Kit għall-istampa
Fatti Ċifri | View document (326.78 KB - PDF), opens in a new tab
Malti (326.78 KB - PDF)Факти И Цифри | View document - български (319.38 KB - PDF), opens in a new tab
български (319.38 KB - PDF)Los hechos y las cifras | View document - español (309.21 KB - PDF), opens in a new tab
español (309.21 KB - PDF)Fakta a čísla | View document - čeština (543.76 KB - PDF), opens in a new tab
čeština (543.76 KB - PDF)Fakta og tal | View document - dansk (549.7 KB - PDF), opens in a new tab
dansk (549.7 KB - PDF)Fakte ja arve | View document - eesti (525 KB - PDF), opens in a new tab
eesti (525 KB - PDF)δεδομένα και αριθμοί | View document - ελληνικά (543.29 KB - PDF), opens in a new tab
ελληνικά (543.29 KB - PDF)Fíricí agus figiúirí | View document - Gaeilge (513.63 KB - PDF), opens in a new tab
Gaeilge (513.63 KB - PDF)Činjenice i brojke | View document - hrvatski (310.85 KB - PDF), opens in a new tab
hrvatski (310.85 KB - PDF)Fatti & cifre | View document - italiano (359.72 KB - PDF), opens in a new tab
italiano (359.72 KB - PDF)Faktai ir skaičia | View document - latviešu (314.88 KB - PDF), opens in a new tab
latviešu (314.88 KB - PDF)Faktai skaičiai | View document - lietuvių (316.88 KB - PDF), opens in a new tab
lietuvių (316.88 KB - PDF)Tények és számok | View document - magyar (317.28 KB - PDF), opens in a new tab
magyar (317.28 KB - PDF)Fakty liczby | View document - polski (318.07 KB - PDF), opens in a new tab
polski (318.07 KB - PDF)Factos números | View document - português (313.91 KB - PDF), opens in a new tab
português (313.91 KB - PDF)Date Și Cifre | View document - română (314.64 KB - PDF), opens in a new tab
română (314.64 KB - PDF)Fakty čísla | View document - slovenčina (312.47 KB - PDF), opens in a new tab
slovenčina (312.47 KB - PDF)Osnovni podatki | View document - slovenščina (310.26 KB - PDF), opens in a new tab
slovenščina (310.26 KB - PDF)Taustatietoja | View document - suomi (308.36 KB - PDF), opens in a new tab
suomi (308.36 KB - PDF)Fakta och siffror | View document - svenska (308.66 KB - PDF), opens in a new tab
svenska (308.66 KB - PDF)Fuljett | View document (818.79 KB - PDF), opens in a new tab
Malti (818.79 KB - PDF)PR Leaflet | View document - English (833.06 KB - PDF), opens in a new tab
English (833.06 KB - PDF)Брошура | View document - български (814.57 KB - PDF), opens in a new tab
български (814.57 KB - PDF)Folleto | View document - español (814.36 KB - PDF), opens in a new tab
español (814.36 KB - PDF)Leták | View document - čeština (819.1 KB - PDF), opens in a new tab
čeština (819.1 KB - PDF)Folder | View document - dansk (814.86 KB - PDF), opens in a new tab
dansk (814.86 KB - PDF)PR Broschüre | View document - Deutsch (822.84 KB - PDF), opens in a new tab
Deutsch (822.84 KB - PDF)Infoleht | View document - eesti (809.43 KB - PDF), opens in a new tab
eesti (809.43 KB - PDF)Φυλλάδιο | View document - ελληνικά (812.66 KB - PDF), opens in a new tab
ελληνικά (812.66 KB - PDF)PR Brochure | View document - français (820.88 KB - PDF), opens in a new tab
français (820.88 KB - PDF)Bileog | View document - Gaeilge (814.27 KB - PDF), opens in a new tab
Gaeilge (814.27 KB - PDF)Letak | View document - hrvatski (815.18 KB - PDF), opens in a new tab
hrvatski (815.18 KB - PDF)Volantino | View document - italiano (813.88 KB - PDF), opens in a new tab
italiano (813.88 KB - PDF)Brošūra | View document - latviešu (824.27 KB - PDF), opens in a new tab
latviešu (824.27 KB - PDF)Lankstinukas | View document - lietuvių (813.04 KB - PDF), opens in a new tab
lietuvių (813.04 KB - PDF)Szórólap | View document - magyar (822.94 KB - PDF), opens in a new tab
magyar (822.94 KB - PDF)PR Brochure | View document - Nederlands (826.33 KB - PDF), opens in a new tab
Nederlands (826.33 KB - PDF)Ulotka | View document - polski (821.72 KB - PDF), opens in a new tab
polski (821.72 KB - PDF)Folheto | View document - português (815.97 KB - PDF), opens in a new tab
português (815.97 KB - PDF)Foaie_volantă | View document - română (817.72 KB - PDF), opens in a new tab
română (817.72 KB - PDF)Leták | View document - slovenčina (827.91 KB - PDF), opens in a new tab
slovenčina (827.91 KB - PDF)Letak | View document - slovenščina (823.99 KB - PDF), opens in a new tab
slovenščina (823.99 KB - PDF)Esite | View document - suomi (802.86 KB - PDF), opens in a new tab
suomi (802.86 KB - PDF)Folder | View document - svenska (819.39 KB - PDF), opens in a new tab
svenska (819.39 KB - PDF)Ikkuntattja l-abbonament
Għal mistoqsijiet tal-midja, jekk jogħġbok Historia-Press
europarl [dot] europa [dot] eu (ikkuntattjana) permezz tal-email. Għall-aħbarijiet li ġejjin, abbona għall-bullettin tagħna dwar il-formola aktar’ il quddiem.
