Aviso legal
Esta é uma tradução automática disponibilizada pelo serviço eTranslation da Comissão Europeia para o/a ajudar a compreender o conteúdo desta página. Leia, por favor, as condições de utilização.
Fischi per Fiaschi - desenvolvido em colaboração com o Mês da História Negra de Florença e o Plano de Recuperação - é um formato participativo experimental que convida o público a se envolver criticamente. Cria um espaço para questionar as representações dominantes e refletir sobre a política arquivística dentro da negritude pós-colonial.
Através de um workshop participativo, uma exibição de filmes e uma sessão de audição, o programa convida o público a refletir sobre a forma como a memória é criada, preservada e transmitida para além dos arquivos institucionais.
Facilitadores: Janine Gaëlle Dieudji & Justin Randolph Thompson do Mês da História Negra Florença / O Plano de Recuperação (Florença).
Este evento faz parte do programa público «Postcolonial?» codesenvolvido pelo museu com um círculo de peritos, profissionais, artistas e educadores.
Abrir o dia, uma conversa e um workshop colaborativo em torno da prática arquivística de base como gestão cultural. Ao dialogar com o Black Lens Archive e com as práticas do Plano de Recuperação, a sessão explora a forma como as comunidades produzem conhecimento, preservam e ativam os seus próprios arquivos para além dos quadros institucionais.
O seminário é seguido de uma exibição do documentário seminal de Haile Gerima sobre a Batalha de Adwa; a vitória etíope de 1896 sobre as forças coloniais italianas. Combinando imagens históricas, testemunhos e referências culturais, o filme oferece uma poderosa meditação sobre a autodeterminação e as formas como o próprio cinema pode funcionar como um contra-arquivo.
Ao encerrar o programa, uma sessão de audição liderada por Art Comes First explora a voz, o ritmo, a poesia e a música como repositórios de memória que se estendem para além do arquivo escrito. Esta ativação performativa cria um espaço partilhado para ouvir, refletir e conversar, convidando os participantes a experimentar o som como outra forma de transmitir a história através das gerações.
Galeria - no sentido dos ponteiros do relógio a partir da esquerda
Faixa superior: Oficina visual Fischi per Fiaschi, cortesia da The Recovery Plan Foundation
