COVID píše dejiny

Platforma pre múzeá Európy

Dom európskej histórie začal projekt zbierania svedectiev o živote v Európe počas pandémie. Pracovný názov projektu je Dokumentovanie Covidu. Doteraz sa zameriaval predovšetkým na fenomény, ako sú solidarita, nádej a budovanie spoločenstiev. Ďalším krokom je výmena skúseností a výsledkov rôznych zberateľských akcií jednotlivých múzeí. Umožňuje nám to prepájať, konfrontovať a porovnávať skúsenosti s publikom na celom kontinente.

Hopkins nakožky

Päťročný Jack zo Severného Devonu prešiel počas lockdownu 50 km, aby vyzbieral peniaze na pomoc Národnej zdravotnej službe (NHS). Spolu vyzbieral 1550 libier. Dvakrát týždenne prešiel 5 km, a aj keď to bolo ťažké, vytrval vďaka myšlienke, že „lekári a zdravotné sestry potrebujú pomoc, aby zastavili vírus“.  Nominovaná Katie Robertsovou

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Mahi Ahmed

Mahi Ahmed bol zakladateľom projektu organizácie Inclusive Exeter CIC na podporu ľudí v núdzi v dôsledku koronavírusu. Keď sa blížil lockdown, Mahi začal pracovať na pláne, ako doručovať chutné a výživné jedlá zraniteľným ľuďom v meste. Do niekoľkých dní sa mu ozvali dobrovoľníci a vznikol úžasný tím zložený z koordinátorov, príjemcov objednávok, nákupcov, šéfkuchárov a doručovateľov. Mahiho nadšenie bolo nákazlivé a celý tím sa cítil motivovaný a nabitý energiou. Z projektu malo prospech viac ako 1000 ľudí, ktorí dostávali jedlá alebo potravinové balíky, a to vďaka Mahiho vízii a nadšeniu. Podľa neho by mal byť na legendu nominovaný každý člen tímu, ale pre nás je lockdownovou legendou práve on. — Nominovaný Alanom Quickom

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Mestská komunálna dôvera

CCT je vedúca charita Exeteru zaoberajúca sa zdravím a duševnou pohodou, ktorá pracuje spolu s futbalovým klubom mesta Exeter a poskytuje mnoho aktivít ľuďom každého veku so zameraním na zdravie, vzdelávanie, duševnú pohodu a fyzickú aktivitu. CCT sa počas krízy COVID-19 zamerala na pomoc podporným službám v meste Exeter a vo Východnom Devone. Celý máj odpovedali na žiadosti o donášku potravín a liekov pre najviac zraniteľných ľudí v komunite a teraz podporujú ľudí vyžadujúcich ochranu a zraniteľných ľudí – Jamie Vittles, Andy O’Doherty a celý tím City Community Trust boli nominovaní Peterom Hollandom.

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Marilyn Laws (zákony Marilyn)

Marilyn Laws od konca marca nezištne vyzbierala viac ako 1000 libier pre detský hospic South West a priniesla tak komunite pocit bezpečia. Marilyn využila svoje šijacie potreby a komunite ušila mnoho rúšok, a pritom vyzbierala peniaze pre organizáciu, v ktorej nevyliečiteľne choré deti trávili počas lockdownu svoje posledné dni. Ľudia boli nesmierne nápomocní. A to nielen pri poskytovaní darov, ale aj pri pomáhaní Marilyn s rozdávaním rúšok. Marilynova misia pokračuje! — Nominovaný Simonom Tootellom

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Paul Mouland

Paul Mouland, tím Freemoovement a ich dobrovoľníci doručovali na bicykli s prívesom teplé jedlá bezdomovcom, ako aj lieky, knihy z knižnice v Exeteri, potravinové balíky a základné potreby ľuďom, ktorí finančne i emocionálne trpeli. Vytvorili partnerstvá s viacerými komunitnými organizáciami, napríklad s náboženskými skupinami, dobrovoľníckou organizáciou St Thomas Food Fight či zdravotníckym zariadením St Thomas Medical Centre. Paul tiež zorganizoval a viedol online schôdze mestských obvodov St Thomas, Alphington a Exwick týkajúce sa núdzovej situácie v súvislosti s pandémiou COVID-19. Ich príspevok mestu Exeter je nesmierny. — Nominovaný spoločnosťou Chloe Pooley

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Pomocní pracovníci organizácie YMCA v meste Exeter – Peter Hall

Pomocný pracovník organizácie YMCA v meste Exeter Peter Hall je lockdownová legenda. Keď bolo 31 mladých ľudí žijúcich v podpornom ubytovaní náhle odrezaných od sietí, každodennej rutiny a svojej komunity, Peter reagoval neuveriteľne odvážne. Išiel nad rámec toho, aby podporil našich mladých ľudí pri prehliadke budovy, reagoval na akékoľvek obavy a spojil sa na diaľku, čím zabezpečil, že každý mladý človek vedel, že nie je sám.

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Pomocní pracovníci organizácie YMCA v meste Exeter – Lydia Brownová

Pomocná pracovníčka organizácie YMCA v meste Exeter Lydia Brownová bola po zavedení obmedzení pohybu 23. marca na linke 24 hodín denne 7 dní v týždni a úžasne a odvážne odpovedala mladým ľuďom, ktorí bojovali s negatívnymi vplyvmi lockdownu na ich duševné zdravie.  Jedna obyvateľka potrebovala, aby ju Lydia sprevádzala do nemocnice, ďalší potrebovali, aby za nich hodiny stála v rade na ich recepty. Mnohí obyvatelia sa potrebovali len po telefóne porozprávať, či už cez deň alebo v noci, a vedieť, že Lydia je tu pre nich. Pre všetkých pracovníkov organizácie YMCA v meste Exeter je Lydia našou lockdownovou legendou.

