A European Conscience: Een biografie van Hans-Gert Pöttering

in europäisches Gewissen (Een Europees geweten) is een uitgebreide biografie over voormalig voorzitter van het Europees Parlement Hans-Gert Pöttering, geschreven door Michael Gehler en Marcus Gonschor. Het boek bevat een voorwoord van Donald Tusk en het schetst een uitstekend, gedetailleerd beeld van de initiatiefnemer van het Huis van de Europese geschiedenis.

Beschikbare formaten en talen

De door de historici, Michael Gehler en Marcus Gonschor, geschreven biografie Ein europäisches Gewissen, werd in 2020 in het Duits gepubliceerd. Inmiddels is die in het Engels vertaald door Sebastian Schnorrenberg.   De auteurs zijn gezaghebbend in hun manier van materiaal vergaren en vellen weloverwogen oordeel. Het boek werpt licht op het “Europese leven” van Hans-Gert Pöttering en de vele cruciale politieke gebeurtenissen van zijn tijd. Duidelijk komt naar voren hoe waar het oordeel van Jean-Claude Juncker is, die het volgende over Pöttering zei: “Voor Hans-Gert Pöttering is Europa altijd een kwestie van overtuiging geweest en niet van politieke calculatie… sinds hij is verkozen in het Europees Parlement heeft hij onophoudelijk geprobeerd de Europese droom waar te maken.”

Een uittreksel uit het boek, over hoe het Huis van de Europese geschiedenis is ontstaan, is hier in het Engels te bekijken.