Stqarrijiet għall-istampa
|
Postcolonial? press release | View document (239.83 KB - PDF), opens in a new tab
English (239.83 KB - PDF)Pressemitteilung „Postkolonial?“ | View document - Deutsch (155.52 KB - PDF), opens in a new tab
Deutsch (155.52 KB - PDF)Persbericht ‘Postkoloniaal’? | View document - Nederlands (135.29 KB - PDF), opens in a new tab
Nederlands (135.29 KB - PDF)Raising our roots - press release | View document (232.44 KB - PDF), opens in a new tab
English (232.44 KB - PDF)Raising our roots - persbericht | View document - Nederlands (196.92 KB - PDF), opens in a new tab
Nederlands (196.92 KB - PDF)Throwaway – The History of a modern crisis | View document (1.37 MB - PDF), opens in a new tab
English (1.37 MB - PDF)Iffilmjar tal-fotografija
- Jekk jogħġbok ikkuntattja Historia-Press
europarl [dot] europa [dot] eu (lit-tim tal-komunikazzjonital-mużew) sa ġimagħtejn qabel id-data meta tixtieq tiffilmja, biex tgħaddi mill-proċess meħtieġ. Jekk jogħġbok innota li l-iffilmjar huwa permess biss f’ċerti spazji tal-mużew, għall-media uffiċjali jew għall-istabbilimenti edukattivi, meta ma jikkuntrastax ma’ attivitajiet oħra tal-mużewijiet, u f’konformità mar-regoli li ġejjin: - Idealment, l-iffilmjar m’għandux idum iktar minn disgħin minuta; jekk jogħġbok speċifika l-postijiet eżatti mixtieqa minn qabel.
- Jekk jogħġbok innota li l-iffilmjar u l-fotografija jistgħu jsiru biss b’mod mhux ostrużiv, li ma jimblokka l-ebda viżitatur, u lanqas ma jirreġistra immaġnijiet ta’ wiċċhom.
- Minħabba ċirkostanzi speċifiċi tad-drittijiet tal-awtur u tal-konservazzjoni, huma ppreferuti shots b’angolu wiesa’, aktar milli għeluq fuq oġġetti individwali.
- Madwar 15-il oġġett fil-wirja permanenti ma jistgħux jittieħdu ritratti tagħhom, u lanqas ma jistgħu jiġu ffilmjati — dawn huma mmarkati bi stiker “no photo” — se nipprovdu lista ta’ dawn l-oġġetti minn qabel.
- Għandha timtela formola għall-permess tal-iffilmjar relatata mad-drittijiet tal-awtur tal-oġġetti qabel l-iffilmjar. Din tista’ tinkiseb mingħand it-tim tal-komunikazzjoni tal-mużew.
- L-iffilmjar taż-żoni ta’ sigurtà tad-dħul huwa pprojbit.
- Dwar it-tagħmir u l-ekwipaġġi: jekk jogħġbok tużax fotografija flash jew dwal esterni f’ċerti postijiet; tikkonnettjax mal-provvisti tal-enerġija.
- Aħjar jekk jiddaħħal biss minimu ta’ tagħmir, u kun af li mhux possibbli jsir self ta’ tagħmir addizzjonali mill-mużew.
- Għandha tingħata attenzjoni kbira meta jiġi mċaqlaq it-tagħmir tal-iffilmjar, sabiex ma jintmessux għamara, vetrini jew oġġetti tal-mużew, u biex l-art ma tinbaraxx.
- L-ekwipaġġi tal-iffilmjar għandhom jikkonsistu biss minn persuni essenzjali.