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Pomocní pracovníci organizácie YMCA – Sarah Griffithsová

Sarah Griffithsová sa sama starala o to, aby bolo podporné ubytovanie organizácie YMCA v meste Exeter dokonale čisté pre všetkých 31 mladých ľudí žijúcich v budove. Prekonala samu seba a riskovala vlastné zdravie, aby zabezpečila, že nedôjde k šíreniu vírusu. Sarah dookola čistila kľučky v spoločných priestoroch a starostlivo dbala o to, aby spoločné kúpeľne boli bez baktérií. Sarah zosobňovala nezištnú odvahu a láskavosť voči všetkým mladým ľuďom. Pre všetkých pracovníkov organizácie YMCA v meste Exeter je Sarah lockdownovou legendou.

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

David Spicer

Môj dobrý priateľ David Spicer je lockdownovou legendou, pretože počas prvých 50 dní lockdownu každý deň hral virtuálnu hru „Uhádni pieseň“, pričom hral na klávesoch populárne hity pre veľký počet svojich sledovateľov. Táto hra sa stala rýchlo dôležitou pre všetkých jeho priateľov a rodinu, keďže mali niečo, na čo sa mohli tešiť a o čom mohli spolu hovoriť online. Každému prinášala úsmev na tvári v skutočne ťažkých časoch, keď boli ľudia vystrašení a uviaznutí doma. Jeho rozprávanie, vtipy a hra na klavíri boli svetlým okamihom dňa a pomohli im zvládnuť lockdown. — Nominovaný Daxom Oliverom

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Sammy Hartstein

Sammy má 16 rokov a pravidelne ako dobrovoľník pomáhal tímu potravinovej banky Buckfastleigh Response doručovať potravinové balíky. S rúškom a rukavicami nosil ťažké krabice potravín ľuďom, ktorí potrebovali pomoc, a to často v horúčavách. Popri donáške jedla doručoval aj knihy, aby pomohol ľuďom uviaznutým doma prekonať nudu počas lockdownu. To všetko zvládol popritom, ako sa sám vyrovnával so smrťou starej mamy, samotou počas lockdownu a neistotou súvisiacou so skúškami GCSE (britská obdoba maturitných skúšok). — Nominovaná Helen Hartsteinovou

© Kráľovské pamätné múzeum Alberta

Strihanie v domácnostiach, apríl 2020

Oisina, trojročného chlapca, strihajú doma v meste Carryduff v Severnom Írsku v apríli 2020. Kaderníctva boli v dôsledku obmedzenia pohybu zatvorené.

© Irish Linen Centre & Lisburn Museum

Pracovníci a radca mestskej rady Lisburn a Castlereagh s kvetinovým záhonom pre Národnú zdravotnú službu (NHS) Veľkej Británie

Tento kvetinový záhon venovaný Národnej zdravotnej službe (NHS) vysadili pracovníci mestskej rady Lisburn a Castlereagh v záhradách historického hradu zo 17. storočia v Lisburne.

© zastupiteľstvo mesta Lisburn & Castlereagh

Zatvorený obchod, centrum mesta Lisburn, marec 2020

Obchody museli zatvoriť z dôvodu celoštátneho obmedzenia pohybu v marci 2020. Mnohí ľudia mali z pandémie obavy a majitelia obchodov zanechávali na svojich zatvorených prevádzkach slová povzbudenia: „Dávajte na seba pozor a zostaňte v bezpečí“. Lisburn Turkish Barbers sa nachádza na Market Square v Lisburne.

© Irish Linen Centre & Lisburn Museum

Tvárová maska pre detskú bielizeň

Ľan je silný, ľahký a jednoducho spracovateľný materiál, ktorý pomáha odvádzať vlhkosť. Je to jedna z najlepších tkanín na rúška alebo pokrývky. V Severnom Írsku sa zakrytie tváre v uzavretých verejných priestoroch stalo povinným v záujme pomôcť zamedziť šíreniu pandémie COVID-19.   

© Irish Linen Centre & Lisburn Museum

Alkoholová dezinfekcia rúk, apríl 2020

Na začiatku pandémie vznikol obrovský dopyt po alkoholových dezinfekčných prostriedkoch na ruky. Mnoho liehovarov prestalo vyrábať liehoviny a začali predávať vlastné značkové gély na ruky. Podnik Shortcross Gin sa nachádza neďaleko Crossgaru v grófstve Down a predával svoje výrobky online.

© Irish Linen Centre & Lisburn Museum

Transparenty vo väznici v Antverpách

Zamestnanci a väzni väznice na Begijnenstraat vyrobili štyri transparenty. Týmto spôsobom vysielali posolstvá solidarity a empatie – túžbu po zdraví pre všetkých.

Mája 2020

Zbierka: MAS, inv. č. MAS.0328.002

© Zamestnanci a väzni väznice v Antverpách

Mestská telocvičňa

„Beerschot Atletiek“ a „Buurtsport Kiel en Hoboken“ vytvorili telocvik v celej štvrti Kiel. Vypracovali cvičenia, ktoré môže cvičiť každý na rôznych verejných miestach s využitím lavičiek, schodov atď.

Apríla 2020

© Beerschot Atletiek, Buurtsport Kiel en Hoboken

Prejsť sa po Meir

Po skončení lockdownu sa obchody na obchodnej ulici Meir znovu otvorili. Obchodníci prijali všetky typy bezpečnostných opatrení. Mesto vytvorilo značky na ceste, aby umožnilo riadiť davy ľudí a zabezpečilo rozostupy.

31. marec 2020

Zbierka: FelixArchief, inv. č. 2876#82

© Thomas Heuser

IFtar „na kolesách“

Oslava „Iftar“ – spoločné prerušenie pôstu po západe slnka – nebola počas ramadánu možná. Niektoré mešity, ako El Fath, preto doručovali osamelým alebo chudobným ľuďom pokrmy na Iftar na nákladných bicykloch.

Mája 2020

Zbierka: FelixArchief, inv. č. 2920#6

© Dienst Levensbeschouwingen a Mosque El Fath

„T Akkoord hrá hudbu pre De Fonteina

Keďže starší ľudia sa ukázali byť zraniteľnejšími obeťami koronavírusu, mnoho obyvateľov centier starostlivosti a bytov so službami domácej opatery muselo zostať doma. Hudobná skupina’t Akkoord sa rozhodla poskytnúť im hudobné rozptýlenie a zahrala koncert pri dodržaní rozostupov pred budovou De Fontein.

