Дата
10 Oктомври 2026, 10:30-18:30 (CEST)
Местоположение
Дом на европейската история, ул. Belliard 135, 1000 Брюксел, Белгия

Fischi per Fiaschi - разработен в сътрудничество с Black History Month Florence и The Recovery Plan - е експериментален формат за участие, който кани публиката да се ангажира критично. Тя създава пространство, в което да се поставят под въпрос доминиращите репрезентации и да се разсъждава върху архивната политика в постколониалната чернота. 

Чрез уъркшоп с широко участие, филмова прожекция и сесия за слушане програмата приканва публиката да обмисли как се създава, съхранява и предава паметта извън институционалните архиви.

Посредници: Janine Gaëlle Dieudji & Джъстин Рандолф Томпсън от Black History Month Florence / The Recovery Plan (Florence).

Тази проява е част от публичната програма „Постколониална?“, разработена съвместно от музея с кръг от експерти, практици, хора на изкуството и преподаватели.

Дневен ред

Семинар: 10,30 ч. – 12,00 ч.
Контраархиви: Общностни практики за запомняне/запазване. С Мичъл Есахас (The Black Archives) и Шелсия да Коста и Харис Уей-Уей (Black Lens Archive).

Откриване на деня, разговор и съвместна работилница около архивната практика на местно равнище като културно стопанисване. Водейки Black Archives в диалог с Black Lens Archive и практиките на Плана за възстановяване, сесията изследва как общностите създават знания, съхраняват и активират собствените си архиви извън институционалните рамки.

Регистрирайте се за семинара

Скрининг: 15.00 – 16.50 ч.
Adwa — африканска победа, Съединени щати — Етиопия — Германия, 1999 г., 35 mm, черно-бяло и цветно, 97 минути. Английски и френски субтитри. Режисиран от Хайле Джерима.

Семинарът е последван от прожекция на основополагащия документален филм на Хайле Герима за битката при Адва; Победата на Етиопия през 1896 г. над италианските колониални сили. Съчетавайки исторически кадри, свидетелства и културни препратки, филмът предлага мощна медитация върху самоопределението и начините, по които самото кино може да функционира като контраархив.

Регистрирайте се за скрининга

Сесия за слушане: 17.00 – 18.30 ч.
Поезия и звук - изкуството е на първо място

Затваряйки програмата, сесията за слушане, водена от Art Comes First, изследва гласа, ритъма, поезията и музиката като хранилища на памет, които се простират отвъд писмения архив. Това перформативно активиране създава споделено пространство за слушане, размисъл и разговор, приканвайки участниците да изпитат звука като друг начин за предаване на историята през поколенията.

Регистрирайте се за сесията за изслушване

Галерия - по посока на часовниковата стрелка отляво

  • Сесия за визуално слушане - с любезното съдействие на Art Comes First
  • Основателите на Black-Lens-Archive Shelsia da Costa & Charis Way-Way, с любезното съдействие на фонд Kaira
  • Мичъл Есахас от Ейми Галбрайт
  • Джъстин-Рандолф-Томпсън, Фондация "План за възстановяване"
  • Gaelle Janine от Ayoub El Bardii

Горен банер: Визуална работилница Fischi per Fiaschi, с любезното съдействие на Фондация "План за възстановяване"