Historia de la COVID Makes

Una plataforma para los museos de toda Europa

La Casa de la Historia Europea inició el proyecto de recopilación de pruebas de la vida en Europa durante la pandemia, bajo el título «Documentando los tiempos de la COVID-19». Hasta ahora se ha centrado principalmente en los fenómenos de solidaridad, esperanza y fortalecimiento de comunidades. Como siguiente paso, compartimos las experiencias y los resultados de las diversas acciones de recopilación de varios museos. En conjunto, nos permiten conectar, confrontar y comparar experiencias con el público de todo el continente.

Hopkins de gato

Jack de 5 años del norte de Devon: durante el confinamiento caminó a 50k para recaudar dinero para ayudar al NHS. Consiguió recaudar 1550 libras esterlinas. Caminaba 5 km dos veces por semana y, aunque fue duro, el recuerdo de «los médicos y enfermeros que hacen falta para detener al virus» le ayudaba a no desfallecer.  Propuesto por Katie Roberts.

© Museo Conmemorativo Real Albert

Mahi Ahmed

Mahi Ahmed fue el fundador del proyecto Inclusive Exeter CIC de Coronavirus Hardship Relief Project. En cuanto empezó el confinamiento, Mahi se puso manos a la obra y organizó un plan para repartir comidas apetitosas y nutritivas a personas vulnerables en toda la ciudad. En unos días, un equipo de voluntarios respondió a la llamada y se formó un maravilloso grupo de coordinadores, encargados de pedidos, compradores, jefes de cocina y repartidores. El entusiasmo de Mahi era contagioso, y todo nuestro equipo se sintió motivado y lleno de energía. Más de 1,000 personas se beneficiaron, recibiendo comidas o paquetes de alimentos gracias a las ideas y el empuje de Mahi. Él diría seguramente que todos los miembros del equipo deberían ser propuestos, pero para nosotros él es nuestra leyenda del confinamiento. — Designado por Alan Quick

© Museo Conmemorativo Real Albert

Confianza de la comunidad de ciudades

El City Community Trust (CCT) es la principal organización benéfica en materia de salud y bienestar de Exeter, y trabaja en asociación con el Exeter City Football Club, ofreciendo a personas de todas las edades una serie de actividades centradas en la salud, la educación, el bienestar y la actividad física. Durante la crisis de la COVID-19, el CCT reforzó los servicios de apoyo de Exeter y East Devon. A lo largo del mes de mayo respondieron a peticiones de entrega de alimentos y medicamentos a los más vulnerables de la comunidad, y apoyaron a personas en confinamiento extremo y vulnerables. Jamie Vittles, Andy O’Doherty y todo el equipo del City Community Trust fueron propuestos por el concejal Peter Holland.

© Museo Conmemorativo Real Albert

Leyes Marilyn

Desde finales de marzo, Marilyn Laws recaudó generosamente más de 1000 libras esterlinas para el centro infantil de cuidados paliativos South West, y al mismo tiempo ayudó a su comunidad a sentirse más protegida. Marilyn se lanzó sobre sus enseres de costura para confeccionar una serie de mascarillas para la comunidad y, de paso, recaudar dinero para una organización en la que los niños con una enfermedad terminal pasaban sus últimos días durante el confinamiento. La generosidad de la gente ha sido abrumadora. Y no solo por cuanto se refiere a las donaciones, sino también ayudando a Marilyn a repartir las mascarillas. ¡La misión de Marilyn continúa! — Designado por Simon Tootell

© Museo Conmemorativo Real Albert

Paul Mouland

Paul Mouland, el equipo de Freemoovement y sus voluntarios estuvieron repartiendo con sus bicicletas con remolque comidas calientes a las personas sin hogar, así como medicamentos, libros de la biblioteca de Exeter, paquetes de alimentos y suministros esenciales a personas que han sufrido económica y emocionalmente. Forjaron asociaciones con múltiples organizaciones comunitarias, entre ellas algunos grupos religiosos: St Thomas Food Fight o St Thomas Medical Centre, por citar tan solo algún ejemplo. Paul también organizó en línea reuniones de emergencia por la COVID-19 para los barrios de St Thomas, Alphington y Exwick. Su contribución a la ciudad de Exeter ha sido inmensa. — Designado por Chloe Pooley

© Museo Conmemorativo Real Albert

Trabajadores de apoyo de la YMCA (Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes) en Exeter: Peter Hall

Trabajador de apoyo de la YMCA en Exeter, Peter Hall es nuestra leyenda del confinamiento. Al eliminar las redes, las rutinas y la conexión comunitaria para nuestros 31 jóvenes que vivían en alojamientos subvencionados, Peter respondió sin valentía. No se limitaba a hacer sus rondas por el edificio, sino que disipaba los miedos de los jóvenes, tranquilizándolos desde una distancia prudente y dejándoles claro que no estaban solos.

© Museo Conmemorativo Real Albert

Trabajadores de apoyo de la YMCA en Exeter: Lydia Brown

A medida que se produjo el confinamiento el 23 de marzo, YMCA Exeter Support Worker, Lydia Brown, hizo el llamamiento 24/7 para responder de forma imprecisa y valentosa a los jóvenes que luchaban con el impacto del confinamiento en su salud mental.  Un residente necesitaba que Lydia le acompañara al hospital, otros necesitaban que hiciera cola durante horas para recoger sus recetas. Muchos solo querían charlar por teléfono, y sabían que Lydia estaría para ellos al otro lado del teléfono, a cualquier hora del día o de la noche. Para todos nosotros en YMCA Exeter, Lydia es nuestra leyenda del confinamiento.