Mája 2020

Zbierka: FelixArchief, inv. č. 2893#2

© Fanfare’t Akkoord – Diana Van Strijdonck

Dielo skladateľky Zity Bružaitė „Osobita“

Keď bola 16. marca vyhlásená karanténa, skladateľka Zita Bružaitė začala písať svoju novú skladbu „Úzkosť“ (Lit. Nerimas). Každý deň venovala tejto skladbe najmenej pol hodiny. Rukopis skladby, ktorú Bružaitė venovala múzeu, odráža rôzne nálady a podmienky, ktoré umelkyňa prežívala každý deň karantény.

© Národné múzeum Litvy

Tričko

Gintautė strávila svoj čas doma a zamerala sa na svoju obľúbenú záľubu, výšivky. Po tom, ako sa opýtala svojich priateľov na Instagrame, čo pre nich predstavuje súčasnú situáciu, vyšírila tridsaťtri rôznych karanténnych príbehov na starom tričku. Príbehy zobrazujú rôzne symbolické myšlienky, nostalgické predmety a relevantné problémy, akými sú toaletný papier a respirátory. Keď ju jeden sledovateľ požiadal, aby vyšila niečo čarovné, rozhodla sa to interpretovať prostredníctvom obrázka „koronavírusu v sklenenom pohári“. Tričko odovzdal múzeu Gintautė Riabovaitė. 

© Národné múzeum Litvy

Kvitnúce čerešne online

Jar je obdobím, keď všetci obyvatelia Vilniusu chodia do sakurového sadu obdivovať kvitnúce stromy. Túto jar však s cieľom chrániť ľudí a zamedziť ich zhromažďovaniu mestská samospráva vo Vilniuse v spolupráci s telekomunikačnou spoločnosťou Telia nainštalovala do sadu kamery a zorganizovala živé online vysielanie kvitnúcich čerešní sakura. Samospráva mesta Vilnius venovala múzeu informatívny nápis.

© Národné múzeum Litvy

Cestovný lístok z Bali

Keď sa v marci 2020 náhle uzavreli hranice väčšiny krajín, čelili cestovatelia veľkým problémom. Ministerstvo zahraničných vecí Litovskej republiky začalo organizovať odlety do vlasti z krajín s najväčším počtom takto uviaznutých zaregistrovaných občanov. Posledný let z Bali sa uskutočnil 28. marca. Ugnė Karaliūnaitė, ktorá sa týmto letom vrátila domov, venovala svoje lístky múzeu.

© Národné múzeum Litvy

Vzor pre ochranné štíty na tvár

Litovské zdravotnícke inštitúcie nemali po rýchlom vypuknutí a šírení vírusovej infekcie dostatok ochranných pomôcok a získať takéto ochranné vybavenie bolo takmer nemožné. V reakcii na túto situáciu vypracovala škola robotiky šablónu tlače 3D rúšok, ktorú podniky a jednotlivci používali na vytlačenie viac ako päťdesiatich tisíc tvárových štítov pre zdravotníckych pracovníkov vo veľmi krátkom čase. Paulius Briedis (Všу Robotikos mokykla) daroval múzeu šablónu.

© Národné múzeum Litvy

Balenie škrečkov

Tento „škrečkov balík“ bol zasielaný počas pandémie koronavírusu ako alternatívny darček k narodeninám, keď nebolo možné sa osobne navštevovať. Obsahoval dva kotúče toaletného papiera, veľké balenie cestovín a plechovky s jedlom – predmety, ktoré boli zvlášť užitočné na začiatku prvých opatrení proti koronavírusu v Nemecku. Mnoho výrobkov bolo v supermarketoch vypredaných. Odosielateľom bola spoločnosť „Hamster Company z Hamsterovej ulice v Hamsterne“.

Amberg, 18. apríla 2020

© Margit Haberberger (Museum Foundation Post and Telecommunications)

Ďakovný list poštárom na pohľadnici

Deutsche Post AG dostala túto pohľadnicu navrhnutú ako poďakovanie jej doručovateľom pošty, ktorí boli počas pandémie koronavírusu mimoriadne vyťažení zvýšeným počtom listov a balíkov. V dôsledku opatrení prijatých v boji proti koronavírusu bol mnohým domácnostiam stále častejšie doručovaný tovar do ich domovov. Odvtedy sa zásielky často doručujú bezkontaktne. Túto pohľadnicu možno vnímať ako gesto a znak solidarity s poštármi podobne ako večerný potlesk pre zdravotníckych pracovníkov. Na pohľadnici je zobrazený Kolínsky dóm v snehovej guli.

Kolín 30. marca 2020

© Deutsche Post (Museum Foundation Post and Telecommunications)

Mimoriadna časová diár

Kniha, ktorú vydal umelec Hasso von Henninges, je zbierkou príspevkov od 20 autorov, ktorí píšu o svojich každodenných zážitkoch, rutine a dojmoch z obdobia koronavírusu v mesiacoch marec a apríl. Tieto týždne poznačili opatrenia na boj proti koronavírusu a izolácia. Svoje myšlienky zapisujú sčasti rukou a sčasti digitálne. Vydavateľstvo vydalo 32 kópií tohto 260-stranového diela.

Norimberg, marec/apríl 2020

© Hasso von Henninges (Museum Foundation Post and Telecommunications)

Pohľadnice v časoch koronavírusu

Umelkyňa Susanne Schattmannová rozoslala rodine a priateľom staré pohľadnice natreté akrylovou farbou a vyzvala ich, aby navrhli svoje vlastné pohľadnice a poslali jej ich naspäť. Svoje výtvory jej zaslalo viac ako 50 ľudí všetkých vekových skupín. Vznikla tak zbierka pohľadníc, pri ktorých tvorbe bola použitá celá škála motívov a techník – od akvarelov a fotografií až po portréty a ikonické zobrazenia. Pripravuje sa aj súvisiace „turné po mape“ a autorská pieseň samotnej autorky.

