Séanadh
Is aistriúchán uathoibríoch é seo atá curtha ar fáil ag seirbhís uathaistriúcháin an Choimisiúin Eorpaigh, eTranslation, chun cuidiú leat an leathanach seo a thuiscint. Léigh na coinníollacha úsáide, le do thoil.
Is tionscadal é Throwaway a nochtann stair cheilte na dramhaíola san Eoraip agus a leagann béim ag an am céanna ar a thábhacht mar mharcóir d’athrú sóisialta. Léirítear ann na hathruithe móra ar an gcaoi ar dhéileáileamar le bruscar le blianta beaga anuas, agus ar an gcaoi a smaoinímid, nó nach smaoinímid, ar dhramhaíl. Trí fhéachaint ar an am atá caite, déanann sé cáineadh reatha agus na glaonna suntasacha ar athrú ábhartha agus bríoch.
Níos mó ná 25 réad ó 10 músaem
Seinn níos mó ná 20 físeán ina bhfuil daoine ón Eoraip agus taobh thiar di.
Ó 2021 i leith, tá Áras Stair na hEorpa ag obair le 9 músaem ó 8 dtír Eorpacha atá gníomhach ar an leibhéal áitiúil agus ar an leibhéal náisiúnta i réimsí an chultúir, na heitneolaíochta agus na staire. Le chéile, chruthaigh siad ardán uile-Eorpach a nascann réada, scéalta agus daoine ar fud ama agus spáis, chun ábhar éagsúil tarraingteach a thairiscint ar ábhar na dramhaíola.
Tugann an foilseachán seo cead cainte dóibh siúd atá taobh thiar den tionscadal: ó choimeádaithe agus oideachasóirí músaeim go dearthóirí an taispeántais, chomh maith le fíor-shaineolaithe áitiúla ar bhruscar. Tugann acadóirí breac-chuntas ar an gcaoi a bhféachann siad ar dhramhaíl trí lionsaí na staire, na seandálaíochta, na socheolaíochta, na hantraipeolaíochta agus na healaíne.
Tá an leagan clóite den leabhar seo ar fáil le ceannach ó ríomhshiopa an mhúsaeim.
Tá an leagan digiteach den leabhar seo ar fáil saor in aisce i mBéarla.
Forbhreathnú ar an tionscadal grianghraf Scuabscéalta: Is féidir comhráite faoi bhruscar le daoine ar an talamh a íoslódáil saor in aisce i mBéarla.