© Museo Conmemorativo Real Albert

Trabajadores de apoyo de la YMCA en Exeter: Sarah Griffiths

A medida que estalló la COVID-19, Sarah Griffiths mantuvo una sola mano a YMCA Exeter para alojar sin descanso a los 31 jóvenes residentes. Se superó a sí misma, poniendo en riesgo su propia salud para cortar toda posibilidad de propagación al virus. Desde la limpieza a fondo de los pomos de las puertas hasta asegurarse minuciosamente de que en los cuartos de baño comunes no quedaba ni un germen, Sarah fue la encarnación del valor, la entrega y la amabilidad para todos nuestros jóvenes. Para todos nosotros en YMCA Exeter, Sarah es nuestra leyenda del confinamiento.

© Museo Conmemorativo Real Albert

David Spicer

Mi muy buen amigo David Spicer es un Legend de Lockdown porque cada día, durante los primeros 50 días de Lockdown, jugó un teclado virtual «Guess the song» de visitas populares para su gran número de seguidores. Todos sus amigos y familiares esperaban con impaciencia ese momento, que podían después comentar en línea. Consiguió arrancar una sonrisa a todo el mundo en un momento muy duro en el que la gente estaba asustada y encerrada entre cuatro paredes. Su pequeño chat, sus bromas y su habilidad con el teclado eran un momento esperado por muchos, e hicieron el confinamiento un poco más llevadero. Propuesta por Dax Oliver

© Museo Conmemorativo Real Albert

Sammy Hartstein

Sammy tiene 16 años y ha sido voluntario habitual del equipo de respuesta de Buckfastleigh, ayudando a entregar paquetes de alimentos al banco de alimentos. Donó su mascarilla y sus guantes y llevó pesadas cajas de comestibles a personas que necesitaban ayuda, muchas veces con un calor sofocante. Además de repartir alimentos, repartió libros para ayudar a las personas en confinamiento extremo a combatir el aburrimiento. Y todo lo hizo mientras superaba la muerte de su abuela, la soledad del confinamiento y la incertidumbre sobre sus exámenes de secundaria. — Designado por Helen Hartstein

© Museo Conmemorativo Real Albert

Recorte doméstico, abril de 2020

Corte de pelo en casa para el pequeño Oisin de tres años, de Carryduff (Irlanda del Norte) en abril de 2020. Las peluquerías tuvieron que cerrar durante el confinamiento.

© Museo del Linen Irish Linen (Museo de Lisburn)

Personal y concejal del Ayuntamiento de Lisburn de Castlereagh con banner floral del NHS

Este banner floral, dedicado al Servicio Nacional de Salud (NHS), fue plantado por el personal del Ayuntamiento de Lisburn de Castlereagh en los jardines históricos del castillo del siglo 17 de Lisburn.

© Ayuntamiento de Lisburn/Castlereagh

Tienda cerrada en el centro de la ciudad de Lisburn, marzo de 2020

El confinamiento a escala nacional en marzo de 2020 obligó a bajar las persianas de los comercios. Mucha gente estaba muy preocupada por la pandemia, y los propietarios de comercios dejaban a menudo palabras de ánimo en la puerta, como este «cuidaos mucho y protegeos». Lisburn Turkish Barbers está ubicada en la Market Square de Lisburn.

© Museo del Linen Irish Linen (Museo de Lisburn)

Mascarilla de ropa infantil

El lino es resistente, ligero y fácil de trabajar, y absorbe la humedad. Es uno de los mejores tejidos para confeccionar mascarillas o recubrimientos faciales de otro tipo. En Irlanda del Norte era obligatorio cubrirse la nariz y la boca en los espacios públicos cerrados para ayudar a frenar la pandemia de COVID-19.   

© Museo del Linen Irish Linen (Museo de Lisburn)

Desinfectante de manos de alcohol, abril de 2020

El gel hidroalcohólico tuvo mucha demanda durante los primeros días de la pandemia. Muchas destilerías dejaron de producir bebidas y empezaron a vender geles hidroalcohólicos fabricados por ellos mismos. Shortcross Gin está situada en las afueras de Crossgar (condado de Down) y vendió sus productos por internet.

© Museo del Linen Irish Linen (Museo de Lisburn)

Pancartas en la cárcel de Amberes

Los funcionarios y los reclusos del centro penitenciario de Amberes confeccionaron cuatro pancartas. Con ellas enviaron mensajes de solidaridad y empatía, deseando salud para todos.

15 de marzo — 16 de mayo de 2020

Recogida: AM, inv. no MAs.0328.002

© Funcionarios y reclusos del centro penitenciario de Amberes

Un gimnasio urbano

Beerschot Atletiek y Buurtsport Kiel en Hoboken desarrollaron una pista de gimnasia en todo el barrio de Kiel. Proponían una tabla de ejercicios que todo el mundo podía hacer en diferentes lugares públicos, utilizando bancos, escaleras, etc.

20 de abril de 2020

© Beerschot Atletiek, Buurtsport Kiel en Hoboken

De compras por la calle Meir

Cuando terminó el confinamiento, las tiendas de la calle Meir volvieron a abrir sus puertas. Los comerciantes adoptaron todas las medidas de seguridad necesarias. El Ayuntamiento pintó marcas en el suelo para poder controlar al gentío y garantizar el distanciamiento físico.

31 de marzo de 2020

Recogida: FelixArchief, inv. no 2876 # 82

© Thomas Heuser

Iftar sobre ruedas

Este mes de ramadán no fue posible celebrar el iftar (cuando, al ponerse el sol, los musulmanes rompen el ayuno). Algunas mezquitas, como El Fath, decidieron acercar con sus bicicletas con remolque los platos típicos del iftar a personas solas o en situación de pobreza.