Norimberg, marec až jún 2020

© Susanne Schattmann (Museum Foundation Post and Telecommunication)

Individuálne vytvorený návod na používanie Skypu a iPadu pre seniorov

Pandémia koronavírusu posilnila digitalizáciu. V dôsledku obmedzení osobného kontaktu sa veľká časť osobnej komunikácie presunula na digitálne kanály. Z tohto dôvodu pán Rauch kúpil svojim rodičom, ktorí majú viac ako 80 rokov, iPad, aby s nimi mohol stále komunikovať tvárou v tvár. Keďže rodičia nemali skúsenosti s počítačmi, smartfónmi ani s internetom, ich syn vytvoril podrobné pokyny, ktoré spolu s týmto zariadením poslal svojim rodičom poštou. Vysvetľuje, ako používať toto zariadenie a službu okamžitých správ na Skype.

Dortmund, 22. marca 2020

© C. Rauch (Museum Foundation Post and Telecommunications)

Ruky Tandle

Von z rušných parkov, hracích centier a klubov pre deti na otvorené polia do vysokej trávy, do prírody a pod holé nebo. Tandle Hills bolo a naďalej bude naším útočiskom. Deti potrebujú neobmedzený voľný priestor, čas a hru bez pravidiel domu, dospelých a sveta okolo nich. Keď toho bolo už priveľa, toto nás uzdravilo.

© Claire Iberson

Zdravotné sestry na detskom oddelení s ozdobnými priehradkami

Múzeum Lockdownu v Oldhame je digitálny projekt na zachytenie obrazu o tom, ako na tomto mieste plynul život počas pandémie COVID-19. Autori požiadali miestnu komunitu, aby pomohla zaznamenať a preskúmať toto obdobie, aby sa s budúcimi generáciami obyvateľov Oldhamu mohli podeliť o digitálnu momentku.

© Lucy Lees

Vyzrievanie v okne

Galéria v Oldhame uverejnila deväť digitálnych výstav: Život počas lockdownu, prívetivosť, objekty, tvorba, zmeny, správy, príroda, šport a práca. V auguste tiež požiadali o písomné dokumenty – „Lockdown Letters’s“ (Lockdown Letters’s)

© Helen Hopkins

Sociálne dištancované stretnutia

Do dnešného dňa 80 ľudí poslalo viac ako 300 snímok a písomností, ktoré sú začiatkom fantastického archívu, ktorý pomôže galérii informovať budúce generácie o tom, ako na tu plynul život počas celosvetovej pandémie.

© Jane Whittaker

Skĺbiť sa a skrývať!

Dieťa kľúčového pracovníka sa v škole udržiava v pohybe.

© Junior School Alexandra Park, Oldham

Corona Solidaritätsband

Tento náramok rozdávalo ministerstvo pre spoločnosť zamestnancom štátnej správy. Zobrazuje piktogramy hygienických opatrení, ktorých dodržiavanie malo spomaliť ďalšie šírenie Covid 19.

© Lichtenštajnské národné múzeum

Hraničný priechod

Fotografia vyhotovená v komunite Liechtensteinsten v Ruggelle na hranici s Rakúskom v čase, keď bola hranica uzavretá. Preklad oznamu: Hraničný priechod uzavretý pre všetku dopravu (vrátane chodcov).

© Sven Beham

Mojelisy z Vaduzu – „Bus stop“

Autobusová zastávka v obci Vaduz: verejný autobus, plagát s informáciami o ochranných opatreniach pre pasažierov a vodičov.

© Sven Beham

Dojmy z Ruggellu – „Postery“

Poštový úrad obce Ruggell.

Vľavo: Informácie o obmedzených otváracích hodinách platných od 20. apríla 2020 Poštový úrad bol predtým zatvorený.

Vpravo: Upozornenie a žiadosť o dodržiavanie vzdialenosti a podľa možností bezhotovostnú platbu.

© Sven Beham

Gesperrt Poster Gemeinde Balzers

Od polovice marca do polovice mája 2020 boli všetky verejné ihriská a ihriská v lichtenštajnskej obci Balzers pre verejnosť zatvorené. Na všetkých týchto miestach boli umiestnené podobné plagáty.

© Lichtenštajnské národné múzeum

Jenny Mclean pamätá na Nidiya

Hranica „Way Allotments“ je niekoľko stoviek staníc, odkiaľ žijem. Včera som sa tam vybral a stretol som Jamajčana Tonyho McLeana. Začali sme sa o tomto projekte zhovárať. Povedal mi, že jeho manželka Jenny je na pohrebe svojej najlepšej kamarátky Nidiye, ktorá práve zomrela na COVID-19. Hovorila som s ňou dnes dopoludnia a povedala, že by bola ochotná mať chat o alokáciách, pretože sa tam nachádza veľa sopky. Pohreb jej kamarátky ju bolestivo zasiahol a oživil spomienky na 33 rokov priateľstva s jej najlepšou kamarátkou Nidiyou. Zdá sa, že v meste Wolverhampton boli touto chorobou najviac postihnutí čierni a ázijskí ľudia.

© Anand Chhabra, Wolverhampton.

Anand bol jedným z 10 umelcov so zadaním od Historic England

Sklíčka pre NHS

Jeden z 10 autorov projektu, Roy Mehta, si tento snímok vybral ako jeden z 10 obrázkov zbierky londýnskych predmestí. Vyhlásil:  „Obrázok, ktorý som vybral: „Shuvaseesh Das, Clap For NHS London“. Páčili sa mi aj niektoré ďalšie obrázky, ale tento zachytáva realitu lockdownu pre mnoho ľudí. Na fotografii vidíme dvojicu, ktorej potlesk môže odkazovať len na súčasnú podporu NHS. Spolu s pochmúrnym výrazom ich tvárí je to silný obraz.

© Shuvaseesh Dás, Londýn

Vodné hry so sociálnym odstupom

Zábava na zadnom dvore počas horúceho jarného dňa. Dve kamarátky „bojujú“ až do úplného premočenia a vyprázdnenia striekačiek. Ich nevinné chichotanie a uvoľnené výskanie sú pripomienkou minulých ale i budúcich dní.

