
Description
La biographie complète «Ein europäisches Gewissen» (Une conscience européenne) rédigée par Michael Gehler et Marcus Gonschor, avec une préface de Donald Tusk, offre un portrait riche et détaillé de Hans-Gert Pöttering, ancien président du Parlement européen (PE) à l’origine du projet de Maison de l’histoire européenne.
Formats et langues disponibles
La biographie des historiens Michael Gehler et Marcus Gonschor a été publiée pour la première fois en allemand sous le titre «Ein Europäisches Gewissen» en 2020. Une traduction en anglais réalisée par Sebastian Schnorrenberg est désormais disponible. Cet ouvrage, constitué de témoignages solides et de jugements nuancés, apporte un éclairage précieux sur la «vie européenne» de Hans-Gert Pöttering, mais aussi sur les événements politiques marquants de l’époque. Il démontre avec force toute la justesse du jugement de Jean-Claude Juncker selon lequel: «Ce qui est extraordinaire, chez Hans-Gert Pöttering, c'est le fait que l'Europe ait toujours été pour lui une question de conviction et non de calcul politique... depuis sa première élection au Parlement européen, il n'a jamais cessé d’œuvrer pour faire du rêve européen une réalité.»
Un extrait du livre, sur la création de la Maison de l'histoire européenne, est disponible ici en anglais.