Aviso legal
Esta é uma tradução automática disponibilizada pelo serviço eTranslation da Comissão Europeia para o/a ajudar a compreender o conteúdo desta página. Leia, por favor, as condições de utilização.
Uma forma poderosa de defender os seus direitos no espaço público é o cartaz de protesto, que difunde uma mensagem e ajuda a mobilizar apoio. Durante as manifestações e atividades do Dia Internacional dos Direitos da Mulher, surgem nos cartazes poderosos slogans e imagens deslumbrantes que defendem os direitos das mulheres.
Foram utilizados cartazes para apoiar a emancipação das mulheres numa fase muito precoce da história deste movimento. Tal como Christine Dupont, curadora na Casa da História Europeia, escreve no seu artigo «Advocating for women’s rights» no catálogo When Walls Talk: «Os movimentos feministas foram visuais desde o início».
A coleção da Casa da História Europeia contém vários exemplos notáveis deste fenómeno, dois dos quais, concebidos com 100 anos de intervalo entre si, são documentados e apresentados na coleção em linha do museu.
O artista húngaro Mihály Bíró concebeu um cartaz publicitário para a revista socialista feminina The Woman Worker, representando uma figura feminina que simboliza o poder da classe trabalhadora. Vermelha, forte e com o chapéu de Phrygian, simboliza a liberdade e a revolução. Quebra as cadeias de uma enorme multidão de mulheres pobres e esgotadas, representadas como escravas.
O movimento dos trabalhadores, organizado sob a égide de partidos socialistas, apoiou o sufrágio das mulheres. As mulheres obtiveram oficialmente o direito de voto na Hungria em novembro de 1918. No entanto, devido às muitas restrições de voto introduzidas por sucessivos regimes, o sufrágio universal só foi verdadeiramente concedido na Hungria em 1945.
Os sindicatos aproveitam frequentemente a oportunidade das celebrações agora institucionalizadas, em 8 de março, para recordar às pessoas que a igualdade entre homens e mulheres ainda não foi alcançada no local de trabalho.
Neste cartaz publicado pelo sindicato espanhol dos trabalhadores por ocasião do Dia Internacional da Mulher de 2021 — aqui na sua versão catalã — o slogan recorda a crise económica que afeta a Europa desde 2008. O círculo europeu de estrelas e o mapa da Europa em segundo plano destacam o forte empenho na igualdade de oportunidades de trabalho entre homens e mulheres promovido pela União Europeia.
Em 2022, a exposição «Quando as paredes falam!» na Casa da História Europeia apresentou uma história visual da Europa através de cartazes que utilizaram a coleção de cartazes do museu adquirida em 2014. Como escreve a diretora do museu, Constanze Itzel, no seu Prefácio ao catálogo da exposição, «[Os cartazes] são um testemunho e uma expressão da história europeia, mas poder-se-ia argumentar que também eram intervenientes nesta história».
No domingo, 8 de março, vamos aprender com a história das mulheres — e continuar a fazê-la — através de cartazes.