© Ali Hood – Plymouth

Ali bola jedným z takmer 3000 občanov, ktorí zaslali obrázok do zbierky. Jej obrázok bol vybraný za oblasť juhozápadu.

Juliette, Juliette (zvuk ulice)

Ako nás jar víta teplými slnečnými dňami, objavil som jeden z najlepších odpočinkov v záhrade. Kombinácia lockdownu spolu so širokým spektrom symptómov znamenala, že tento malý cenný priestor vonku sa opäť stal úplne bezpečným rajom, ktorým pre mňa vždy bol; miesto, ktoré sa má vo svete opäť zdať len vo forme vetra, slávnej vtáčej piesne, chleba detí hrajúcich sa alebo zatvorených očí proti jarnému slnečnému svitu. Ale je ozajstným zázrakom byť v tejto oáze pokoja uprostred husto obývanej štvrte.

© Bella Milroy, Chesterfield, Derbyshire.

Bella bola jedným z 10 umelcov so zadaním od Historic England

Náhodné strihanie vlasov

V priľahlých záhradách dvoch susedných rodín sa strihajú vlasy. Záhrada na pravej strane patrí fotografovi personálu Alunovi Bullovi.

© Historic England

Fotograf – Alun Bull, Sheffield

Alun je jedným z architektonických fotografov Historic England

Ochranná maska

Túto masku navrhla v kontexte zdravotnej krízy Covid-19 Isabelle Mathieu, výrobkyňa klobúkov z Alleur. Táto tvorba bola vyvinutá s cieľom umožniť komunikáciu s nepočujúcimi, ťažko sluchovými alebo utlmovanými ľuďmi. Syr „RELAB de Liège“ spolupracoval na projekte tak, že zabezpečil laserové rezanie materiálov, čím sa zabezpečilo, že okraje tkaniny sa nestriekajú na clone.

© Isabelle Mathieu, provincia Liège, Valónsko, Belgicko

Žiadni, ale srdce je tu!

Odznak na podporu dodržiavania fyzického dištancovania sa v súvislosti s krízou spôsobenou koronavírusom.

Vytvoril Musée de la Vie wallonne, na potlačenom kove.

Všetko bude v poriadku, sľubujeme!

Ručne vyrobený ozdobný panel, ktorý vysiela posolstvo nádeje ako súčasť obmedzenia pohybu v súvislosti s krízou spôsobenou koronavírusom.

© Valentine Paquay

Po dažďu... po slnku zostane Let’s doma!

Tento panel vyrobila počas obmedzenia pohybu matka spolu s deťmi. Každý deň visel na fasáde, v oknách na prízemí domu.

© Julie Sohier

Žiadne ďalšie skateboardy

Na začiatku lockdownu v Spojenom kráľovstve koncom marca 2020 sa takmer všetko zastavilo. Týkalo sa to aj zvyčajných foriem zábavy. Ide o prázdny skateboardový park na South Inch, Perth, Škótsko.

Fotografia Marka A Halla, autorského práva Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škótsko

Škriatkovia a dúhy

Veľmi rýchlo po lockdowne a následnom domácom vyučovaní mnoho rodín vyjadrovalo svoju nádej a obavy hravými umeleckými dielami v oknách domov.

Fotografia Marka A Halla, autorského práva Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škótsko

Pravidlá graffiti OK?

Asi od dvoch mesiacov po lockdowne sa popri väčšinovej empatickej reakcii začali objavovať niektoré hravé protesty. Tento graffiti bol vytvorený pod mostom A9 nad riekou Almond v Inveralmonde, Perth, Škótsko.

Fotografia Marka A Halla, autorského práva Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škótsko

Kriedové ťahanie počas obmedzenia pohybu

Počas obmedzenia pohybu deti znovu objavili niektoré tradičné spôsoby, ako hrať bližšie k domovu. Tieto kriedové nápisy na chodníku sa vynorili na viacerých miestach, v tomto prípade v centre škótskeho Perthu.

Fotografia Marka A Halla, autorského práva Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škótsko.

Maľované okruhliaky

Koncom lockdownu začali deti rozmiestňovať maľované okruhliaky pred školami ako prejav solidarity a empatie.

Je to súčasť takzvaného „rodinná reťaz lockdownu“ pred základnou školou Moncrieffe, Perth, Škótsko.

Fotografia Marka A Halla, autorského práva Perth Museum & Art Gallery, Culture Perth & Kinross, Perth, Škótsko

„Z Budapešti“

Keď ľudia začali vykupovať všetky zásoby z obchodov, chcel som si samozrejme zabezpečiť náležitú ochranu, samozrejme, originálnym spôsobom. Ako príklad som si zvolil stredovekú masku doktora počas moru. Bol som presvedčený, že ak to fungovalo v stredoveku, musí to byť užitočné aj teraz. Dostal som ju včas v apríli. Nakupoval som potraviny, chodil po ulici a používal ju vo verejnej doprave celý týždeň. Kamkoľvek som prišiel, ustal rozhovor a ľudia okolo mňa sa báli. Profesionálni fotografi mi dodnes volajú, že majú moju fotku z ulice. Bez ohľadu na to, či je pandémia alebo nie, ľudia by nikdy nemali stratiť zmysel pre humor, hoci aj trochu čierny.

© Miklós Neszt

„Z Mosonmagyarórváru“

Všetko sa to začalo večer 13. marca, keď vyhlásili, že od ďalšieho pondelka nemôžeme ísť do školy. Všetci sme si mysleli, že to potrvá len týždeň alebo dva... mýlili sme sa.

Tieto masky boli vyrobené z ľanu, farebné pre deti a trojvrstvové biele pre ostatných. Dúfam, že všetko sa čoskoro opäť vráti do normálneho stavu. Teraz je to už lepšie, môžeme byť v letnom tábore a zase medzi kamarátmi!

