Tam, kad galėtume vykdyti savo pareigas Europos piliečiams, mes renkame asmeninę informaciją (toliau – asmens duomenys). Ši informacija renkama ir tvarkoma visapusiškai laikantis Reglamento (ES) 2018/1725 (toliau – Reglamentas) nuostatų.

Kokie teisės aktai taikomi?

2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje buvo paskelbtas 2018 m. lapkričio 21 d. ir įsigaliojo 2018 m. gruodžio 11 d.

2019 m. birželio 17 d. Europos Parlamento biuro sprendimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB, įgyvendinimo taisyklių.

Kas yra asmens duomenys?

Asmens duomenys – informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti nustatyta (duomenų subjektas). Asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai ar netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma, pagal identifikatorių, pavyzdžiui, vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis jo fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius.

Ar mes renkame jūsų asmens duomenis?

Europos Parlamento ir (arba) Europos istorijos namų interneto svetainėse renkami keli asmens duomenys. Kai kurių duomenų mums tikrai reikia dėl interneto technologijų, kiti duomenys reikalingi tam, kad interneto svetainės galėtų tinkamai veikti, dar kitus duomenis savo noru pateikiate per sutikimo naudoti slapukus reklamjuostę arba specialias formas. Asmens duomenis prašoma nurodyti tik keliuose puslapiuose, kai norima suteikti konkrečią paslaugą ar atsakyti į tam tikrus klausimus. Tokiais atvejais specialiu pareiškimu apie privatumo apsaugą visada informuojama, inter alia, apie jūsų asmens duomenų tvarkymo tikslą, teisinį pagrindą, renkamų duomenų kategorijas, visų pirma apie jūsų teises ir į ką kreiptis, jei norite pasinaudoti šiomis teisėmis. Pavyzdžiui, puslapyje Piliečių informavimo skyrius („Ask EP“) turi kontaktinę kortelę arba naudokitės mūsų kontaktine forma. Šioje formoje prašome nurodyti bent savo pavardę, vardą, gyvenamąją šalį, organizacijos pavadinimą, kategoriją, temą ir e. pašto adresą, taip pat galbūt savo lytį, adresą, amžių, profesiją ir pilietybę. Kai šią formą išsiunčiate, ji elektroniniu paštu perduodama atsakingai tarnybai, kad ji savo ruožtu galėtų jums kuo geriau pasitarnauti.

Europos Parlamentas/Europos istorijos namai užtikrina, kad surinkti duomenys būtų tvarkomi tik numatytais ir aiškiai nurodytais tikslais ir nebūtų pakartotinai naudojami jokiam kitam tikslui.

Asmens duomenys saugomi tik tiek laiko, kiek reikia duomenims tvarkyti. Išsami informacija apie saugojimo laiką visada įtraukiama į privatumo politiką, susijusią su atitinkama duomenų tvarkymo veikla. Kai kurie duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką dėl istorinių, statistinių ar saugumo priežasčių, nepažeidžiant jokių kitų Reglamento nuostatų.

Ar dalijamės jūsų asmens duomenimis?

Atskleidžiame asmens duomenis trečiosioms šalims tik tada, kai to reikia nurodytoms užduotims atlikti, ir tik nustatytų kategorijų gavėjams. Mes neatskleidžiame jokių asmens duomenų tiesioginės rinkodaros tikslais ir įsipareigojame imtis atitinkamų saugumo priemonių, kad apsaugotume šiuos duomenis nuo trečiųjų šalių piktnaudžiavimo jais.

Europos Parlamento/Europos istorijos namų interneto svetainėse gali būti pateikiamos nuorodos į kitas interneto svetaines. Kadangi Europos Parlamentas/Europos istorijos namai tokių svetainių nekontroliuoja, siūlome peržiūrėti savo privatumo politiką.

Kokios yra jūsų teisės?

Visi piliečiai turi teisę susipažinti su Europos Parlamento turimais jų asmens duomenimis ir prašyti juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti jų tvarkymą, o tam tikrais atvejais – teisę nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi, arba teisę į duomenų perkeliamumą. Kai duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu arba aiškiu sutikimu, jie taip pat turi teisę bet kada atšaukti sutikimą, nedarant poveikio sutikimu grindžiamo duomenų tvarkymo iki sutikimo atšaukimo teisėtumui.

Dėl prašymų, susijusių su Jūsų asmens duomenų tvarkymu, prašome kreiptis į atsakingą duomenų valdytoją (nurodytą su konkrečia duomenų tvarkymo veikla susijusioje privatumo politikoje) arba Europos Parlamento duomenų apsaugos pareigūną. Pavyzdžiui, kalbant apie Europos istorijos namus, atsakingas duomenų valdytojas yra muziejaus direktorius, su DGCOMM-HEHDataProtectionateuroparl [dot] europa [dot] eu (kuriuo galima susisiekti e. paštu.)

