiętnik z samoizolacji, który ilustruje mój niemal miesięczny osobisty proces adaptacji w czasie pandemii. Najpierw było to zadanie domowe, ale okazało się jedną z najlepszych terapii, jakie zastosowałam w ciągu tych miesięcy.

Pamiętnik składa się z dwóch części. pierwsza część odpowiada na pytanie „Gdzie jestem I?” i odzwierciedla głównie zmiany psychologiczne spowodowane nową i bardzo różną rzeczywistością między czterema ścianami, w których utknęliśmy w nocy. Druga część jest o tym, »Gdzie chciałabym być?«, i nostalgicznie pokazuje małe, niegdyś zwyczajne pragnienia, które w obecnych czasach stają się naszą obsesją”.

Diana Grigore (ur. 1997), studentka UNARTE – Wydziału Projektowania Obiektów i Komunikacji Wizualnej, pierwszy rok na poziomie IZ