© Léna Krisztina Czencz

„Z Mezőkövesd“

Miestny krajčír mi ušil masku na svadbu. Nemali sme veľa času, preto nie je vyšívaná. Sme rodina s koreňmi Matyó, ženy niekoľkých generácií vyšívali krásne oblečenia a ozdoby.

Svadba bola 21. marca v Mezőkövesd, keď sa moja priateľka Beáta Görzsöny stala mojou manželkou Beátou Kissovou. ) Vzhľadom na bezpečnostné opatrenia sme v ten deň mali len niekoľko hostí, ale aj úžasná pamäť.

© József Kiss

„Z Debrecína“

V miestnych správach a na internete sme si prečítali, že vláda požiadala občanov o pomoc pri šití rúšok doma. Zaslali sme e-mail s našou registráciou, dostali sme kladnú odpoveď od jedného z komunitných centier v Debrecíne, ktoré nám dodalo všetok materiál, gumičky a strih rúšok. Všetko bolo potom veľmi ľahké. Môj manžel navrhol dizajn, syn (so zníženou pracovnou schopnosťou) ich vystrihol a ja som nakoniec urobila potrebné stehy. Za pár dní sme vyrobili viac ako 150 rúšok. Bola to nielen zábava, ale aj skutočne užitočné!

© Mária Hajduné Ferenczi

„Od Herendu“

Som z Herendu. Spolupracovali sme s viacerými pomocníkmi, krajčírskymi dielňami a sponzormi a dobrovoľne sme vyrobili približne 50.000 rúšok vo veszprémskej župe a poskytli ich bezplatne. Väčšina z nich smerovala do nemocníc a lekární.

© Katalin Orbán

Nová iná povaha

Požiadali sme našich návštevníkov, aby nám poslali fotografie s rúškami. Tieto rúška sú povinné, a preto vymedzujú nové tváre na verejných priestranstvách.

© Paloma Sánchez

Zatvoriť dedičstvo

V čase obmedzenia pohybu sme ľudí požiadali, aby premenili svoj byt na múzeum a vo videu predstavili svoj obľúbený „exponát“. Alfonso nám povedal, že jeho klobúk v ňom vyvoláva mnohé spomienky na rodnú krajinu, Mexiko.

© Alfonso Hernández

Antropológia pre krízu

Počas obmedzenia pohybu spolupracovalo s múzeom viac ako dvadsať antropológov, ktorí poskytovali informácie o tom, čo sa deje a aké zmeny v ľudskom živote možno očakávať, keď sa kríza skončí. Ich články sme zverejnili na webových stránkach Národného antropologického múzea. Táto fotografia sa nachádza v texte Álvara Alconadu s názvom Suspendidos en un tiempo de reflexión (Pozastavenie v čase úvah).

Písomná citácia: Nedotknúť sa ma! Mohol by som mať vírus!“

© Álvaro Alconada

Okná do sveta

Španieli celé týždne nesmeli opúšťať svoje domovy, aby sa nenakazili koronavírusom, a okná ich bytov boli jediným prostriedkom, ako vidieť, čo sa deje vonku, na ich ulici alebo v susedstve. Preto sme ich požiadali, aby nám zaslali vlastné fotografie. Táto fotografia z Aninho okna ukazuje, že aj napriek zákazu vychádzať stále môžete uvidieť dúhu. Apríl – máj 2020

© Ana Gil

Nový každodenný život

Zároveň sme požiadali členov našej komunity, aby nám zaslali fotografie, na ktorých zachytia návrat do svojich štvrtí po niekoľkých mesiacoch. Ángel poslal fotografiu zo svojej prvej návštevy kostola po dlhom čase.

© Ángel Villa

Účastníci komunitného tanečného podujatia Poikkeusliike („Exceptional Moves“) v okrese Ruoholahti v Helsinkách, 27. marca 2020. Ľudia v celom Fínsku sa zúčastnili online tanečnej akcie a v rovnakom čase tancovali dvadsať minút na mieste, ktoré si vybrali.

© Mikko Patrikainen, Fínska agentúra pre dedičstvo

Maľba na múre s názvom Superhoitaja (Supersestra) je poďakovaním zdravotným sestrám za ich prácu počas pandémie ochorenia COVID-19. Autorom umeleckého grafitu, ktorý vzdáva hold pracovníkom v zdravotníctve, je Molotow Finland. Grafit bol vytvorený 28. apríla 2020 v Konepaja v helsinskej štvrti Vallila.

© Sakari Kiuru, Fínska agentúra pre dedičstvo

Večerné spievanie pre obyvateľov komunitného domova dôchodcov Loppukiri (Vysoký bod) v helsinskej štvrti Arabianranta 19. marca 2020. Ľudia starší ako 70 rokov sa počas koronakrízy vyhýbali fyzickému kontaktu.

© Hannu Häkkinen, Fínska agentúra pre dedičstvo

Trieda 3B Helsinskej nemeckej školy na hodine životného prostredia v Sinebrychoffskom parku 26. mája 2020. Keď sa v polovici mája školy opäť otvorili, časť vyučovania prebiehala vonku a časť v triedach. V pozadí na fotografii je Anmol Dogar, učiteľka špecializovaná na osobitné vzdelávacie potreby.

© Sakari Kiuru, Fínska agentúra pre dedičstvo

Napriek koronavírusu organizácia Hurstin apu rozdeľovala 17. apríla 2020 potraviny chudobným a znevýhodneným osobám v helsinskej štvrti Kallio. V dôsledku obmedzenia pohybu sa upustilo od čakacieho radu a potraviny sa distribuovali vždy, keď o to ľudia požiadali. Charitatívna organizácia celý rok organizuje rôzne podujatia a rozdeľuje balíky s potravinami a oblečením ľuďom, ktorí potrebujú pomoc.

© Sakari Kiuru, Fínska agentúra pre dedičstvo

Po vypuknutí pandémie COVID-19 sme sa my, pracovníci Slovinského etnografického múzea, zamysleli nad tým, ako by naša sociálne zodpovedná inštitúcia mohla reagovať na koronakrízu, a predovšetkým, ako by sme v tejto situácii mohli pomôcť ľuďom. Začali sme zbierať vtipy, ktoré sa objavovali. Chceli sme ľudí rozveseliť a uľaviť im od každodenných starostí, strachu a úzkosti, ktoré prináša choroba, izolácia a samota.

