Vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti
Toto je strojový preklad, ktorý vám poskytla služba eTranslation Európskej komisie na pochopenie tejto stránky. Prečítajte si podmienky používania.
Jedným zo silných spôsobov, ako sa postaviť za svoje práva vo verejnom priestore, je protestný plagát – šíri posolstvo a pomáha zmobilizovať podporu. Počas demonštrácií a aktivít v rámci Medzinárodného dňa práv žien sa na plagátoch objavujú silné slogany a omračujúce vizuálne materiály, ktoré obhajujú práva žien.
Plagáty sa používali na podporu emancipácie žien veľmi skoro v histórii tohto hnutia. Ako píše Christine Dupont, kurátorka Domu európskej histórie, vo svojom článku „Presadzovanie práv žien“ v katalógu When Walls Talk: „Feministické pohyby boli od začiatku vizuálne“.
Zbierka Domu európskej histórie obsahuje niekoľko výnimočných príkladov tohto javu, z ktorých dva, ktoré boli navrhnuté s odstupom 100 rokov, sú zdokumentované a prezentované v online zbierke múzea.
Maďarská umelkyňa Mihály Bíró navrhla plagát s reklamou pre socialistický ženský časopis The Woman Worker, ktorý predstavuje ženskú postavu symbolizujúcu silu pracujúcej triedy. Červená, silná a nesúca frygický klobúk symbolizuje slobodu a revolúciu. Prelomí reťazce obrovského davu chudobných a vyčerpaných žien, ktoré sú zastúpené ako zotročené.
Hnutie pracovníkov, ktoré bolo organizované pod zámienkou socialistických strán, podporilo volebné právo žien. Ženy oficiálne získali právo voliť v Maďarsku v novembri 1918. Vzhľadom na mnohé obmedzenia hlasovania zavedené po sebe nasledujúcimi režimami sa však všeobecné volebné právo v Maďarsku skutočne udelilo až v roku 1945.
Odborové zväzy často využívajú príležitosť osláv, ktoré sú v súčasnosti inštitucionalizované 8. marca, aby ľuďom pripomenuli, že na pracovisku sa ešte stále nedosiahla rovnosť medzi mužmi a ženami.
V tomto plagáte vydanom španielskym odborovým zväzom pracovníkov pri príležitosti Medzinárodného dňa žien v roku 2021 – tu v katalánskej verzii – slogan a tvrdenie pripomínajú hospodársku krízu, ktorá postihuje Európu od roku 2008. Európsky kruh hviezd a mapa Európy v pozadí zdôrazňujú silný záväzok k rovnakým pracovným príležitostiam pre ženy a mužov, ktorý presadzuje Európska únia.
V roku 2022 výstava When Walls Talk! v Dome európskej histórie zobrazovala vizuálnu históriu Európy prostredníctvom plagátov s použitím vlastnej zbierky plagátov múzea získanej v roku 2014. Ako píše riaditeľka múzea Constanze Itzel vo svojom úvode ku katalógu výstavy, „[Posteri] sú svedectvom a vyjadrením európskej histórie, ale možno tvrdiť, že boli aj aktérmi v tejto histórii“.
V nedeľu 8. marca sa učme z dejín žien a pokračujme v tom prostredníctvom plagátov.
