Izjava o omejitvi odgovornosti
To je strojni prevod prek storitve eTranslation Evropske komisije v pomoč pri razumevanju te strani. Preberite pogoje uporabe.
Hiša evropske zgodovine je izgubila enega od svojih ustanoviteljev. Profesor Włodzimierz Borodziej, ki je umrl 12. julija, je bil ugleden in izvrsten zgodovinar sodobne poljske ter srednje- in vzhodnoevropske zgodovine.
Kot dolgoletni profesor zgodovine na Univerzi v Varšavi je sodeloval v odboru strokovnjakov, ki naj bi opredelili muzejski koncept Hiše evropske zgodovine. Od leta 2009 do leta 2019 je bil predsednik akademskega odbora Hiše evropske zgodovine, enega od dveh upravljavskih organov, v katerem je nadziral razvoj, odprtje in prva leta muzeja. Profesor Włodzimierz Borodziej je s svojim posebnim znanjem in rahločutnostjo zaznamoval prikaz preobratov 20. stoletja, zlasti v vzhodni Evropi po drugi svetovni vojni, v Hiši evropske zgodovine.
Za vse, ki so bili v teh letih udeleženi pri projektu, je bil predvsem človeški in cenjen sodelavec. V zadnjem času se je izkazal z velikim političnim pogumom, ko se je spoprijemal z nemiri in izzivi v svoji domači državi. Bil je značajen človek evropskih vrednot, ki ga bomo zelo pogrešali in nikoli pozabili.
V imenu kuratorija, akademskega odbora in ekipe Hiše evropske zgodovine izrekamo družini profesorja Włodzimierza Borodzieja iskreno sožalje.