Jūs taip pat turite teisę pateikti skundą Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui (EDAPP) – duomenų apsaugos visose Europos Sąjungos institucijose, įstaigose ir agentūrose tarnybai. Viena šios tarnybos užduočių – nagrinėti skundus ir atlikti tyrimus.

 

Europos Parlamento duomenų apsaugos pareigūnas

Europos Parlamento duomenų apsaugos pareigūnas yra atsakingas už Reglamento taikymo stebėseną Europos Parlamente.

Šis reglamentas taikomas bet kuriai Europos Parlamento ir (arba) Europos istorijos namų tarnybai, naudojančiai informaciją, pagal kurią identifikuojami asmenys, ir kuri privalo pranešti Europos Parlamento duomenų apsaugos pareigūnui apie bet kokią operaciją, kurioje tvarkomi asmens duomenys (rinkimą, konsultavimąsi, perdavimą, organizavimą ir t. t.).

Šios operacijos aprašytos specialiuose įrašuose, saugomuose Europos Parlamento duomenų tvarkymo operacijų duomenų apsaugos registre, kuris viešai skelbiamas internete. Visi piliečiai gali susipažinti su šiais įrašais kalba, kuria informacija buvo įvesta. Kiekvienas suinteresuotas asmuo gali pasinaudoti Reglamente numatytomis teisėmis, remdamasis įrašuose pateikiama informacija.

Kontaktiniai duomenys:

  • data-protectionateuroparl [dot] europa [dot] eu (data-protection[at]europarl[dot]europa[dot]eu)

Daugiau informacijos –

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDPS)

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDAPP) – tai duomenų apsaugos visose Europos Sąjungos institucijose, įstaigose ir agentūrose tarnyba.

Viena šios tarnybos užduočių – nagrinėti skundus ir atlikti tyrimus. Duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas priims ir nagrinės Jūsų skundą.

Kontaktiniai duomenys:

  • edpsatedps [dot] europa [dot] eu (edps[at]edps[dot]europa[dot]eu)

Daugiau informacijos –

Ar mes naudojame slapukus ir serverio žurnalus?

Naudojame įvairių rūšių slapukus, kuriais siekiama skirtingų tikslų.

  • Kai kurie slapukai leidžia mums atlikti tam tikras funkcijas arba padaryti naršymą patogesnį, kiti – išanalizuoti, kaip ieškote informacijos mūsų interneto svetainėse, kad galėtume jas patobulinti.
  • Vieni slapukai yra būtini, kiti, įsimindami jūsų parinktis ir nuostatas, tiesiog padeda geriau pritaikyti naršymo galimybes prie jūsų poreikių.

Be slapukų mes taip pat naudojame serverio žurnalus, kad galėtume analizuoti, stebėti ir vertinti mūsų techninę infrastruktūrą ir taikomąsias programas. Jie mums padeda užtikrinti mūsų veiklos saugumą, tirti incidentus, stebėti mūsų tinklo ir telekomunikacijų veiklos rezultatus ir teikti pagalbą naudotojams.

Naršydami mūsų interneto svetainėje, besąlygiškai sutinkate, kad būtų naudojama:

  • visi techniniai ir seanso slapukai, saugomi seanso metu,
  • visos lankytojų parinktys (pvz., kalba), kurios saugomos nuolat,
  • visi serverio žurnalai, kurie saugomi tik ribotą laiką.

Kaip galima priimti arba atmesti mūsų analitinius slapukus?

Naudojame analitinius slapukus, kad stebėtume savo naudotojų naršymą ir gerintume naršymo patirties kokybę.

Analitiniai slapukai pridedami naudojantis mūsų saityno analizės priemone AT Internet ir laikomi trečiųjų šalių slapukais. Jie padeda mums parengti apibendrintas ir anonimines mūsų lankytojų naršymo statistines ataskaitas.

Galite juos priimti arba atmesti mūsų interneto svetainės apačioje esančioje pranešimų juostoje arba naudodamiesi šio puslapio viršuje esančiu valdikliu. Jei nuspręstumėte nekreipti dėmesio į klausimą ir nesutikti, mes slapukų NENAUDOSIME.

Jei nenorite būti sekami, naršyklėje taip pat galite aktyvuoti nuostatą „Nesekti“ (DNT). Tai užtikrinimas, kad visiškai neseksime jūsų naršymo veiklos. Funkcija „Nesekti“ numatyta daugumoje naršyklių.