© Blaž Verbič

Na druhej strane sme tiež chceli zachytiť situáciu v spoločnosti, a to vtipmi, ktoré sú súčasťou nášho duchovného kultúrneho dedičstva. Jeden zo žartov hovorí, že vzhľadom na veľké množstvo vtipov nikdy predtým nebolo veselšej pandémie. Alebo že žarty o koronavíruse sa šíria rýchlejšie ako samotný vírus.

© Blaž Verbič

Jednou z hlavných čŕt vtipov je ústne podanie. V situácii, keď sme boli nútení zostať doma, sa však všetko prenášalo internetom a modernými spôsobmi komunikácie.

© Blaž Verbič

Za dva mesiace sme zozbierali viac ako tisíc vtipov. Výber z nich v súčasnosti predstavuje počítačová projekcia v hlavnej sieni múzea a stojan pred múzeom, kde každý týždeň vyvesujeme nové žarty. Za letné noc múzea 20. Jún 2020 pripravujeme výstavu „Koronski humor“.

© Blaž Verbič

Pohľad z výstavy CORONA HUMOUR: Vtipy v čase pandémie COVID-19 (sekcia „domáce vzdelávanie verzus práca z domu“).

© Blaž Verbič

Sami Nasr z Co Monaghanu, ktorý sa po uvoľnení obmedzenia pohybu teší chladnému vztlaku z okna auta.

© Amina Nasr

Tara McCarronová z Monaghanskej župy a kolegyňa, ktorá pracuje na boku COVID-19.

© Fiona McCarron

Fotografia cesty v grófstve Monaghan na severe Írskej republiky počas obmedzenia pohybu pre ochorenie COVID-19.

© Angela Ovens

Na fotografii je Glenn Murphy a jeho rodina z Monaghanu, ktorí počas obmedzenia pohybu bežali maratón okolo svojho domu a získali viac ako 13,500 EUR pre monaghanských pracovníkov v prvej línii.

© Glenn Murphy

Maska s vyšívanou fialovou

„Mám veľmi rada výšivky a dobre si uvedomujem, koľko času si vyžadujú. Sama veľa vyšívam vo voľnom čase. Maska má dve vrstvy a vyrába sa ručne. Ako vzor som si vybrala fialky, a to z dvoch dôvodov: fialky sú medzi prvými kvietkami, ktoré kvitnú na jar, teda v dobe, keď sa v Maďarsku objavila pandémia. a okrem toho sú aj symbolom opätovného zrodenia a nádeje – na boj proti vírusu.“

© Márta Halászné Magyar

Technológia a tvorivosť

„Môj manžel aj ja sme počas obmedzenia pohybu pracovali na diaľku. Moje každodenné pracovné zaťaženie je vyvážené a pomerne náročné. Jeho pracovná záťaž je nepravidelná, ale dohľad je prísny a jeho činnosť na obrazovke sa z času na čas kontroluje. Sú situácie, keď nemáte žiadne úlohy, zato doma by toho bolo treba veľa urobiť, a to je frustrujúce. Našli sme ale riešenie: špajdle. Zatiaľ čo pracujem, druhá obrazovka zostáva aj naďalej. „

Anonymné

Stredový kus

„Rada trávim čas vytváraním ozdôb. Toto vytvorenie sa stalo ústredným prvkom Veľkej noci. Už celé týždne sme nevideli iných členov našej rodiny. Každodennou rutinou sa stalo sledovanie aktuálnych televíznych správ o víruse. Som si istá, že náš život môže byť oveľa lepší, keď prejavíme zmysel pre humor.“

© Nóra Veloz

Zmysluplné rúška

„Keď sa pandémia objavila v Maďarsku, ľudia sa vrhli v obchodoch na rúška. Rozhodla som sa, že si vyrobím vlastné. To sa zdalo byť jediné riešenie. Hľadala som kvalitné bavlnené tričko, aby som jeho zadnú časť použila na šesť rúšok.

Tento obrázok ma dojíma, lebo Taliansko je moja obľúbená krajina a okrem toho zápasili s vírusom ako prví v Európe. V taliančine je výraz „dare una mano“, ktorý znamená podať niekomu pomocnú ruku. Tričku chýba jeden rukáv, čo trefne symbolizuje chýbajúcu pomoc, ktorú mali Taliansku poskytnúť krajiny, z ktorých pochádzajú turisti nakupujúci tieto výrobky.“

© Katalin Zubora

Žehliace dosky

„Táto žehliaca doska bola v posledných siedmich týždňoch s nami oveľa častejšie, než za celé ostatné desaťročie. Výška dosky sa dá nastaviť tak, že keď sme na ňu položili notebook počas online hodín klavíra môjho dieťaťa, učiteľ mohol kontrolovať nielen držanie jeho tela, ale i prstoklad. Už len z tohto dôvodu sa oplatilo kúpiť túto dosku.“

© Emőke Nagy

Spoločne, ale oddelene

Dcéra sa rozpráva s matkou cez telefón. Matka síce žije v zariadení opatrovateľskej starostlivosti, ale s dcérou sa môže stretávať a dodržiavať pritom bezpečnú vzdialenosť.

© Naja Christiansenová

Choďte domov

Počas veľkonočných sviatkov vyrazilo do prírody v riedko osídlených oblastiach Dánska veľa ľudí, a to napriek predpisom o obmedzení pohybu. Jedna miestna obyvateľka rozhorčená davmi turistov vyrobila značku s nápisom Choďte domov a postavila ju pri ceste. To však rozhnevalo jej susedov, a tak značku nakoniec odstránila. 

© Anne-Mette Marchen Andersen

Narodeniny

Narodeniny bez hostí! Zariadenia opatrovateľskej starostlivosti boli zatvorené a návštevníkom bol v dôsledku vírusu odopretý vstup. Rodina Grethe Gertsenovej sa preto 2. apríla zhromaždila vonku pred domovom, aby si pripomenula jej 91. narodeniny. Oslávenkyňa sedí pri okne.