12 de abril — 13 de mayo de 2020

Recogida: FelixArchief, inv. no 2920 # 6

© Dienst Levensbeschouwingen y Mezquita El Fath

’ t la música de Akkoord para De Fontein

Las personas mayores fueron las víctimas más vulnerables del coronavirus, y muchas de las que vivían en residencias o en pisos adaptados tuvieron que quedarse en casa. El grupo musical’t Akkoord dio un concierto, con distanciamiento físico, ante la residencia de De Fontein para llevarles un poco de alegría.

10 de mayo de 2020

Recogida: FelixArchief, inv. no 2893 # 2

© Fanfare no Akkoord — Diana Van Strijdonck

Obra de la compositora Zita Bružaitė «Ansiedad»

Cuando se anunció la cuarentena el 16 de marzo, el compositor Zita Bružaitė empezó a crear su nueva pieza «Ansiedad» (Lith. Nerimas). Cada día dedicaba al menos media hora a esta labor. La partitura manuscrita, donada por Bružaitė al museo, refleja los distintos humores y estados de ánimo por los que pasó la artista día a día durante la cuarentena.

© Museo Nacional de Lituania

Secadora:

Al pasar su tiempo en casa, Gintautė se centró en su hobby favorito, bordado. Tras preguntar a sus amigos en Instagram lo que les representaba la situación actual, ocultó treinta y tres historias diferentes de cuarentena en su vieja camiseta. Los bordados reflejan ideas simbólicas, objetos con valor nostálgico y cuestiones de actualidad, como el papel higiénico o los respiradores. Cuando una seguidora le pidió que bordara algo mágico, decidió bordar la imagen de «un coronavirus en un tarro de vidrio». La camiseta fue donada al museo por Gintautė Riabovaitė. 

© Museo Nacional de Lituania

Cerezos que florecen en la pantalla

La primavera es el momento en que todos los habitantes de Vilna acuden al «jardín sakura» para admirar la floración de los árboles. Esta primavera, sin embargo, para proteger a la gente y poner coto a las inevitables multitudes, el Ayuntamiento de Vilna instaló, en colaboración con la empresa de telecomunicaciones Telia, cámaras en el jardín, y organizó la retransmisión en directo por internet de la floración de los cerezos sakura. El Ayuntamiento de Vilna donó al museo el cartel de anuncio.

© Museo Nacional de Lituania

Un billete de avión desde Bali

En marzo de 2020, cuando las fronteras de la mayoría de los países se cerraron súbitamente, los viajeros se encontraron con problemas muy serios. El Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Lituania empezó a organizar vuelos de repatriación desde los países con un mayor número de ciudadanos registrados. Desde de la isla de Bali salió un último vuelo entre el 28 y el 29 de marzo. Ugnė Karaliūnaitė, que pudo volver a casa en él, donó sus billetes al museo.

© Museo Nacional de Lituania

Una plantilla para pantallas faciales

Con la rápida aparición y propagación del virus, los centros de asistencia sanitaria lituanos no disponían de suficientes equipos de protección, y adquirirlos resultaba casi imposible. Ante esta situación, la Escuela de Robótica desarrolló una plantilla para imprimir mascarillas en 3D, que las empresas y los particulares utilizaron para imprimir más de cincuenta mil pantallas faciales para los trabajadores sanitarios en un tiempo récord. Paulius Briedis (de la Escuela de Robótica) donó la plantilla al museo.

© Museo Nacional de Lituania

Paquete hámster

Este «paquete hámster» se envió durante la pandemia de coronavirus como un regalo de cumpleaños alternativo, cuando no se podía hacer visitas en persona. Contenía dos rollos de papel higiénico, un paquete grande de pasta y latas de comida, artículos todos ellos de especial utilidad cuando se decretaron las primeras medidas contra el coronavirus en Alemania. Muchos de ellos se habían agotado en los supermercados. El remitente era «Hámster S.A., calle Hámster de la ciudad de Hámster».

Amberg, 18 de abril de 2020

© Margit Haberberger (Fundación Museo de Correos y Telecomunicaciones)

Postal de agradecimiento para los carteros

El servicio público de Correos (Deutsche Post AG) recibió esta postal, de diseño casero, como muestra de agradecimiento a sus carteros, que durante la pandemia de coronavirus se vieron sometidos a una intensa presión por el gran aumento del volumen de cartas y paquetes enviados. Con las medidas adoptadas para luchar contra el coronavirus, muchas personas pedían cada vez más artículos a domicilio. Las entregas solían hacerse sin contacto físico. Esta postal puede leerse como un gesto de solidaridad con el cartero, algo similar al aplauso vespertino a los profesionales sanitarios. Está estampillada con la catedral de Colonia dentro de una bola de nieve.

Colonia, 30 de marzo de 2020

© Deutsche Post (Fundación Museo de Correos y Telecomunicaciones)

Diario de un tiempo excepcional

El libro, publicado por el artista Hasso von Henninges, recoge contribuciones de 20 autores que informan sobre sus experiencias diarias, rutinas e impresiones del período del coronavirus en los meses de marzo y abril. Fueron semanas marcadas por las medidas para combatir el coronavirus y por el autoaislamiento. Los autores escriben sus pensamientos en parte a mano y en parte por ordenador. La obra, de 260 páginas, tiene una distribución de 32 ejemplares.

Núremberg, entre marzo y abril de 2020

© Hasso von Henninges (Fundación Museo de Correos y Telecomunicaciones)

Postales en tiempos de coronavirus

La artista Susanne Schattmann lanzó un llamamiento por correo, enviando postales antiguas cubiertas con pintura acrílica a familiares y amigos, con la petición de que las diseñaran y se las devolvieran. Más de 50 personas de todas las edades respondieron con sus creaciones. Los motivos y técnicas de la galería de postales abarcan un amplio abanico: desde acuarelas y fotos hasta expresiones y representaciones icónicas. En relación con esta experiencia está desarrollando también un «viaje por el mapa» y ha compuesto una canción.

