Aviso de exención de responsabilidad
Esto es una traducción automática generada por el servicio eTranslation de la Comisión Europea para ayudarle a entender esta página. Lea las condiciones de uso.
Fischi per Fiaschi, desarrollado en colaboración con Black History Month Florence y The Recovery Plan, es un formato participativo experimental que invita a las audiencias a participar críticamente. Crea un espacio para cuestionar las representaciones dominantes y reflexionar sobre la política archivística dentro de la negritud poscolonial.
A través de un taller participativo, una proyección de películas y una sesión de escucha, el programa invita al público a reflexionar sobre cómo se crea, preserva y transmite la memoria más allá de los archivos institucionales.
Facilitadores: Janine Gaëlle Dieudji & Justin Randolph Thompson del Mes de la Historia Negra Florencia / El Plan de Recuperación (Florencia).
Este acto forma parte del programa público «Postcolonial?», codesarrollado por el museo con un círculo de expertos, profesionales, artistas y educadores.
Apertura del día, una conversación y un taller de colaboración en torno a la práctica de archivo de base como administración cultural. Al dialogar con Black Lens Archive y las prácticas del Plan de Recuperación, la sesión explora cómo las comunidades producen conocimiento, preservan y activan sus propios archivos más allá de los marcos institucionales.
Al taller le sigue una proyección del documental fundamental de Haile Gerima sobre la batalla de Adwa; la victoria etíope de 1896 sobre las fuerzas coloniales italianas. Combinando imágenes históricas, testimonios y referencias culturales, la película ofrece una poderosa meditación sobre la autodeterminación y las formas en que el cine mismo puede funcionar como un contraarchivo.
Al cerrar el programa, una sesión de escucha dirigida por Art Comes First explora la voz, el ritmo, la poesía y la música como repositorios de memoria que se extienden más allá del archivo escrito. Esta activación performativa crea un espacio compartido para escuchar, reflexionar y conversar, invitando a los participantes a experimentar el sonido como otra forma de transmitir la historia a través de generaciones.
Galería - en el sentido de las agujas del reloj desde la izquierda
Bandera superior: Taller visual Fischi per Fiaschi, cortesía de The Recovery Plan Foundation