Anonymné

Sestrička

Každý deň múzeum zbiera príbehy ľudí, ktorí odrazu pocítili, že sa všetko obrátilo naruby. Charlotte Høj Opheim-Winje je zvyčajne ortopedická chirurgická sestra, ale v priebehu niekoľkých dní bola rekvalifikovaná na liečbu pacientov s koronou v nemocnici Farsø. Jej príbeh je teraz zaznamenaný pre budúce generácie.

Anonymné

Netto

Zákazníci supermarketov a obchodov s potravinami sú pred vstupom vyzvaní, aby boli ohľaduplní k sebe i k zamestnancom a aby dodržiavali bezpečnú vzdialenosť. Obchody okrem toho vyzývajú ľudí, aby si nenakupovali do zásoby, pretože tovar sa dodáva každý deň. Tabule, výstrahy a varovania sú dôležitou súčasťou dokumentácie nášho múzea, ktorá sa týka tejto veľmi osobitnej situácie. Postupom času niektoré z nich skončia v zbierke múzea. Múzeum okrem toho spolupracuje s kanceláriou primátora s cieľom zabezpečiť zhrnutia rozhodnutí a ďalšie dôležité obecné dokumenty.

Anonymné

Østerbrogade

Prázdne ulice a mestá. Ľudia zostávajú doma, čo je tiež dôležitou súčasťou dokumentácie, ktorú múzeum v súčasnosti zhromažďuje.

Anonymné

Fakty

Dezinfekčné prostriedky na ruky, plastové rukavice a vývesky, ktoré vám hovoria, ako sa máte správať v supermarkete a aká je maximálna kapacita obchodu. Nakupovanie sa zrazu stalo riskantnou záležitosťou a úplne sa zmenilo. Podľa múzea je kríza spôsobená pandémiou COVID-19 jedinečnou príležitosťou zdokumentovať históriu tak, ako sa práve odohráva. Pre múzeum je najdôležitejšie zachytiť prebiehajúce zmeny.

Anonymné

Nákupný košík

„Predtým“ bola táto nákupná taška symbolom nakupovania, ktoré „sa musí urobiť“ cez víkend, namiesto iných, oveľa atraktívnejších aktivít. Ťahali sme ju za sebou ako guľu na reťazi a videli sme v nej iba úžitkový predmet. Ale teraz, v čase obmedzenia pohybu sa z nákupnej tašky stal signál, že vyrážame von a čaká na nás dobrodružstvo.

© Anne (Viroflay – Francúzsko)

Sušič odevov

Keďže moja manželka (pani s nákupnou taškou) pracuje na diaľku v našej spálni, ktorá sa teraz volá kancelária, môj pohyb sa obmedzuje na našu obývačku, jedáleň... V minulom živote však naša kancelária slúžila ako klavírna miestnosť, spevácka miestnosť, počítačová miestnosť, miestnosť na maľovanie a každé dva – tri dni ako sušiareň. „Plume“ a teraz žijem v našej jedálni/suchej miestnosti. Utešujem sa tým, že v tomto čase obmedzenia pohybu je zbytočné žehliť (...), takže aspoň nebývame v žehliarni.

© Christiane (Viroflay – Francúzsko)

Mobilný telefón

Keď sa začalo obmedzenie pohybu, mobil sa pre mňa stal veľmi dôležitým, lebo som mohla volať rodine, priateľom... Vďaka mobilu som v kontakte aj s mojím učiteľom. Môj starý telefón sa pokazil cez víkend pred začiatkom obmedzenia pohybu. Nový mobil sa mi podarilo kúpiť na poslednú chvíľu, v stredu, tesne predtým ako všetky obchody na poludnie zatvorili. Do skladu som prišiel o 11.00 hod. Phew!

© Louane (Anderlecht – Belgicko)

Pasca 2020/Neprítomný v roku 2020

„Aj keď dom mojich rodičov je oveľa väčší ako garsónka, v ktorej som bývala v Bukurešti pred karanténou, cítim sa ako v jednej z tých veľkých klietok v ZOO, kde zviera žije za podmienok, ktoré napodobňujú jeho prirodzený biotop, ale stále mu chýba sloboda.“

© Teodora Savu (nar. 1996), študentka sekcie UNARTE – grafické umenie, druhý rok, magister, po predchádzajúcom ukončení štúdia v odbore scenografia

Domov je všade projekt: In Is no Outside, 2020/We’l Call You, 2020

„Žiaľ, vzhľadom na súčasnú situáciu je môj byt mojím jediným „domovom“. Pri kreslení sa mi darí trochu uniknúť a pobudnúť v rôznych priestoroch, ktorých atmosféra mi je blízka. Aj keď stvárňujem stav osamelosti a nudy, považujem toto obdobie za veľmi prospešné pre môj umelecký i iný rozvoj.“

© Mălina Lorelei Fulga (č. 1998), študentka na odbore grafického dizajnu UNARTE, tretí rok na úrovni BA.

Denník z domácej izolácie, úryvok, 2020

„Séria Aký je dnes deň? je krátkym denníkom z domácej izolácie. Ilustruje môj osobný adaptačný proces počas pandémie, ktorý trval takmer mesiac. Začalo to ako univerzitná úloha a nakoniec to bola jedna z najlepších terapií, aké som mala za posledné mesiace.

Denník sa skladá z dvoch častí: v prvej časti sa odpovedá na otázku „Kde som?“ a odráža sa v nej najmä psychologické zmeny, ktoré priniesla nová a veľmi odlišná realita medzi štyrmi múrmi, kde sme zo dňa na deň uviazli. Druhá časť je na tému Kde by som chcela byť? a nostalgicky zobrazuje malé, kedysi také bežné želania, ktoré nám ani v týchto časoch neschádzajú z mysle.“

Diana Grigore (nar. 1997), študentka na UNARTE – Department of Object Design and Visual Communications Department (Department of Object Design and Visual Communications Department), prvý rok, úroveň RO