Núremberg, entre marzo y junio de 2020

© Susanne Schattmann (Fundación Museo de Correos y Telecomunicaciones)

Instrucciones de fabricación casera para que las personas mayores aprendan a usar el iPad y Skype

La pandemia de coronavirus ha dado un gran impulso a la digitalización. Debido a las limitaciones impuestas por la pandemia, las relaciones personales han ido desplazándose poco a poco a otro terreno, el de los canales digitales. Por este motivo, C. Rauch les compró un iPad a sus padres, ambos mayores de 80 años, para poder hablar con ellos viéndose las caras. Como los padres no tenían experiencia con ordenadores, teléfonos inteligentes ni internet, su hijo elaboró unas instrucciones paso a paso para que pudieran aprender los rudimentos de estas tecnologías, y se las envió por correo postal junto con la tableta. En ellas les explica cómo utilizar el iPad y el servicio de mensajería instantánea Skype.

Dortmund, 22 de marzo de 2020

© C. Rauch (Fundación Museo de Correos y Telecomunicaciones)

Hills de Tandle

De parques concurridos, espacios de juegos y clubs infantiles, a campo abierto, hierba desbocada y cielo y espacio. Tandle Hills ha sido y seguirá siendo nuestro santuario. Los niños necesitan espacio, tiempo y juego libres y limitados sin las normas de la casa, los adultos y el mundo que los rodea. Cuando la situación acabó desbordándose, fue esa nuestra medicina.

© Claire Iberson

Enfermeras del pabellón infantil con viseras decoradas

El Museo del Confinamiento de Oldham es un proyecto digital para elaborar un panorama de lo que ha sido la vida en la zona durante la pandemia de COVID-19. El proyecto consistió en recabar la ayuda de los lugareños para estudiar y registrar este período y confeccionar de este modo una «cápsula del tiempo digital» destinada a las futuras generaciones de habitantes de Oldham.

© Lucy Lees

Osito de peluche en la ventana

La Oldham Gallery publicó nueve exposiciones digitales: Vida Confinada, Buenas Acciones, Objetos, Crear, Cambios, Mensajes, Naturaleza, Deporte y Trabajo Durante el mes de agosto, también pidieron que se escribieran las «cartas de localización» de los ciudadanos.

© Helen Hopkins

Actos sociales con distancia social

Hasta la fecha 80 personas han enviado más de 300 imágenes y escritos, que constituyen la piedra fundacional de un brillante archivo que ayudará a la Galería a contar a las generaciones futuras la vida en el territorio durante una pandemia de alcance mundial.

© Jane Whittaker

¡Salta para la foto!

Hija de un trabajador de sector esencial haciendo ejercicio en el colegio.

© Alexandra Park Junior School, Oldham

Corona Solidaritätsband

Esta pulsera fue entregada por el Ministerio de Asuntos Sociales al personal de la Administración Nacional. En ella figuran diversos pictogramas de medidas de higiene para contener la propagación de la COVID-19.

© Museo Nacional de Liechtenstein

Paso fronterizo

Foto tomada en la comunidad de Ruggell, en la frontera con Austria, en el momento en que se cerró la frontera. Traducción del letrero: Puesto fronterizo cerrado a todo tipo de tráfico (peatones incluidos)

© Sven Beham

Presenciasde Vaduz — «Bus stop»

Parada de bus en el municipio de Vaduz: autobús público, cartel con información sobre medidas de protección para viajeros y conductores.

© Sven Beham

Impresiones de Ruggell — Carteles

Oficina de Correos del municipio de Ruggell.

A la izquierda: Información sobre el horario de apertura limitado válido a partir de las 20.4.2020 horas. Antes de esa fecha la oficina había permanecido cerrada.

A la derecha: Comunicación donde se pide mantener la distancia y pagar sin efectivo en la medida de lo posible.

© Sven Beham

Gesperrt Poster Gemeinde Balzers

Entre mediados de marzo y mediados de mayo de 2020 todos los parques del municipio de Balzers permanecieron cerrados al público. En todos estos lugares se colocaron carteles de este tipo.

© Museo Nacional de Liechtenstein

Jenny McLean recuerda a Nidiya

Los Allotamentos de Línea son un par de centenares de astilleros desde los que vivo. Estando ayer por allí conocí a un jamaicano llamado Tony McLean y empezamos a hablar sobre este proyecto. Tony me dijo que su mujer Jenny había estado en el funeral de su mejor amiga, Nidiya, fallecida de COVID-19 esos días. Hablé con ella esta mañana y dijo que estaría encantada de tener un chat en las vallas porque encuentra mucho solapamiento. Estando en el funeral de su amiga casi se puso mala fisicamente al recordar los 33 años de amistad con ella. Los negros y asiáticos parecen haber sido los más afectados por la enfermedad en la ciudad de Wolverhampton.

© Anand Chhabra, Wolverhampton.

Anand fue uno de los 10 artistas encargados por Historic England

CLAP para NHS

Uno de los 10 artistas encargados del proyecto, Roy Mehta, lo escogió para incluir en las imágenes de la colección «London Suburbs» de 10. Afirmó:  «La imagen que he elegido es: «Shuvaseesh Das, Clap For NHS London». Hubo otras imágenes que me gustaron pero esta en concreto condensa la realidad del confinamiento para muchísima gente. El encuadre nos permite ver el contexto de los personajes, y los aplausos desde el balcón no pueden corresponder sino al apoyo al NHS. La mirada pesarosa de ambos miembros de la pareja confiere al conjunto una gran fuerza.

