Felelősségkizáró nyilatkozat
Ezen a felületen Ön gépi fordítást tud kezdeményezni, mely az Európai Bizottság eTranslation fordítóprogramjával fog elkészülni. A gépi fordítás célja, hogy általános tájékoztatást nyújtson a kért nyelven a megjelenített oldal tartalmáról. Kérjük, olvassa el a használati feltételeket.
A Perifériák és horizontok sorozat részeként Ivan Ramljak rendező El Shatt – Az utópia tervrajza (2023) című filmjének vetítése a dalmáciai, jugoszláviai (jelenleg Horvátország) közösségek gyakran figyelmen kívül hagyott száműzetésével foglalkozik egy menekülttáborba az egyiptomi Sínai-félszigeten a második világháború alatt. A geopolitikai és gyarmati tereken való elvándorlás nyomon követésével a film előtérbe helyezi, hogyan bontakoztak ki a háború, az ideológia és a túlélés európai történetei a kontinenseken átívelő gyarmati infrastruktúrákon belül, és hogyan alakították azokat.
A britek által ellenőrzött egyiptomi térségben élő európai menekültek tapasztalatait bemutató film kifejezetten az Európán belüli gyarmati kapcsolatok összefonódásaira reflektál, feltárva, hogyan élték át és tárgyalták meg válságait a peremterületeken. Ez a vetítés és beszélgetés a rendezővel, Maja és Reuben Fowkes művészettörténésszel, valamint Jelena Sofronijevicvel (EMPIRE LINES Podcast) arra hívja fel a közönséget, hogy tekintse az El Shattot olyan térnek, ahol röviden alternatív társadalmi és politikai képzelet öltött formát.
Ez az esemény része a „Postcolonial?” nyilvános programnak, amelyet a múzeum közösen fejlesztett ki szakértők, gyakorlók, művészek és oktatók körével.
