Felelősségkizáró nyilatkozat
Ezen a felületen Ön gépi fordítást tud kezdeményezni, mely az Európai Bizottság eTranslation fordítóprogramjával fog elkészülni. A gépi fordítás célja, hogy általános tájékoztatást nyújtson a kért nyelven a megjelenített oldal tartalmáról. Kérjük, olvassa el a használati feltételeket.
Február 3-án az Európai Történelem Háza részt vett a Bozar „Amodernitás európai álmai – 100 évvel később” című programjában, ahol vezetett látogatásokat tartottak a múzeumban a Daydreaming Nemzetek Tours nevén.
Az esemény transznacionális szempontból érintette az 1918-as év jelentőségét, és azt, hogy ez az időszak hogyan inspirálja még 100 évvel később is. Nyolc különböző ország tizenhárom írója, újságírója, művésze és történésze osztotta saját értelmezését az európai politikai és társadalmi átalakulás e kulcsfontosságú időszakáról, és a mai napon az Európai Történelem Házának látogatóival együtt megvitatták annak jelentőségét. A brüsszeli kulturális intézmények által kiválasztott előadók reggel saját látogatóként érkeztek meg az Európai Történelem Házába, és a múzeum felfedezése után „kalapot” kellett cserélniük, és „útmutatóvá” kellett válniuk egy olyan kiállításon, amelyet korábban soha nem látottak.
A Daydreaming Nemzetek túrái mintegy 300 látogatót vonzottak több mint 10 országból, akiknek egyedülálló lehetőségük volt arra, hogy egyes embereken keresztül felfedezzék a múzeumot, bemutatva saját elképzeléseiket arról, hogyan mesélhetik el Európa történelmét. Az útmutatók különböző álláspontokat képviseltek látogatásuk során, az Európai Történelem Háza narratíváját személyes történetekkel és nemzeti perspektívákkal hasonlították össze és hasonlították össze, és nyílt megbeszéléseket kezdtek a látogatáson részt vevő látogatókkal.
A litván művész és filozófus, Arūnas GELļNAS megemlítette, hogy a múzeum látogatói csoportjának irányítása valójában „kívánatos dolog”, ugyanakkor „nagyon pozitív élmény” egy olyan múzeumban, amely „nagyon oktatási és ösztönző projekt, és amely semmi esetre sem kész szervezet”.
David ZÁBRANSKļ cseh író és ügyvéd szerint „nem volt annyira fontos az európai történelemről beszélni, mint a jelenlegi európai helyzetről”. David előre nem látott megközelítést választott a vezetett látogatásával kapcsolatban, és a látogatókat nyílt vitába és vitába vonja be.
Adrian Cioroianu román történész és professzor számára a múzeum valódi meglepetés és csodálatos ötlet volt. Ami az 1918-as évet illeti, a román professzor azzal érvelt, hogy az az év volt, amikor hazája megnyerte a háborút, de állítása szerint „a háború után minden érintett ország vesztes”.
Pirita Näkkäläjärvi, a 2017-es év stratégiai tanácsadója és Sami megragadta az alkalmat a múzeumban tett látogatására, hogy megvitassa a számi nép témáját, és felhívja a figyelmet közösségére, amely négy országban oszlik meg: Finnország, Svédország, Norvégia és Oroszország. „Ebben az értelemben tehát meglehetősen európaiak vagyunk, hogy nem törekszünk annyira a határokra, és megpróbáljuk a lehető legnagyobb mértékben figyelmen kívül hagyni azokat, bár akadályozzák bennünket, de azt akarjuk, hogy négy országban egy embernek tekintsük magunkat.”
Szeretnénk köszönetet mondani Grzegorz Jankowicznak, Voldemārs Johansonsnak, Peeter Helme-nek, Valda Selga Liepiņa-nak, Heidemarie Uhlnek, Pavlína KVAPILOVÁ-nak, Arūnas GELļNAS-nak, David ZÁBRANSK-nak, Krzysztof Zanussinak, Virva Liskinek, Ion M. Ionita, Pirita Näkäläjärvi, Adrian Cioroianunak és valamennyi kulturális intézetnek a Napdreaming Nemzetekben való csodálatos részvételükért!
