Felelősségkizáró nyilatkozat
Ezen a felületen Ön gépi fordítást tud kezdeményezni, mely az Európai Bizottság eTranslation fordítóprogramjával fog elkészülni. A gépi fordítás célja, hogy általános tájékoztatást nyújtson a kért nyelven a megjelenített oldal tartalmáról. Kérjük, olvassa el a használati feltételeket.
A részvételi demokráciával és a gyarmati történelemmel kapcsolatos munkájáról nemzetközileg elismert David Van Reybrouck a közelmúltban az ökológiai kérdésekre és az éghajlati válságra összpontosított. Legutóbbi, „A világ és a Föld” című, 2025-ös könyvében a planetáris gondolkodás egy olyan formáját támogatja, amely a nemzetállamokról a Föld egészére helyezi át a perspektívát.
Azzal érvelve, hogy az olyan globális kihívásokat, mint az éghajlatváltozás és a biológiai sokféleség csökkenése, a nemzetállamok már nem tudják egyedül kezelni, új „raison de terre”-t és egyfajta bolygódiplomáciát szorgalmaz, amely képes reagálni az emberiséget kollektíven érintő kihívásokra.
David Van Reybrouck mellett Simon Schaupp, a KU Leuven német szociológusa és kutatóprofesszora is jelen lesz. Schaupp munkája a munka, a termelés és az ökológiai átalakulás kapcsolatát vizsgálja, és azt kérdezi, hogyan lehet a fenntartható társadalomba való átmenetet társadalmilag igazságos és demokratikusan elszámoltatható módon megszervezni.
A politikai gondolkodás, a szociológia és a környezeti vita perspektíváit egyesítve a beszélgetés feltárja, hogyan nézhet ki a demokratikus megújulás a bolygóválságok korában. A vitát Nicky Aerts belga újságíró moderálja.
A beszélgetést David Van Reybrouck Cink (2016) című regényének színpadi adaptációján alapuló festői olvasmány kíséri. A regény a Neutral Moresnet, egy kis cinkben gazdag terület viharos történetét követi nyomon a mai Kelet-Belgiumban, amelynek lakói nemzetiségüket többször is megváltoztatták, ahogy a határok körülöttük eltolódtak.
A személyes életrajz és az európai történelem összekapcsolásával Zinc feltárja, hogy a természeti erőforrásokért, a politikai hatalomért és a gazdasági érdekekért folytatott küzdelmek hogyan hagyják nyomukat az egyéni életben. A Théâtre de Liège közreműködésével készült felolvasást a dublini székhelyű Dead Centre színházi társulat cink című színpadi adaptációja ihlette, Cathy Min Jung, Julie Mughunda és Fabio Godinho közreműködésével.
Bannerkép - ZINC © Alexandre Fytrakis