© Shuvaseesh Das, Londres

Empapados con distancia social

O cómo divertirse en la calle en el barrio en un caluroso día de primavera. Dos amigos «se pelean» hasta vaciar sus cubos y quedar empapados. Sus risas inocentes y sus chillidos de indignación nos recuerdan los días pasados y los que han de volver.

© Ali Hood — Plymouth

Ali es una de las casi 3000 personas que presentaron imágenes para la colección. Hers fue uno de los 10 países elegidos para representar al suroeste.

Juliette, Juliette (sonidos de la calle)

Con la llegada de la primavera y sus días más templados y soleados el jardín se convirtió en mi respiro más bienvenido. El confinamiento conjugado con un rabioso estallido de síntomas hizo de este pequeño y preciado espacio exterior el refugio último que siempre fue para mí: un lugar para volver a estar en el mundo solo en forma de soplado de viento, canción gloriosa, chitter-chatter de niños que juegan o mis ojos cerrados contra la insolación primaveral. Y viviendo en una zona tan densa como la nuestra, sin duda es como un milagro poder disfrutar de este oasis de paz.

© Bella Milroy, Chesterfield, Derbyshire.

Bella era uno de los 10 artistas encargados por Historic England

Cortes de pelo simultáneos

Cortes de pelo simultáneos en los jardines contiguos de dos familias vecinas. El jardín de la derecha pertenece al fotógrafo de plantilla de Historic England Alun Bull.

© Histórico Inglaterra

Fotógrafo — Alun Bull, Sheffield

Alun es uno de los fotográfos de arquitectura de la plantilla de Historic England

Mascarilla protectora

Esta mascarilla fue diseñada en el contexto de la crisis sanitaria de la COVID-19 por Isabelle Mathieu, una fabricante de sombreros radicada en Alleur. Esta creación se desarrolló para permitir la comunicación con personas sordas, con dificultades auditivas o mudas. RELAB de Liège colaboró en el proyecto proporcionando el corte con láser de los materiales para evitar posibles deshilachados en la zona de contacto con la visera.

© Isabelle Mathieu, provincia de Lieja, Valonia (Bélgica)

¡No hay besos pero sí corazón!

Insignia animando al respeto de la distancia física en el contexto de la crisis de la COVID-19

Creada por Musée de la Vie wallonne, en metal impreso

Tout ira bien. C’est promis! (¡Todo irá bien, prometido!)

Trabajo manual decorativo con mensaje de esperanza, en el contexto del confinamiento impuesto por la crisis de la COVID-19.

© Valentine Paquay

Después de la lluvia... ¡Vamos al sol! ¡Vamos a quedarte en casa!

Cartel dibujado durante el confinamiento por una madre y sus hijos. Estuvo colgado día tras día en una ventana de la planta baja de la fachada de la casa.

© Julie Sohier

Se acabó el skate.

Al inicio del confinamiento del Reino Unido, a finales de marzo de 2020, casi todo se paró. No se libraron las actividades lúdicas. La imagen nuestra el parque de patinaje vacío de South Inch, en Perth (Escocia).

Fotografía de Mark A Hall, derechos de autor, Museo Perth, Galería de Arte, Culture Perth, Kinross, Perth, Escocia

Leprechauns y arco iris

Nada más iniciarse el confinamiento y la consiguiente enseñanza en casa, muchas familias expresaron sus esperanzas y sus miedos con creaciones artísticas de tono lúdico exhibidas en las ventanas.

Fotografía de Mark A Hall, derechos de autor, Museo Perth, Galería de Arte, Culture Perth, Kinross, Perth, Escocia

¿Los grafiteros lo petan?

Pasados unos dos meses desde el inicio del confinamiento empezaron a verse algunas expresiones de protesta lúdica en paralelo al discurso empático oficialista. Este graffiti se creó debajo del puente A9 sobre el río Almond, en Inveralmond, Perth, Escocia.

Fotografía de Mark A Hall, derechos de autor, Museo Perth, Galería de Arte, Culture Perth, Kinross, Perth, Escocia

Dibujos de tiza en el confinamiento

Durante el confinamiento, los niños redescubrieron algunas formas tradicionales de jugar más cerca de casa. La imagen, tomada en el centro de Perth (Escocia), muestra algunos de estos juegos y dibujos hechos con tiza sobre el asfalto.

Fotografía de Mark A Hall, derechos de autor, Museo Perth, Galería de Arte, Culture Perth, Kinross, Perth, Escocia.

Piedras pintadas

Hacia el final del confinamiento, los niños empezaron a dejar piedras pintadas en el exterior de sus escuelas como muestra de solidaridad y empatía.

Esta imagen muestra parte de la llamada «oruga del confinamiento familiar» junto a la escuela primaria de Moncrieffe, en Perth (Escocia).

Fotografía de Mark A Hall, derechos de autor, Museo Perth, Galería de Arte, Culture Perth, Kinross, Perth, Escocia

«De Budapest»

Cuando la gente empezó a agotar todas las existencias de las tiendas, también yo quise procurarme una protección adecuada, a mi modo singular, por supuesto. Escogí la máscara del médico de la peste típica de los tiempos medievales. Tuve el convencimiento de que si funcionaba en la Edad Media, también ahora tendría su utilidad. Y la recibí justo a tiempo en abril. Con ella puesta hice mis compras, anduve por la calle y me desplacé en transporte público durante una semana. Allá por donde pasaba, las conversaciones enmudecían y la gente a mi alrededor se quedaba helada. Aún me llaman fotógrafos profesionales para hacerme fotos en la calle. Con pandemia o sin ella, no debemos perder nunca el sentido del humor, aunque bordee lo macabro.

