Vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti
Toto je strojový preklad, ktorý vám poskytla služba eTranslation Európskej komisie na pochopenie tejto stránky. Prečítajte si podmienky používania.
NEIVANMADE, umelec, Ľvov, Ukrajina
Dnes vám chcem porozprávať o niečom mimoriadnom. O niečom, o čo sa ľudia nikdy nestarajú, ale čo si stále cenia viac ako všetky poklady tohto sveta. Ide o slobodu.
Toto umelecké dielo „Archa“ bolo vytvorené 1. marca. Bol to v prvom týždni vojny. Celý svet s hrôzou a v šoku sledoval, ako sa Ukrajinci postavili proti „tretej najväčšej armáde na svete“. Nikto v nás vtedy neveril, ale doteraz sme obstáli, a aj teraz, keď tu spolu hovoríme, sa držíme. V tom čase sme však nemali nič na to, aby sme zastavili ruské letecké razie, takže ich bomby každodenne dažďovali na pokojných ukrajinských mestách. Domovy, nemocnice a školy sa stali masovými hrobmi pre tisíce bežných ľudí, ktorých vinou bolo len to, že boli v nesprávnom čase na nesprávnom mieste. Zúfalo sme sa volali o pomoc, ale najmocnejší svetoví lídri sa obávali, že Rusko vyprovokujú k ešte väčším zverstvám. Čo však považovali za horšie zverstvo ako masové vraždy, znásilňovanie a mučenie tisícov mužov, žien a detí? Útok na niektorú krajinu EÚ, samozrejme.
Poďakovať sa za pomoc, vedeli sme, že sme boli ponechaní sadistickými maniakmi. Preto sa v texte nehovorí „CLOSE the sky“, ale „HOLD the sky“. Tento slogan vznikol v roku 2014, keď v Kyjeve prebiehala tzv. revolúcia dôstojnosti. Keď policajné a polovojenské jednotky podporované Ruskom strieľali do ľudí na uliciach, demonštranti týmito slovami vyzývali ľudí na stavbu barikád, A to preto, aby obloha ešte nespadla, aby sa slnko slobody vrátilo na ukrajinské nebo.
Naši vojaci chránia ukrajinské nebo svojím telom a mnohí hrdinovia spadli na bojisku. Potrebujeme viac zbraní, potrebujeme ju skutočne zle. Možno si niektorí z vás myslia, že vojenská podpora nie je potrebná. V takom prípade by ste sa mohli pokúsiť zabrániť bombardovaniu a jadrovému teroru úsmevom a rozprávkami o mieri vo svete. Takýmto spôsobom dosiahnete jedine to, že Rusi budú spokojní, pretože vás bez vynaloženia veľkého úsilia dobyjú.
Ale stojíme. Stáť ako portál starovekého chrámu, ktorý vedie k novému úsvitu. Predpokladajme, prečo som sa opýtal, prečo som nazval tento diel „The Ark“. V takom prípade vám poviem: v súčasnosti na Ukrajine nezáleží na tom, kto ste: ľavicová, pravicová, ateistická, katolícka, feministická, queerová, socialistická, konzervatívna. Všetci sme v tom všetci plaviaci sa búrkou krvi a požiarom na palube moderného Noah’s Ark.
Zápočty obrazu: The Ark, By NEIVENMADE, 2022