© Miklós Neszt

«De Mosonmagyarórvár»

Todo empezó la tarde del 13 de marzo, cuando se anunció que a partir del lunes siguiente no podríamos ir a la escuela. Pensábamos entonces que la cosa duraría todo lo más una semana o dos. Nos equivocábamos.

Estas mascarillas estaban hechas de lino. Las había muy coloridas para los niños, y blancas de tres capas para los demás. Espero que todo vuelva a la normalidad pronto. Ahora las cosas van mejor y podemos participar en campamentos de verano y estar otra vez con nuestros amigos.

© Léna Krisztina Czencz

«Desde Mezőkövesd»

Una modista de mi ciudad me cosió la mascarilla para mi boda. Íbamos justos de tiempo, así que no está bordada. Somos una familia con rutas Matyó, mujeres de varias generaciones con vestidos y adornos hermosos.

La boda tuvo lugar el 21 de marzo en Mezőkövesd, cuando mi novia, Beáta Görzsöny, se convirtió en mi esposa, Beáta Kiss. ) Debido a las medidas de seguridad que solo contamos con unos pocos huéspedes ese día, se trata de una magnífica memoria, pero también de una magnífica memoria.

© József Kiss

«De Debrecen»

En las noticias locales y en la red leímos que el Gobierno había pedido a los ciudadanos que confeccionaran mascarillas en casa. Mandamos un email para inscribirnos, recibimos respuesta positiva de uno de los centros comunitarios de Debrecen y nos entregaron todo el material, vetas elásticas y el patrón de la mascarilla. Con ello todo resultó muy fácil. Mi marido tiró el dibujo, mi hijo (con capacidad laboral reducida) los cortó y añadí las puntas necesarias al final. Producimos más de 150 mascarillas en unos días. No solo nos divertimos, sino que hicimos algo verdaderamente útil.

© Mária Hajduné Ferenczi

«Desde Herend»

Soy de Herend. Colaboramos con varios asistentes, tiendas de coser y patrocinadores, producimos voluntariamente alrededor de 50.000 mascarillas en el condado de Veszprém y las entregamos gratuitamente. La mayoría de ellos se dirigieron a hospitales y farmacias.

© Katalin Orbán

Nueva Otras

Pedimos a nuestros visitantes que nos enviaran fotografías con sus mascarillas. Estas mascarillas son obligatorias y, por tanto, definen nuevos rostros en los espacios públicos.

© Paloma Sánchez

Cerrar el patrimonio

Durante el confinamiento, les pedimos a los miembros de nuestro público que convirtieran sus casas en museos y explicaran su «obra favorita» en un vídeo. Alfonso nos contó que su sombrero le traía muchos recuerdos de su país: México.

© Alfonso Hernández

Antropología para momentos críticos

Durante el confinamiento, más de 20 antropólogos colaboraron con el museo dando algunas indicaciones sobre lo que estaba ocurriendo y qué cambios en la vida humana podían esperarse después. Hemos publicado sus artículos en el sitio web del Museo Nacional de Antropología. Esta imagen aparece en el artículo «Suspendidos en un tiempo de reflexión» de Álvaro Alconada.

Con el texto «¡No me toques! ¡Podría tener el virus!»

© Álvaro Alconada

Ventanas del mundo

Durante las semanas en que los españoles estuvieron confinados en sus hogares para evitar la enfermedad por COVID-19 las ventanas fueron su única forma de ver lo que pasaba en el exterior, en su calle o vecindario. Por eso, les pedimos que nos enviaran sus fotos. Esta foto desde la ventana de Ana nos muestra cómo, a pesar del confinamiento, aún se puede ver el arcoíris. Abril-mayo de 2020

© Ana Gil

Nueva cotidianeidad

También le pedimos a los miembros nuestra comunidad que nos enviaran fotos en las que mostraran cómo habían vuelto a sus vecindarios tras meses sin poder visitarlos. Ángel nos envió una foto de su primera visita a la iglesia en mucho tiempo.

© Ángel Villa

Participantes en el acto de danza comunitaria Poikkeusliike («Movimientos excepcionales») en el distrito de Ruoholahti de Helsinki, 27 de marzo de 2020. Las personas participaron en un evento de danza en línea en toda Finlandia al bailar durante 20 minutos al mismo tiempo en un lugar de su elección.

© Mikko Patrikainen, Agencia del Patrimonio de Finlandia

El mural Superhoitaja («superenfermero») agradece a los enfermeros su trabajo durante la pandemia de COVID-19. El arte del grafiti de Molotow Finland, que se encuentra en la zona de Konepaja del distrito de Vallila de Helsinki, es una muestra de respeto al personal sanitario, 28 de abril de 2020.

© Sakari Kiuru, Agencia del Patrimonio de Finlandia

Concierto nocturno para los habitantes/residentes * de la residencia de ancianos de la comunidad de Lppukiri («Recta final») en el distrito de Arabianranta de Helsinki el 19 de marzo de 2020. Los residentes mayores de 70 años evitaron el contacto físico durante el confinamiento por el coronavirus.

© Hannu Häkkinen, Agencia del Patrimonio de Finlandia

Clase de estudios ambientales en el parque de Sinebrychoff de la clase de 3.º B del colegio alemán de Helsinki (Deutsche Schule Helsinki) el 26 de mayo de 2020. Se impartieron algunas clases al aire libre y otras en el interior cuando reabrieron los colegios a mediados de mayo. La profesora de educación especial Anmol Dogar aparece al fondo.

© Sakari Kiuru, Agencia del Patrimonio de Finlandia

A pesar del coronavirus, la organización Hurstin apu (organización de ayuda Hursti) distribuyó alimentos a personas desfavorecidas y en situación de pobreza en el distrito Kallio de Helsinki el 17 de abril de 2020. Debido al confinamiento, se abandonaron las colas y se distribuyeron alimentos cada vez que las personas lo pidieron. La organización benéfica distribuye paquetes de comida y ropa a quienes lo necesitan durante todo el año y organiza distintos eventos.

© Sakari Kiuru, Agencia del Patrimonio de Finlandia

Con la aparición de la pandemia de COVID-19, desde el Museo Etnográfico de Eslovenia, como institución socialmente responsable, nos preguntamos cómo podíamos responder a la pandemia y, sobre todo, cómo podíamos ayudar a las personas en una situación determinada. Decidimos empezar a recopilar los chistes que empezaron a circular entre nosotros. Con esto, queríamos hacer feliz a la gente y liberarla de las preocupaciones, los miedos y las ansiedades cotidianas asociadas a la enfermedad, el aislamiento y la soledad.

© Blato Verbič

Por otro lado, también queríamos registrar la situación de la sociedad con chistes que son parte de nuestro patrimonio cultural espiritual. Uno de los chistes decía que, dado el número de chistes en circulación, nunca hemos vivido una pandemia más alegre. Otro decía que los chistes sobre el coronavirus se propagan más rápido que el propio virus.

© Blato Verbič

Una de las principales características de los chistes es la transmisión oral, pero en una situación determinada en la que nos vimos obligados a quedarnos en casa, todo se trasladó a Internet y a los medios de comunicación modernos.

© Blato Verbič

En dos meses hemos recogido más de 1,000 joyas y su selección se muestra actualmente en proyección por ordenador en el vestíbulo principal del museo y en el puesto exterior delante del museo, donde escribimos nuevas joyas cada semana. Para la Noche de los Museos en verano, el 20 De junio de 2020, estamos preparando una exhibición titulada «Koronski humor».

© Blato Verbič

Muestras de la exposición KORONSKI HUMOR (Humor del coronavirus): Joses en tiempos de pandemia de COVID-19 (sección «Homeschooling against working from home-office»).

© Blato Verbič

Sami Nasr, de Co Monaghan, disfrutó de la nieve fría de la ventana del coche mientras se levantó para una conducción tras el confinamiento.

© Amina Nasr

Imagen de Tara McCarron, del Condado de Monaghan, y una compañera trabajando en una planta específica para COVID-19.

© Fiona McCarron

Imagen de una carretera en el norte del Condado de Monaghan durante el confinamiento debido a la COVID-19.

© Ángela Ovens

Imagen de Glenn Murphy con su familia, de Monaghan, que corrió una maratón alrededor de su casa durante el confinamiento y recaudó más de 13,500 EUR para los trabajadores de primera línea de Monaghan.

© Glenn Murphy

Mascarilla con violetas bordadas

«Como gran aficionada a bordar, soy consciente del tiempo que requiere; También bordo mucho en mi tiempo libre. La mascarilla tiene dos capas y está confeccionada a mano. Para decorarla, elegí las violetas por dos motivos: es una de las primeras flores que florecen en primavera, justo la época en la que estalló la pandemia en Hungría, y por otro lado tiene un significado simbólico de renacimiento y esperanza para la lucha contra el virus».

© Márta Halászné Magyar

Tecnología y creatividad

«Tanto mi marido como yo teletrabajamos durante el confinamiento. Yo tengo una rutina diaria equilibrada y bastante ocupada y Su carga de trabajo es irregular, pero se encuentra bajo una supervisión es estricta: de vez en cuando comprueban su actividad en pantalla. Sin embargo, cuando no hay ninguna tarea, pero sabes que hay mucho que hacer en casa, puede ser desesperante. Encontramos la solución en forma de palillos: Mientras estoy trabajando, la otra también permanece en la pantalla. »

Anónimo

Centro de mesa

«Cuando se trata de la decoración, me encanta pasar mi tiempo siendo creativa. Esta creación se ha convertido en la pieza central de Semana Santa. Llevamos unas semanas sin ver a nuestros familiares y ver las actualizaciones del virus todos los días en la tele se ha convertido en nuestra rutina diaria. En realidad, creo que nuestros días pueden mejorar mucho con un poco de sentido del humor».

© Nóra Veloz

Mascarillas con significado

«Cuando la pandemia llegó a Hungría, la gente se volvió loca a la hora de comprar mascarillas, por lo que decidí fabricarme las mías; me pareció la única solución. Buscaba una camisa de algodón de calidad superior para poder producir 6 mascarillas de la parte trasera.

Esta imagen me conmueve porque Italia es mi país favorito y también fue el primero en enfrentarse al virus en Europa. En Italia utilizan la expresión «dare una mano», que significa echar una mano a alguien. A la camiseta le falta una manga, lo que simboliza literalmente la ayuda que Italia debería haber recibido de aquellos países cuyos turistas son fundamentalmente los principales clientes de estos productos».

© Katalin Zubora

Tabla de planchar

«Esta tabla de planchar se ha convertido en una parte mucho más importante de nuestra vida diaria en las últimas siete semanas que en los diez años anteriores. Tiene altura ajustable, por lo que es perfecta para sostener el portátil durante las clases de piano en línea de mi hijo, de forma que el profesor ve perfectamente tanto su postura y como sus dedos. Solo por eso mereció la pena comprarla».

© Emőke Nagy

Juntos pero separados

Una hija habla con su madre por teléfono. Su madre vive en una residencia con asistencia médica, pero consiguieron verse respetando las normas y el distanciamiento social.

© Naja Christiansen

Ir a casa

Durante la Pascua, en una zona poco poblada hubo una oleada de excursionistas en las zonas de naturaleza cercanas, aunque según las directrices de Dinamarca, había que confinarse. Una residente, movida por la aglomeración de gente, hizo un cartel que decía «Vete a casa» y lo puso a un lado del camino. Como sus vecinos estaban muy molestos, finalmente quitó el cartel. 

© Anne-Mette Marchen Andersen

Cumpleaños

Cumpleaños sin invitados. Se cerraron las residencias de ancianos y se denegó el acceso a los visitantes debido al virus. Esta es la razón por la que la familia de Grethe Gertsen tuvo que reunirse fuera de la guardería el 2 de abril para celebrar su 91.º cumpleaños. Ella está sentada frente a la ventana.

Anónimo

Enfermera

Todos los días, el museo recoge los testimonios de personas que de repente sienten que todo está patas arriba. Charlotte Høj Opheim-Winje suele ser una enfermera quirúrgica ortopédica, pero en pocos días ha sido reformada para gestionar pacientes de coronavirus en el Hospital de Farsø. Ahora, su historia está a salvo para las futuras generaciones.

Anónimo

Netto

Antes de entrar en los supermercados y las tiendas de comestibles se pide a los clientes que cuiden a los demás y a los empleados y a que mantengan la distancia. Además, las tiendas informan a la gente de que no hay razón para hacer acopio de productos, ya que se siguen recibiendo mercancías a diario. Las señales y advertencias son una parte importante de la documentación de nuestro museo sobre una situación muy especial. Más tarde, algunos de ellos terminarán en la propia colección del museo. Además, el museo colabora con el Ayuntamiento para disponer de los resúmenes de las decisiones y otros documentos municipales importantes.

Anónimo

Østerbrogada

Calles y pueblos vacíos. Los ciudadanos se quedan en casa, lo que también constituye una parte importante de la documentación que el museo está recopilando.

Anónimo

Hechos

Desinfectante de manos, guantes de plástico y carteles que indican cómo comportarse en el supermercado, incluyendo el aforo máximo de la tienda. De repente, comprar se ha vuelto una tarea arriesgada y para nada es como antes. Este hecho se está documentando en el museo, que ve la crisis de la COVID-19 como una oportunidad única para documentar la historia tal como está sucediendo ahora mismo. Lo realmente importante para el museo es reflejar todos los cambios que están ocurriendo.

Anónimo

Carro de la compra

«Antes», este carro era el símbolo de la compra que «había que hacer» el fin de semana, en detrimento de otras ocupaciones mucho más apetecibles. Lo empujábamos como si fuera una pelota y lo veíamos solo como un objeto utilitario. Ahora, durante el confinamiento, se ha convertido en un símbolo del momento de salir y vivir aventuras.

© Anne (Viroflay, Francia)

Secador de ropa

Como mi esposa (la del carro de la compra) está teletrabajando en nuestra «oficina», yo estoy confinado en nuestro salón-comedor, pero nuestra oficina en el pasado servía como: una sala de piano, una sala para cantar, una sala de ordenadores, una sala de pintura y cada 2-3 días, como sala de secado. «Plume» y yo vivimos en nuestro comedor-sala de tender la ropa. Me consuelo porque, durante el confinamiento, planchar se ha vuelto superfluo [...], así que al menos no vivimos en la sala de la plancha.

© Christiane (Viroflay, Francia)

Teléfono móvil

Mi móvil se ha vuelto muy importante desde el inicio del confinamiento porque me permitió llamar a mi familia, mis amigos, etc. Gracias al móvil, también estoy en contacto con mi profesor. Se me rompió el móvil viejo el fin de semana previa al inicio del confinamiento y pude comprarme otro en el último minuto, el miércoles que todas las tiendas cerraron a mediodía. Llegué a la tienda a las 11. ¡Por los pelos!

© Louane (Anderlecht — Bélgica)

Trampa 2020/I estoy presente 2020

«Aunque la casa de mis padres es mucho más grande que el estudio en el que vivía en Bucarest antes de la cuarentena, siento que estoy en una de esas enormes jaulas del zoológico, donde los animales viven en condiciones que replican su hábitat natural aunque sigue sin estar libre».

© Teodora Savu (b. 1996), estudiante en UNARTE — Sección de Artes Gráficas, segundo año, máster, después de graduar priormente su BA en Scenografía

Proyecto «El hogar está en cualquier parte: No existe el exterior, 2020/We llamaremos, 2020»

«Por desgracia, la situación me obliga a quedarme en mi apartamento como mi único «hogar». A través del dibujo puedo escaparme un poco y ubicarme en diferentes espacios que tienen una atmósfera familiar. Aunque transmito un estado de soledad y aburrimiento, considero que es un período muy beneficioso para el desarrollo artístico y mucho más».

© Mălina Lorelei Fulga (n.º 1998), estudiante en UNARTE — Departamento de Diseño Gráfico, tercer año, nivel BA.

Diario del autoaislamiento, fragmento, 2020

«La serie «qué día es hoy» es un breve diario del autoaislamiento que ilustra mi proceso personal de adaptación en medio de una pandemia durante casi un mes. Comenzó como una tarea de la universidad y resultó ser una de las actividades más terapéuticas que he hecho durante estos meses.

El diario se divide en dos partes: la primera parte responde a la pregunta «¿Dónde estoy?» y refleja principalmente los cambios psicológicos producidos por la realidad nueva y muy diferente entre los cuatro muros en los que nos quedamos atrapados de la noche a la mañana. La segunda parte trata sobre «¿Dónde me gustaría estar?» e ilustra con nostalgia los pequeños y antaño comunes deseos que siguen invadiendo nuestros pensamientos durante estos tiempos».

Diana Grigore (b. 1997), estudiante en UNARTE — Departamento de Diseño de Objetos y Comunicaciones Visuales, primer año, máster